Translation of "create a scene" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A scene in Salaheddin, Aleppo, Syria. | مشهد من منطقة صلاح الدين في حلب، سوريا. |
| The scene where Forrest spots Jenny at a peace rally at the Lincoln Memorial and Reflecting Pool in Washington, D.C., required visual effects to create the large crowd of people. | تطلب المشهدالذي يقابل فيه فورست جيني في مسيرة السلام في نصب لنكولن التذكاري والبركة المنعكسة في واشنطن العاصمة تأثيرات بصرية لخلق حشد كبير من الناس. |
| Police encountered a scene of unspeakable carnage. | وجدت الش رطة مسرحا لمجزرة فظيعة. |
| By contrast, in the interwar years poisonous international politics combined with global economic imbalances to create the Great Depression and set the scene for World War II. | وفي المقابل، اجتمعت السياسات الدولية السامة أثناء فترة ما بين الحربين العالميتين مع الخلل في التوازن الاقتصادي العالمي لخلق أزمة الكساد الأعظم وتمهيد الساحة العالمية لاندلاع الحرب العالمية الثانية. |
| The emotional manipulation of the mise en scene surrounding Chávez s death appears certain to translate into electoral support for his grey successor, Nicolás Maduro. But will this suffice to create a Chávista lineage? | إن التلاعب العاطفي بالمشهد الذي أحاط بوفاة شافيز يبدو وكأنه يترجم إلى دعم انتخابي لخليفته نيكولاس مادورو. ولكن هل يكون هذا كافيا لخلق خط نسب يعود إلى شافيز |
| Scene from a movie Apocalypse Now great movie. | مشهد من فلم Apocalypse Now فلم رائع. |
| Ammar describes a scene of great anthropological interest | عم ار (إنكليزي) يصف لنا المشهد التالي |
| A scene from the Cairo demonstration by PalFest | مشهد من مظاهرة القاهرة تصوير Palfest |
| The scene at Rabaa's frontline resembles a warzone. | المشهد فى خط المواجهة في رابعة كمنطقة حرب. |
| A scene from the documentary film El Remolino . | يجمع الوثائقي الذي يتناول حياة مجتمع الريمولينو قصص ا فردية وجماعية تحدث أثناء التصوير وخارجه. |
| Compositing is the combining of visual elements from separate sources into single images, often to create the illusion that all those elements are parts of the same scene. | التركيب هو الجمع بين عدد من العناصر البصرية من مصادر مختلفة في صور موحدة، وغالبا لإيهام المشاهد بأن كل تلك العناصر هي جزء من نفس المشهد. |
| C. Crime scene | جيم مسرح الجريمة |
| The crime scene | مسرح الجريمــة |
| Is isn't even a scene from a science fiction flick. | ولا كانها لقطة في افلام الخيال العلمي |
| Malath sets the scene | مالاث بدأت مشهدها |
| Now, all this changes when a predator enters the scene. | لكن، كل هذا يتغير عند مجيء مفترس. |
| The square now looks like a typical bustling Cairo scene. | يبدو الميدان اليوم كمشهد من مشاهد الحياة الصاخبة في القاهرة. |
| Alerted by a telephone call, a policeman arrived smartly on the scene. | وبعد برهة وجيزة وصل شرطي إلى المشهد برشاقة بعد أن بلغته مكالمة هاتفية. |
| Music Artists from Poland, including famous composers like Chopin or Penderecki and traditional, regionalized folk musicians, create a lively and diverse music scene, which even recognizes its own music genres, such as poezja śpiewana and disco polo. | فنانين من بولندا، بما في ذلك ملحنين الشهيرة مثل شوبان أو Penderecki والتقليدية والموسيقيين الشعبية إقليمي، وخلق مشهد الموسيقى الحية والمتنوعة، التي تعترف بها حتى أنواع الموسيقى الخاصة، مثل śpiewana poezja وديسكو البولو. |
| Police responded to the scene. | استجابت الشرطة و أتت إلى المكان. |
| The first sets the scene. | الفصل الأول يهيئ المسرح. |
| Citizen reporters on the scene | دور وحضور إعلام المواطن |
| The police gathered a lot of evidence from the crime scene. | جمعت الش رطة الكثير من الأدل ة من ساحة الجريمة. |
| A large scene has developed to translate games into other languages. | وقد تطور توجه كبير لترجمة الألعاب إلى لغات أخرى. |
| It must never become a mere ornament on the international scene. | ويجب ألا تصبح يوما مجرد زينة على المسرح الدولي. |
| Now, one thing which we did for a laugh was to create a slightly more complex stunt scene, and one of the most famous stunts is the one where James Bond jumps off a dam in Switzerland and then is caught by a bungee. | الآن ، هنالك شيء قمنا به فقط من اجل المرح لخلق مشهد مثير أكثر تعقيدا احدى أشهر المشاهد الخطرة حيث قام جيمس بوند بالقفز قبالة السد في سويسرا ومن ثم اعتقل من قبل القافزون. |
| She was at the crime scene. | إنها كانت في موقع الجريمة. |
| He sets the scene as follows | ويصف المشهد كالتالي |
| This explains the scene Gara tweets. | وهذا ما يفسر المشهد. |
| The scene outside Egypt's premiere courtroom. | المشهد خارج قاعة المحكمة الابتدائية في مصر. |
| OromoProtests Another power scene of defiance. | مشهد آخر للتحدي. |
| Setting the scene Background and context | 1 الخلفية والسياق |
| In the next scene, you're going to see a nice coral bottom. | في المشهد التالي سترون المرجان الجميل في القاع |
| A scene from Difret depicts the horseback kidnapping of the main character. | مشهد من فيلم Difret يصور رجال يمتطون الجياد وهم يخطفون الفتاة، الشخصية الرئيسية. |
| It was a scene that is hard to see in Syria anymore. | إذ كانوا يلعبون طيلة الوقت، ويجرون، ويتنازعون. |
| So if this was happening, your memories could start by place cells activating each other via these dense interconnections and then reactivating boundary cells to create the spatial structure of the scene around your viewpoint. | وبالتالي إن كان هذا يحدث، ذكرياتكم قد تبدأ من خلال تفعيل الخلايا المكانية لبعضها البعض من خلال هذه الروابط الكثيفة ثم إعادة تفعيل الخلايا الحدودية لإنشاء البنية الفضائية للمشهد حول مرآك. |
| It sounds like the scene of a dystopian movie, but it's no movie. | قد تحسب نفسك أمام مشهد درامي مقتطف من فيلم رعب بائس ولكن في حقيقة الأمر أنت لست في فيلم، أنت في مدينة سان بيدرو سولا بالهندوراس. |
| The black square from the press release had been hiding a Mars scene. | كان مربع أسود من البيان الصحفي تم اخفاء مشهد المريخ. |
| Police arrived at the grisly crime scene. | وصلت الش رطة إلى مسرح الجريمة الفضيعة. |
| Police were on the scene within minutes. | حضرت الشرطة خلال دقائق |
| The video below shows the protest scene | الفيديو في الأسفل يوضح مشهد من الإحتجاج |
| Nana is my... , as the scene fades. | ، في 15 17 من العمر، هي صديقة يوكا الخجولة معسولة اللسان. |
| It s a scene, which I find no words to describe it with . he notes. | لا توجد كلمات لوصف هذا المشهد. |
| There is even a scene involving human excrement that is both revolting and hilarious. | ولم يغض المصور الطرف عن أكوام القمامة والبالوعات القذرة والمجاري الطافحة. بل إن الفيلم يحتوي على مشهد لفضلات بشرية. |
| This scene Mob Justice has gradually become a normal way of life in Nigeria. | أصبح تدريجيا مشهد عدالة الغوغاء شيء عادي في نيجيريا. |
Related searches : Shoot A Scene - Play A Scene - Make A Scene - Set A Scene - Enter A Scene - Create A Catalogue - Create A Mandate - Create A Copy - Create A Rule - Create A Device - Create A Revolution - Create A Share