Translation of "creating scenarios" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Creating - translation :

Creating scenarios - translation :

Keywords : بخلق يخلق تخلق خلق لخلق سيناريوهات سيناريو السيناريو الإحتمالات الممكنة

Examples (External sources, not reviewed)

So the whole idea changed because we just got together and we started talking and we started creating scenarios.	لذا الفكرة كلها إختلفت لأننا إجتمعنا و بدأنا نتكلم و بدأنا نبتكر السيناريوهات
Emissions scenarios	سيناريوهات اﻻنبعاثات
Four equal scenarios.	اربع سيناريوهات متساوية.
All scenarios are open.	فكل السيناريوهات مفتوحة.
Other scenarios are possible.	وثمة سيناريوهات أخرى ممكنة.
We gave them scenarios.	و لكن ممارسات جنسية محظورة
There's four equal scenarios.	يوجد اربع سيناريوهات.
Table 1 Economic scenarios	ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎهﻮﻳرﺎﻨﻴﺴﻟا 1
Consider the following three scenarios.	فلنتأمل معا السيناريوهات الثلاثة التالية.
(e) Scenarios covering prohibited acts.	(هـ) سيناريوهات تغطي الأعمال المحظورة.
These hard landing scenarios are extreme.	إن سيناريوهات الهبوط الحاد هذه متطرفة.
They have a lot of scenarios.	وسيناريوهات مختلفة
It enables us to build scenarios.	وهو ما يسمح لنا بالقيام ببناء سيناريوهات.
Let's look at some real world scenarios	دعونا ننظر في بعض سيناريوهات في العالم الحقيقي
Two intriguing observations emerge from these two scenarios.	ومن هذين السيناريوهين تنشأ بعض الملاحظات المثيرة للاهتمام. الأولى أن تقليص المديونية المالية بشكل متطرف عنيف أمر لا مفر منه.
In best case scenarios, this strategy is acceptable.	وفي أفضل الأحوال، تكون هذه الاستراتيجية مقبولة.
(g) Feasibility study for future scenarios for nutrition.	)ز( إعداد دراسة جدوى لوضع سيناريوهات للمستقبل فيما يتعلق بالتغذية.
Now let's do a couple of more scenarios.	الان دعنا نعمل ثنائي او اكثر من السيناريوهات .
They dreamed up a variety of horrifying scenarios.	أنها حلمت مجموعة متنوعة من سيناريوهات مرعبة.
There are several scenarios for the future newspaper.	هناك عدة سيناريوهات لصحف المستقبل
Even the most pessimistic impact scenarios of the U.N.	تبعا لاكثر التصورات تشائما فان الامم المتحدة
Force of gravity, like the rest of the scenarios.	قوة الجاذبيه الارضيه , مثل بقية السيناريوهات السابقه.
Well, each of these scenarios are equally likely, right?	حسنا, كلا تلك السيناريوهات متساو فى الاحتمال,صحيح
So let me draw a couple of scenarios here	الان في الغلب لاتحدث الاشياء كما هو مخطط لها , لذلك اسمحوا لي ان ارسم نوعان من السناريوهات
At the moment, China watchers are focusing on two scenarios.	في الوقت الراهن، يركز مراقبو الصين على سيناريوهين.
But that should not prevent us from exploring all scenarios.	إلا أن كل هذا لا ينبغي له أن يمنعنا من استكشاف وتجربة كافة السيناريوهات.
So let's take the situation, let's do all the scenarios.	دعونا نتناول الحالة، دعونا نأخذ جميع الظروف
Why their models keep having to make more pessimistic scenarios.	لماذا نماذجهم عليها ان تتشائم بشكل أكبر.
So let me just end with a couple of scenarios.	لذا دعوني أختم بعدة سيناريوهات.
Everybody in this room has heard the worst case scenarios.	كل شخص في هذه القاعة سمع بالسيناريو الأسوأ.
Of the four scenarios, the first has caused the greatest unease.	ومن بين السيناريوهات الأربعة، كان الأول هو الأعظم إثارة للقلق والانزعاج.
The current operational and tactical scenarios required robust rules of engagement.	وتتطلب السيناريوهات التنفيذية والتكتيكية الحالية قواعد اشتباك قوية.
The socio economic, cultural, technological and institutional scenarios of receiving countries.	السيناريوهات الاجتماعية الاقتصادية والثقافية والتكنولوجية والمؤسسية للبلدان المتلقية
Depending upon the receipt of relevant funds, two scenarios are foreseen.	وي رتأى سيناريوهان في هذا المجال تبعا لتلق ي الأموال.
And how many of those scenarios end up with brown eyes?	و ما هو عدد السيناريوهات التى تنتهى بلون عين بنى
Creating Image	ينشئ صورة قرص
Creating image	ينشئ صورة قرص
Creating checksum	انشاء Checksum (امضاء)
Creating thumbnails	جاري إنشاء الأظافر
Creating preview	ينشئ معاينة
Creating thumbnails	إنشاء الأظافر
Creating Torrent	إنشاء a
Creating horizon	رسم? Northeast
Creating Map	جاري الإنشاء الخريطة
Creating directory	ينشئ دليل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية