Translation of "course of duties" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Course - translation : Course of duties - translation : Duties - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You know, we priests come to understand... many things in the course of our duties. | كما تعلمون، نحن الكهنة تأتي لفهم ... أشياء كثيرة في سياق واجباتنا. |
| They should voluntarily disclose in advance possible conflict of interest that arise in the course of carrying out their duties . | وينبغي لهم أن يقر وا سلفا باحتمال نشوء تنازع بين المصالح في سياق قيامهم بواجباتهم . |
| Duties, Mr. Kotowicz, duties. | واجبات، سيد (كوتوفيتش)، واجبات . |
| The course prepares officers to perform observer duties under difficult conditions with instruction in the following subjects | وهذه الدورة تعد الضباط ﻷداء مهام المراقبين في الظروف الشاقة، ويتناول تعليمهم الموضوعات التالية |
| DUTIES OF STATES | وواجباتها اﻻقتصادية |
| One delegation suggested clarifying the notion of agents of the State by specifying that they acted in the course of their official duties . | 21 واقترح أحد الوفود تحديد مفهوم موظفي الدولة، مع الإشارة إلى أن هؤلاء إن ما يتصرفون في إطار أداء مهامهم . |
| quot All officials of UNDP are responsible to the Administrator for the regularity of actions taken by them in the course of their duties. | quot يخضع جميع موظفي برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمساءلة أمام مدير البرنامج بشأن سﻻمة ما يتخذونه من اجراءات أثناء قيامهم بواجباتهم. |
| Segregation of banking duties | 7 فصل الواجبات المصرفية |
| Segregation of banking duties | 7 فصل الواجبات المصرفية |
| Duties of the secretariat | واجبات اﻷمانة المادة ٥١ |
| Duties of the secretariat | واجبات اﻷمانة المادة ٣١ |
| quot Duties of States | quot واجبات الدول |
| It takes many years to clear small areas, and the number of mine clearing personnel killed in the course of their duties is alarmingly high. | وتحظر اﻷحكام المعمول بها في هذا المجال تصدير أي سﻻح، بما في ذلك اﻷلغام البرية، الى المناطق التي تشهد منازعات مسلحة أو توترات خطيرة أو المهددة بالمنازعات. |
| Regulation 14.2 (separation of duties) | البند 14 2 (الفصل بين الواجبات) |
| Duties of the Secretary General | خامسا الأمانة |
| Duties of the Secretary General | خامسا الأمانة |
| Duties of the Secretary General | خامسا الأمانة |
| Coordinating duties | مهام التنسيق |
| Not duties. | لن توجد مهام |
| Light duties? | أعمال خفيفة |
| The two week course is taught by university professors, officers, and Red Cross personnel. The aim of the course is to enable participants to carry out their duties in compliance with international humanitarian law. | ويتولى التدريس في هذه الدورة التي تستغرق اسبوعين أساتذة جامعيون وضباط وموظفون في الصليب اﻷحمر والهدف من الدورة هو تمكين المشتركين من النهوض بواجباتهم بما يتفق مع القانون اﻹنساني الدولي. |
| 4130 Advance payment of customs duties | 4130 دفع مسبق لرسوم الجمارك |
| IV. DUTIES OF THE FLAG STATE | رابعا واجبات دولة العلم |
| Duties of parties to a dispute | واجبات أطراف النزاع |
| and too little of its duties. | و قليلا جدا في واجباتها |
| Duties Without Borders | واجبات بلا حدود |
| 1410 Low duties | 1410 الرسوم الدنيا |
| 1420 High duties | 1420 الرسوم العليا |
| 1510 Low duties | 1510 الرسوم الدنيا |
| 1520 High duties | 1520 الرسوم العليا |
| 1710 Retaliatory duties | 1710 الرسوم الانتقامية |
| 3420 Antidumping duties | 3420 رسوم مكافحة الإغراق |
| 3520 Countervailing duties | 3520 رسوم تعويضية |
| No household duties. | لااريد خدمة . |
| In addition to his present duties, he is also Course Director in Constitutional Law and Legal Systems at the Eugene Dupuch Law School, Council of Legal Education. | وعلاوة على واجباته الحالية، فهو أيضا مدير لدورة دراسية في القانون الدستوري والنظم القانونية بكلية يوجين دوبوش للقانون التابعة لمجلس التعليم القانوني. |
| Duties of the Secretary General 12 21. | 17 الرئيس بالنيابة 12 |
| Powers and duties of the Acting Chairperson | الرئيس بالنيابة |
| Duties of the Secretary General 34 24. | ثانيا جدول الأعمال |
| Duties of the Secretary General 103 22. | المحتويات (تابع) |
| Duties of the Secretary General 137 22. | 21 واجبات الأمين العام 153 |
| Duties of the Secretary General 175 23. | المحتويات (تابع) |
| functional duties of United Nations military observers | المهام الوظيفية لمراقبي اﻷمم المتحدة العسكريين |
| general military duties and | الواجبات العسكرية العامة |
| Import duties, hidden taxes, | رسوم الإستيراد ، ضرائب خفية |
| And your duties, captain? | وماهى واجباتك, أيها القائد |
Related searches : Of Duties - Of Course - Conduct Of Duties - Violation Of Duties - Refund Of Duties - Termination Of Duties - Exercise Of Duties - Programme Of Duties - Fulfilment Of Duties - Transfer Of Duties - Scopes Of Duties - Breaches Of Duties - Transition Of Duties
