Translation of "country report" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Vanuatu Country Report National Report on Women in Vanuatu.
التقرير القطري لفانواتو التقرير الوطني عن النساء في فانواتو.
The country report is the principal end of year report produced by country offices and also serves as the basis for the annual global report.
237 والتقرير القطري هو التقرير الأساسي الذي تصدره المكاتب القطرية في نهاية السنة، ويتخذ أيضا أساسا للتقرير العالمي السنوي.
The country report is the principal end of year report produced by country offices and also serves as the basis for the annual global report.
237 والتقرير القطري هو التقرير الأساسي الذي تصدره المكاتب القطرية في نهاية السنة، ويتخذ أيضا أساسا للتقرير العالمي السنوي.
E. Working groups and country report task forces
هاء الأفرقة العاملة وفرق العمل المعنية بالتقارير القطرية 13 18 5
Report of the Committee on Relations with the Host Country
155 تقرير لجنة العلاقات مع البلد المضيف
11 Economist Intelligence Unit, Country Report New Caledonia, December 2003.
(11) Economist Intelligence Unit, Country Report New Caledonia، كانون الأول ديسمبر 2003.
Report of the Committee on Relations with the Host Country.
153 تقرير لجنة العلاقات مع البلد المضيف.
Report of the Committee on Relations with the Host Country.
155 تقرير لجنة العلاقات مع البلد المضيف.
In each country, a comprehensive report was published summarizing the findings.
ون شر في كل بلد تقرير شامل يلخص النتائج التي تم التوصل إليها.
My country, Malawi, has followed closely the debate on the report.
وقد تابع بلدي، ملاوي، عن كثب المناقشة التي دارت حول التقرير.
55 154. Report of the Committee on Relations with the Host Country
55 154 تقرير لجنة العلاقات مع البلد المضيف
61 41. Report of the Committee on Relations with the Host Country
61 41 تقرير لجنة العلاقات مع البلد المضيف
62 72. Report of the Committee on Relations with the Host Country
62 72 تقرير لجنة العلاقات مع البلد المضيف
58 78. Report of the Committee on Relations with the Host Country
58 78 تقرير لجنة العلاقات مع البلد المضيف
59 42. Report of the Committee on Relations with the Host Country
59 42 تقرير لجنة العلاقات مع البلد المضيف
60 24. Report of the Committee on Relations with the Host Country
60 24 تقرير لجنة العلاقات مع البلد المضيف
56 84. Report of the Committee on Relations with the Host Country
56 84 تقرير لجنة العلاقات مع البلد المضيف
57 22. Report of the Committee on Relations with the Host Country
57 22 تقرير لجنة العلاقات مع البلد المضيف
5 IMF Lao People's Democratic Republic, Country Report 05 9, January 2005.
(5) صندوق النقد الدولي جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، التقرير القطري 05 9، كانون الثاني يناير 2005.
For each country a background report was provided by a national consultant.
وقد قدم خبير استشاري من كل بلد من البلدان المشمولة بالزيارات تقريرا يتضمن معلومات أساسية عن البلد المعني()
Progress report on implementation of decision 2002 4 on approval of country
دال تقرير مرحلي عن تنفيذ المقرر 2002 4 بشأن الموافقة على البرامج القطرية
Report of the Committee on Relations with the Host Country P.154 .
155 تقرير لجنة العلاقات مع البلد المضيف م 154 .
18 Economist Intelligence Unit, Country Report New Caledonia, September 2004 and March 2005.
(18) Economist Intelligence Unit, Country Report New Caledonia، أيلول سبتمبر 2004 وآذار مارس 2005.
As the first country to issue a fiscal transparency report, Azerbaijan advocated transparency.
38 وأضاف قائلا إن أذربيجان ينادي بالشفافية، باعتباره البلد الأول الذي أصدر تقريرا عن الشفافية المالية.
Bribespot Thailand encourages Thais to report cases of bribery and corruption in the country.
يشجع موقع برايبسبوت تايلاند المواطنين على الإبلاغ عن حالات الرشاوي والفساد في البلاد.
The situation in the country since my last report has been calm and stable.
والحالة في البلد هادئة ومستقرة منذ تقريري الأخير.
Country offices report all cases of fraud and presumptive fraud to the Finance Branch.
وتبلغ المكاتب القطرية جميع حالات الاحتيال والاحتيال الافتراضي إلى شعبة الشؤون المالية.
The observer for Colombia made a statement, as a concerned country, on the report.
وأدلى ببيان بشأن التقرير المراقب عن كولومبيا باعتبارها بلدا معنيا .
The observer for Colombia made a statement, as a concerned country, on the report.
وأدلى ببيان فيما يتعلق بالتقرير المراقب عن كولومبيا بوصف بلده بلدا معنيا .
However, in spite of those challenges, the country has improved noticeably since my last report.
ومع ذلك، فبالرغم من هذه التحديات، فقد تحسن البلد بصورة ملحوظة منذ تقريري الأخير.
The country also lacks substantial material resources for extensive activities as required for such report.
كما أن البلد يفتقر إلى ما يكفي من الموارد المادية اللازمة للاضطلاع بذلك القدر من الأنشطة الواسعة التي يتطلبها إعداد مثل هذا التقرير.
The country report has not been translated into Urdu or any of the regional languages.
ولم تتم ترجمة التقرير القطري إلى الأوردو أو إلى أي لغة من اللغات الإقليمية.
REPORT OF THE EXPERT MEETING ON ENHANCING PRODUCTIVE CAPACITY OF DEVELOPING COUNTRY FIRMS THRoUGH INTERNATIONALIZATION
تقرير اجتماع الخبراء المعني بتعزيز القدرة الإنتاجية لشركات البلدان النامية عن طريق التدويل
Country offices report all cases of fraud and presumptive fraud to the UNFPA Finance Branch.
وتقدم المكاتب القطرية إلى فرع الشؤون المالية بالصندوق تقارير عن جميع حالات الغش والغش المفترض.
This report (E CN.4 2005 88 Add.1) contained information on 17 country situations.
وتضمن هذا التقرير (E CN.4 2005 88 Add.1) معلومات بشأن 17 حالة قطرية.
Gender and Women's Health in Vanuatu. Report prepared for the WHO Country Liaison Office, Port Vila.
(2004)، نوع الجنس وصحة المرأة في فانواتو، تقرير معد من أجل مكتب الاتصال القطري لمنظمة الصحة العالمية، بورت فيلا.
Country profile responses can be summarized as follows (a report from the CST makes similar observations)
16 يمكن إيجاز التعليقات على الدراسات القطرية على النحو التالي (يقدم تقرير من لجنة العلم والتكنولوجيا ملاحظات مماثلة)
The observer for Haiti made a statement, as representative of a concerned country, on the report.
وأدلى ببيان فيما يتعلق بالتقرير المراقب عن هايتي، بوصف بلده بلدا معني ا.
The observer for Afghanistan made a statement, as representative of a concerned country, on the report.
وأدلى ببيان فيما يتعلق بالتقرير المراقب عن أفغانستان، بوصف بلده بلدا معني ا.
The observer for Somalia made a statement, as representative of a concerned country, on the report.
وأدلى ببيان فيما يتعلق بالتقرير المراقب عن الصومال، بوصف بلده بلدا معني ا.
The observer for Burundi made a statement, as representative of a concerned country, on the report.
وأدلى ببيان فيما يتعلق بالتقرير المراقب عن بوروندي، بوصف بلده بلدا معني ا.
The Kyrgyz Republic became the first country to report under EITI, for a large gold mining project.
لقد أصبحت قيرغيزيا الدولة الأولى التي تقدم تقريرا عن مشروع ضخم لاستخراج الذهب وفقا لمبادرة شفافية صناعات الاستخراج.
In 2003, according to the Human Development Report, the country was ranked 168th out of 173 countries.
41 ففي عام 2003، صن ف التقرير العالمي عن التنمية البشرية، البلد في المرتبة 168 من بين 173 بلدا .
The Committee used a country task force for the constructive dialogue with one reporting State (periodic report).
50 استعانت اللجنة بفرقة عمل قطرية من أجل إجراء حوار بناء مع دولة واحدة من الدول التي قدمت التقارير إلى اللجنة ( التقرير الدوري).
2001 United States Department of State Country Reports on Human Rights Practices and 2002 Amnesty International Report.
(أ) التقارير القطرية الصادرة عن وزارة الخارجية الأمريكية عن ممارسات حقوق الإنسان لعام 2001، وتقرير منظمة العفو الدولية لعام 2002.

 

Related searches : Imf Country Report - Country To Country - Country By Country - Country-by-country Basis - Hosting Country - Sending Country - Country Regulations - Country Lane - Country Scope - Treaty Country - Country Operations - Country Bumpkin