Translation of "courts of brussels" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

1210 Brussels
1210 بروكسل
1000 Brussels
335 وذكرت كرواتيا أن جهاز الاتصال المعي ن لتأمين الاتصال مع الدول الأخرى الأطراف بشأن المسائل المتعلقة ببروتوكول الأسلحة النارية هو وزارة الداخلية.
Hierarchy of Courts.
ونيوتن، ث.
(a) The Statement of Intent, Brussels, November 2000
(أ) إعلان النوايا، بروكسل، تشرين الثاني نوفمبر 2000
Dr. jur. (h.c.), Free University of Brussels (V.U.B.
بكالوريوس قانون، Dr.
BRUSSELS Forget the fiscal cliff.
بروكسل ــ دعنا من الهاوية المالية.
United Nations Office at Brussels
6 مكتب الأمم المتحدة في بروكسل
United Nations Office at Brussels
مكتب الاتصال بنيويورك
BRUSSELS The fear of contagion has spread over Europe.
بروكسل ـ لقد انتشر الخوف من العدوى في مختلف أنحاء أوروبا.
Hierarchy Establishment of Courts
تدرج المحاكم وإنشاؤها
Courts
المحاكم
At local levels, out of 93 courts, in 16 courts or 17,2 women are presidents.
وعلى الصعيد المحلي، فإن المرأة تتولى منصب الرئاسة في 16 محكمة، أى 17.2 في المائة.
Courts of Judicature Acts 1964
قوانين محاكم القضاء لعام 1964
Down and Out in Athens and Brussels
الإفلاس في أثينا وبروكسل
BRUSSELS Sometimes history can be too ironic.
بروكسل ــ في بعض الأحيان قد يكون التاريخ ساخرا مستهزئا أكثر مما ينبغي.
See the Brussels article for more details.
راجع مقالة بروكسل لمزيد من التفاصيل .
Religious Courts
المحاكم الدينية
BRUSSELS The recent death in Brussels of Ethiopian Prime Minister Meles Zenawi finally brings to light what lay behind his mysterious two month disappearance from public life.
بروكسل ــ كشفت وفاة رئيس الوزراء الأثيوبي مليس زيناوي مؤخرا في بروكسل عن الأسباب وراء اختفائه الغامض لمدة شهرين من الحياة العامة.
In addition to the regular courts, there are a few special courts in certain branches of administration.
بالإضافة إلى المحاكم العادية، هناك بعض المحاكم الخاصة في فروع معينة من الإدارة.
BRUSSELS Europe s leaders will meet again at the end of June.
بروكسل ــ في نهاية يونيو حزيران، يلتقي زعماء أوروبا مرة أخرى.
BRUSSELS The price of freedom, it is said, is eternal vigilance.
بروكسل ـ ي قال إن ثمن الحرية هو اليقظة الدائمة.
BRUSSELS The root of the problem in Cyprus is well known.
بروكسل ــ إن جذور المشكلة في قبرص معروفة تماما.
On the orders of the King, James left England for Brussels.
وبناء على أوامر الم لك، غادر جيمس إنجلترا لبروكسل.
Ruling quoted Cases which are not assigned to other courts fall within the competence of the courts of justice.
(7) الحكم المشار إليه القضايا التي تدخل ضمن اختصاص محاكم العدل هي القضايا التي لم تسند إلى أي هيئة أخرى .
BRUSSELS Sentiment in European financial markets has turned.
بروكسل ــ لقد تحولت المعنويات في الأسواق المالية الأوروبية.
The experts visited Brussels, Liège, Namur and Mechelen.
وزار الخبراء بروكسل ولييج ونامور وميشيلن.
European Commission, Directorate General for Fisheries, Brussels, Belgium
اللجنة الأوروبية، المديرية العامة لمصائد الأسماك، بروكسل، بلجيكا
The hierarchy of the courts in Vanuatu consists of three levels inferior courts, a superior court, and an appeal court.
28 وتدرج المحاكم في فانواتو يتألف من ثلاثة مستويات المحاكم الابتدائية والمحكمة العليا ومحكمة الاستئناف.
Regular Administrative Courts
15 المحاكم الإدارية العادية
(b) Courts' Department
(ب) إدارة المحاكم
Source Superior Courts
المصدر المحاكم الكبرى.
BRUSSELS Ten years ago, Germany was considered the sick man of Europe.
بروكسل ــ قبل عشر سنوات فقط كانت ألمانيا تعتبر رجل أوروبا المريض.
In courts at state and entity levels as well as Brčko District there are no women presidents of courts.
وفي المحاكم على مستوى الولايات والكيانات وكذلك في مقاطعة بركو، لا توجد أي إمرأة رئيسة محكمة.
Moreover, domestic courts are not independent and the decisions of the higher courts are often ignored by the executive.
وعلاوة على ذلك، لا تتمتع المحاكم المحلية بالاستقلالية وغالبا ما تتجاهل السلطة التنفيذية قرارات المحاكم الأعلى.
BRUSSELS It is an old and never ending contest.
بروكسل ــ إنها خصومة قديمة ولا تنتهي أبدا.
BRUSSELS The International Monetary Fund is back in business.
بروكسل ـ لقد عاد صندوق النقد الدولي إلى العمل أخيرا .
BRUSSELS Two lessons have emerged from Europe s financial crisis.
بروكسل ـ إن الأزمة المالية التي تواجهها أوروبا اليوم تحمل في طياتها درسين على قدر كبير من الأهمية.
These events were closely watched in Washington and Brussels.
كانت هذه الأحداث تحت الملاحظة الدقيقة في واشنطن وبروكسل.
August 20 World War I German forces occupy Brussels.
20 أغسطس الحرب العالمية الاولى القوات الألمانية تحتل بروكسل.
It was founded in June 1930 in Brussels, Belgium.
وقد تأسس الاتحاد في يونيو حزيران 1930 في بروكسل، بلجيكا .
Table 1.31 Resource requirements United Nations Office at Brussels
الاحتياجات من الموارد مكتب الأمم المتحدة في بروكسل
c. treatment in courts of all instances
(ج) المعاملة في المحاكم على جميع المستويات
According to available data, the proportion of women members is 45.5 per cent in the appellate courts, 51 per cent in the district courts and 68 per cent in the local courts.
ووفقا للبيانات المتاحة تمثل المرأة 45.5 في المائة من أعضاء محاكم الاستئناف، و 51 في المائة من قضاة المقاطعات و 68 في المائة من القضاة المحليين.
The domestic courts passed a single judgement concerning all the parties, and none of the courts differentiated between the parties.
وأصدرت المحاكم المحلية حكما واحدا بشأن جميع الأطراف، ولم تفرق أي محكمة من المحاكم بين الأطراف.
Courts and prosecutor's offices
المحاكم ومكاتب الادعاء

 

Related searches : Courts Of Zurich - Courts Of Germany - Courts Of Law - Courts Of Justice - Courts Of Appeal - Courts Of England - Courts Of Record - Courts Of Auditors - Types Of Courts - Courts Of Chancery - Courts Of Cyprus - Decisions Of Courts - Brussels Biscuit