Translation of "could do without" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Could - translation :

استطاع

Could do without - translation :

يمكن الاستغناء

Without - translation :

بدون

Keywords : بإمكانك يُمْكِنُ بإمكاني الممكن يمكنه دونك بدوني بدونها بدونه بدونك

Examples (External sources, not reviewed)

We could actually do without the employee.	وهذا بالضبط تكلفتنا الرئيسية.
I could do without that noise, Lon.	هذا الصوت يزعجني (لون)
How could we do without our truck?	كيف نمارس عملنا بدون شاحنة
They could do without me for one day.	يمكنهم تدبر أمرهم بدوني ليوم واحد
How far do you think you could get without him?	إلى أي مدى تظن أنك قادر للوصول إليه من غيره
Gort? But he's a robot. Without you, what could he do?	غورت , لكنه آلي من دونك , ماذا يمكن أن يفعل
It could have been without motor. Did not happen, do not worry.	كان من الممكن ان تعلقي هناك لكن لم يحدث فلا تقلق بشأن هذا
What if we could make energy do our work without working our undoing?	ماذا لو تمكنا من صنع طاقة تلبي حاجتنا من دون تنقيب أو تخريب
I mean, we could spy on people without being noticed and do whatever we want without being held responsible.	سيمكننا التجسس على الغير من دون أن يلاحظنا أحد وأن نفعل ما نشاء دون أن نتحمل عواقب أفعالنا.
Do you think we could turn around and face each other without freaking him out?	هل تعتقد أننا نستطيع أن نواجه بعضنا البعض من غير أن نخيفه
Without investment there could be no production, and without production, no job could be created.	فإذا لم يكن هناك استثمار ﻻ يمكن أن يكون هناك إنتاج، وبدون اﻹنتاج لن يتسنى إيجاد فرص عمل.
Without air, nothing could live.	من دون الهواء ، لن يبقى شيء على قيد الحياة.
Yes, it could, without Rupert.	كانت ستكون، بدون (روبرت).
Could you live without me?	هل يمكنك العيش بدوني
Could you kill without hesitation?	هل يمكنك أستخدامه بدم بارد
I started to think, if the boy could survive without breathing for that long, there must be a way that I could do it.	بدأت بالتفكير ، اذا كان الصبي تمكن من البقاء على قيد الحياة دون التنفس، لتلك الفترة من فيجب أن تكون هناك وسيلة تمكني من القيام بذلك
Can't you do it without... without the smile?	... ألا يمكنك القيام بذلك دون دون الإبتسامة
Neither could I do without them. Every man looks at his wood pile with a kind of affection.	لا يمكن أن أفعل بدونها. كل رجل ينظر إلى كومة الخشب له مع أحد
Could we have fuel without fear?	هل يمكننا الحصول على الوقود دون التعرض للخطر
They could carry on without us.	ويمكن أن يكملوا بدوننا
How could you without a word...	..كيف امكنك الا تقول ولا كلمة
Radio could carry sound without wires.	يمكن للراديو أن ينقل الأصوات بدون أسلاك.
I could be that without him.	من الممكن أن نكون, حتى بدونه
You could have spoke without hitting.	أنا لم آخذ بعد كان يمكن أن تتكلم دون ضرب
Without references, I could not find employment.	بدون توصية ، فلن أجد عملا
We could do with much, much less and I know, I've been a vegetarian for a long time, and you can easily do without anything.	يمكن أن نقلل، أقل وأنا أعرف، أنا نباتي ولفترة طويلة وأنت أيضا تستطيع أن تقم بهذا بسهوله.
Let us do so without making excuses, without seeking loopholes.	فلنفعل ذلك بدون البحث عن ذرائع أو ثغرات.
Iran could easily do what Japan does hold enrichment facilities in readiness to make a bomb without actually doing so.	وتستطيع إيران ببساطة أن تفعل كما تفعل اليابان ـ الاحتفاظ بمنشآت التخصيب جاهزة لتصنيع القنبلة دون تصنيعها بالفعل.
You do fine without me.	.ستبولن بلاءا حسنا بدوني
I can't do without you.	لا أسطـيع فعـل شيء بـدونك
We'll do it without him.	سوف نتدبر الأمر بدونه
I can do without you!	لن أعتمد عليكم ثانية
We do things without conviction.	فينتهي بك الأمر تفعل أشياء لا تؤمن بها.
So far, a lot of the stuff that was on the radio was live music, but singers, like Frank Sinatra, could use the mic and do things that they could never do without a microphone.	حتى ذاك الحين، معظم ما يذاع في الراديو من الموسيقى كان بثا حي ا ، و لكن كان بإستطاعة المغنيين كفرانك سيناترا، أن يستخدموا الميكروفون و يفعلوا أشياء لم يكن بإستطاعتهم فعلها بدونه.
So far, a lot of the stuff that was on the radio was live music, but singers, like Frank Sinatra, could use the mic and do things that they could never do without a microphone.	حتى ذاك الحين، معظم ما يذاع في الراديو من الموسيقى كان بثا حي ا ، و لكن كان بإستطاعة المغنيين كفرانك سيناترا، أن يستخدموا الميكروفون
Without a budget, what do you intend to do?	لن يكون لدينا اي مال اذن كيف تخططين للقيام بالامر
Now, without that, how could we possibly function?	الآن، وبدون ذلك ، كيف يمكننا ان نعيش
The review could be conducted without unreasonable delay.	وهذا الطعن كان يمكن القيام به دون التسبب في تأخر لا داعي لـه.
UNIDO could not be great without its staff.	5 وواصل كلامه قائلا إن اليونيدو لا يمكنها أن تكون منظمة عظيمة بدون موظفيها.
And I could have done this without dihybrids.	وكان يمكن ان تفعل دون التهجين الثنائى
like how long could I go without air?	أو كم استطيع الإستمرار من دون هواء
How could you have left without a word?	كيف تغادري بدون كلمة
Only someone without a heart could reproach you.	فقط شخصا لا يملك قلب حنونا كان سيطردك حينها.
But the truth is that governments in Washington, London, Paris, and elsewhere could do much more without a Security Council resolution.	لكن في واقع الامر فإن الحكومات في واشنطن ولندن وباريس وغيرها بامكانها عمل اكثر من ذلك بكثير بدون قرار صادر عن مجلس الامن .
Now, Gregor could still do without the chest of drawers if need be, but the writing desk really had to stay.	الآن ، يمكن أن غريغور لا تزال تفعل دون صدره من الأدراج إذا لزم الأمر ، ولكن طاولة الكتابة كان حقا على البقاء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية