Translation of "count myself lucky" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| We can count ourselves lucky if the emerging chaos can be contained in Iraq. | ونستطيع أن نعتبر أنفسنا محظوظين إذا ما اقتصرت الفوضى الناشئة على حدود العراق. |
| If thou count me therefore a partner, receive him as myself. | فان كنت تحسبني شريكا فاقبله نظيري. |
| I consider myself lucky that he has called me only a poseur, a whiner, inane and, last week, a troll. | وأنا أعتبر نفسي محظوظا لأنه اكتفى بوصفي بأنني متكلف ، و شكاء ، و فارغ ــ وفي الأسبوع الماضي قزم . |
| So at stake is no longer just Iraq, but rather the future of the entire region. We can count ourselves lucky if the emerging chaos can be contained in Iraq. | إذا فإن العراق لم تعد وحدها على المحك، بل لقد أصبح مستقبل المنطقة بالكامل عرضة للخطر. ونستطيع أن نعتبر أنفسنا محظوظين إذا ما اقتصرت الفوضى الناشئة على حدود العراق. |
| You're lucky. | أنتم محظوظون. |
| I'm lucky. | انا محظوظ. |
| She's lucky. | هي محظوظة. |
| I have no control except over myself and my brother , so keep us separated from the disobedient nation . ( Do not count us among them ) . | قال موسى حينئذ رب إني لا أملك إلا نفسي و إلا أخي ولا أملك غيرهما فاجبرهم على الطاعة فافرق فافصل بيننا وبين القوم الفاسقين . |
| I have no control except over myself and my brother , so keep us separated from the disobedient nation . ( Do not count us among them ) . | توج ه موسى إلى ربه داعي ا إني لا أقدر إلا على نفسي وأخي ، فاحكم بيننا وبين القوم الفاسقين . |
| We weren't lucky. | لم نكن محظوظين |
| Consider yourselves lucky. | اعتبروا أنفسكم محظوظين. |
| Sami is lucky. | سامي محظوظ. |
| Lucky Little Countries? | البلدان الصغيرة المحظوظة |
| I ask myself why I study journalism? If it is for my personal interest, then OK, but I can not count on it for a career. | انا اسأل نفسى لماذا ادرس صحافه اذا كانت موهبه لشخصى فهو كذلك ولكنى لا افكر فى الصحافه كمهنه |
| Now, Sudhir was lucky. | ولكن سودير كان محظوظا . |
| But he was lucky. | ولكنه كان محظوظا . |
| She was born lucky. | هي ولدت محظوظة. |
| Lucky Putin, Unlucky Yeltsin | بوتن المحظوظ، ويلتسين تعيس الحظ |
| How lucky you are! | يا لك من محظوظ! |
| How lucky you are! | كم أنت محظوظ! |
| How lucky you are! | كم أنت محظوظة! |
| Brethren, I count not myself to have apprehended but this one thing I do, forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before, | ايها الاخوة انا لست احسب نفسي اني قد ادركت. ولكني افعل شيئا واحدا اذ انا انسى ما هو وراء وامتد الى ما هو قدام |
| What a lucky person he is! | انه شخص محظوظ |
| He is more lucky than clever. | إنه محظوظ أكثر مما هو ذكي. |
| He is more lucky than clever. | حظه يسبق ذكاءه. |
| It's lucky to be a man. | إنه من حسن الحظ أن تكون رجلا . |
| The German Chancellor has been lucky. | لقد كان الحظ حليفا للمستشارة الألمانية. |
| Maya Mikdashi We were just lucky! | مايا مقداشي كنا فقط محظوظين |
| A girl, if you're lucky, in the corner of a dark room lucky to be able to look at the Koran. | فتاة في زاوية غرفة .. ان كانت محظوظة بما فيه الكفاية لكي تملك الضوء لكي تستطيع أن تقرأ القرآن |
| Count | العدد |
| Count | العدد |
| Were the doves right, or just lucky? | ولكن ت رى هل كان الحمائم على صواب أم أن الحظ حالفهم فحسب |
| Count (unsorted) | العدد (غير مفروز) |
| Child count | عدد الفروع |
| Show Count | أظهر العدد |
| File Count | عدد الملفات |
| Directory Count | عدد الملفات |
| We're lucky Tom is here to help us. | من حظنا وجود توم هنا ليساعدنا. |
| Fadil was lucky to escape with his life. | كان فاضل محظوظا بالن جو بحياته. |
| If they get lucky, the rewards are immense. | وإذا حالفهم الحظ، فإن المكافآت تكون هائلة. |
| I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards. | فعظمت عملي. بنيت لنفسي بيوتا غرست لنفسي كروما. |
| Anyone who beats the market must simply be lucky. | وكل من يتفوق على السوق فلابد وأن يكون الحظ قد حالفه. |
| Then again, maybe we re lucky that things aren t worse. | ولكن لعلنا نستطيع أن نعتبر أنفسنا محظوظين لأن الأمور ليست أسوأ مما هي عليه الآن. |
| I guess I was one of the lucky ones. | أظن أنني كنت من المحظوظين . |
| Thank you. Very lucky to be here. Thank you. | شكرا. محظوظ جدا أن أكون هنا. شكرا. |
Related searches : Count Yourself Lucky - Consider Myself Lucky - I Count Myself - Lucky Bastard - Lucky Number - Lucky Star - Lucky Boy - Lucky Shot - Lucky Winner - Lucky Dip - Lucky Girl
