Translation of "courts of england" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
England - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The court system is headed by the Senior Courts of England and Wales, consisting of the Court of Appeal, the High Court of Justice for civil cases, and the Crown Court for criminal cases. | تقبع محكمة القضاء العليا على قم ة النظام القضائي في إنجلترا وويلز، وهذه المحكمة تتألف من محكمة الاستئناف، ومحكمة العدل العليا للقضايا المدنية ومحكمة التاج للقضايا الجنائية. |
| The Church of England is the established church in England. | الدين الرسمي المتبع في المملكة المتحدة هو المسيحية وفق تعاليم كنيسة إنجلترا. |
| Despite now being part of the United Kingdom, the legal system of the Courts of England and Wales continued, under the Treaty of Union, as a separate legal system from the one used in Scotland. | على الرغم من كونهم جزءا من المملكة المتحدة، إلا أن النظام القانوني لمحاكم إنجلترا وويلز مستقل عن نظيره المستخدم في اسكتلندا كجزء من معاهدة الاتحاد. |
| In England the established church is the Church of England (Anglican). | في انكلترا انشاء كنيسة هي كنيسة إنجلترا (الأنجليكانية). |
| JO Normal. England and America, England and America. | جيمي عادي. إنجلترا وأمريكا، إنجلترا وأمريكا. |
| Hierarchy of Courts. | ونيوتن، ث. |
| Cambridge, England. | كامبريدج، إنجلترا. |
| Hierarchy Establishment of Courts | تدرج المحاكم وإنشاؤها |
| Wales now was incorporated into the Kingdom of England, and henceforth was represented in the Parliament of England. | مملكة إنجلترا كانت ولاية مستقلة إلى ان جاء عهد الملك ريتشارد الأول وجعلها تاابعة إلى الامبراطورية الرومانية المقدسة. |
| England is one of the countries of the United Kingdom and English people in England are British citizens. | الإنجليز هم قومية ومجموعة عرقية في إنجلترا وبلدان عدة مثل الولايات المتحدة، أستراليا، نيوزيلندا. |
| Courts | المحاكم |
| In the absence of formal legislation, the courts and the Supreme Court had taken full advantage of the provision under article 111 of the Constitution which allowed them to include the common law developments in England and the rest of the Commonwealth. | وفي وجه غياب تشريعات رسمية، استغلت المحاكم والمحكمة العليا بالكامل ما يرد في المادة 111 من الدستور من حكم يسمح لها بإدراج التطورات الحاصلة في قانون العرف والعادة في انكلترا وبقية بلدان الكمنولث. |
| Edward finally reached England in the middle of 1274, and was crowned King of England on 19 August 1274. | وصل أخيرا إدوارد انجلترا في منتصف 1274، وتوج ملك انجلترا يوم 19 أغسطس 1274. |
| At local levels, out of 93 courts, in 16 courts or 17,2 women are presidents. | وعلى الصعيد المحلي، فإن المرأة تتولى منصب الرئاسة في 16 محكمة، أى 17.2 في المائة. |
| 1694 Mary II of England dies. | ماري الثانية من إنجلترا (1662 1694). |
| I'm from England. | أنا من إنجلترا. |
| Courts of Judicature Acts 1964 | قوانين محاكم القضاء لعام 1964 |
| Religious Courts | المحاكم الدينية |
| When King Henry of England died, he had 18,000 things in his house, but that was the entire wealth of England. | حين توفي هنري ملك إنجلترا، كان لديه 18,000 شيئا في بيته. لكن ذلك كان الثروة الكاملة لإنجلترا. |
| In addition to the regular courts, there are a few special courts in certain branches of administration. | بالإضافة إلى المحاكم العادية، هناك بعض المحاكم الخاصة في فروع معينة من الإدارة. |
| The Bank of England seeks similar powers. | ويسعى بنك انجلترا إلى اكتساب سلطات مماثلة. |
| Ruling quoted Cases which are not assigned to other courts fall within the competence of the courts of justice. | (7) الحكم المشار إليه القضايا التي تدخل ضمن اختصاص محاكم العدل هي القضايا التي لم تسند إلى أي هيئة أخرى . |
| The hierarchy of the courts in Vanuatu consists of three levels inferior courts, a superior court, and an appeal court. | 28 وتدرج المحاكم في فانواتو يتألف من ثلاثة مستويات المحاكم الابتدائية والمحكمة العليا ومحكمة الاستئناف. |
| The Queen returned to England with a small mercenary army in 1326, moving rapidly across England. | عاد إيزابيلا إلى إنجلترا مع جيش صغير من المرتزقة في عام 1326 واستطاعت دحر قوات إدوارد. |
| Regular Administrative Courts | 15 المحاكم الإدارية العادية |
| (b) Courts' Department | (ب) إدارة المحاكم |
| Source Superior Courts | المصدر المحاكم الكبرى. |
| Joan of England (October 1165 4 September 1199) was the seventh child of Henry II, King of England and his queen consort, Eleanor of Aquitaine. | جوان من إنكلترا (أكتوبر 1165 4 سبتمبر 1199) كانت الطفل السابع لهنري الثاني وزوجته إليانور آكيتيان. |
| In courts at state and entity levels as well as Brčko District there are no women presidents of courts. | وفي المحاكم على مستوى الولايات والكيانات وكذلك في مقاطعة بركو، لا توجد أي إمرأة رئيسة محكمة. |
| Moreover, domestic courts are not independent and the decisions of the higher courts are often ignored by the executive. | وعلاوة على ذلك، لا تتمتع المحاكم المحلية بالاستقلالية وغالبا ما تتجاهل السلطة التنفيذية قرارات المحاكم الأعلى. |
| Elizabeth the second is the queen of England. | إليزابيث الثانية هي ملكة إنكلترا. |
| April 9 Edward V becomes King of England. | 9 أبريل ادوارد الخامس يصبح ملك إنجلترا. |
| ) is a county in the East of England. | بيدفوردشير (بالإنجليزية Bedfordshire) مقاطعة إنجليزية في شرق إنجلترا. |
| King of England, killed in the New Forest. | ملك انكلترا، قتل في نيو فورست. |
| Rail transport in England is the oldest in the world passenger railways originated in England in 1825. | تعتبر السكك الحديدية في إنجلترا الأقدم في العالم، إذ أنشأ أولها في عام 1825. |
| c. treatment in courts of all instances | (ج) المعاملة في المحاكم على جميع المستويات |
| According to available data, the proportion of women members is 45.5 per cent in the appellate courts, 51 per cent in the district courts and 68 per cent in the local courts. | ووفقا للبيانات المتاحة تمثل المرأة 45.5 في المائة من أعضاء محاكم الاستئناف، و 51 في المائة من قضاة المقاطعات و 68 في المائة من القضاة المحليين. |
| The domestic courts passed a single judgement concerning all the parties, and none of the courts differentiated between the parties. | وأصدرت المحاكم المحلية حكما واحدا بشأن جميع الأطراف، ولم تفرق أي محكمة من المحاكم بين الأطراف. |
| This form, introduced in England in the 1600, was popular for 100 years in England and colonial America. | وكان هذا الشكل، الذي تم تقديمه في إنجلترا في عام 1600، شائع ا لمدة 100 عام في إنجلترا وأمريكا الاستعمارية. |
| Courts and prosecutor's offices | المحاكم ومكاتب الادعاء |
| Subordinate Courts Act 1948 | قانون المحاكم التابعة لعـام 1948 |
| Civil and Criminal Courts | 16 المحاكم المدنية والجنائية |
| The administration of justice is the responsibility of the judicial authority, which is composed of the Courts of Justice established by the Organic Law of the Judiciary the district and local courts, the appeals courts and the Supreme Court of Justice. | وتتولى السلطة القضائية مهمة إقامة العدل وتتألف من محاكم العدل التي ينشئها القانون الأساسي للسلطة القضائية قضاة المناطق والقضاة المحليون ومحاكم الاستئناف ومحكمة العدل العليا. |
| He noted that while the Secretary General had sanctioned hybrid courts, the structure and functioning of these courts warranted further study, as did the issue of how third party States could cooperate with these hybrid courts. | ولاحظ أنه على الرغم من أن الأمين العام وافق على المحاكم المختلطة، فإن هيكل هذه المحاكم وأداءها يتطلبان مزيدا من الدراسة، وهو ما تتطلبه أيضا مسألة كيفية تعاون دول ثالثة مع هذه المحاكم المختلطة. |
| Trafford is a metropolitan borough of Greater Manchester, England. | ترافورد هي منطقة إدارية حضرية ضمن مانشستر الكبرى في إنجلترا. |
Related searches : Courts Of Brussels - Courts Of Zurich - Courts Of Germany - Courts Of Law - Courts Of Justice - Courts Of Appeal - Courts Of Record - Courts Of Auditors - Types Of Courts - Courts Of Chancery - Courts Of Cyprus - Decisions Of Courts - Church Of England