Translation of "corrosive chemicals" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Corrosive - translation :

Keywords : الكيميائية المواد كيميائية الكيماويات مواد للتآكل تآكل المسببة التآكل آكلة

Examples (External sources, not reviewed)

Awkwardly for environmentalists, Nature put corrosive bitumen in the dirt.	ومن المحرج بالنسبة لحماة البيئة أن تضع الطبيعة البيتومين الأك ال في الوحل.
Not all prisons succumb to these corrosive and polarizing dynamics.	ولا يستسلم كل السجناء لهذه النواميس الاستقطابية المزعجة.
Such rent creating corruption is quite expensive and corrosive of growth.	إن هذا الشكل من أشكال الفساد مكلف للغاية حيث يؤدي إلى تآكل النمو.
Growing institutional disaffection has become a corrosive reality almost everywhere in Europe.	وأصبح السخط المؤسسي المتزايد واقعا مزعجا في كل مكان في أوروبا تقريبا.
The Convention covers toxic and eco toxic, poisonous, explosive, corrosive, flammable, and infectious wastes.	وتشمل الاتفاقية النفايات السمية والسمية الإيكولوجية والسامة والمتفجرة والأكالة والقابلة للاشتعال والمعدية.
That is, in addition to an appropriate acute toxicity symbol, a corrosivity symbol (used for skin and eye corrosivity) may be added along with a corrosivity hazard statement such as corrosive or corrosive to the respiratory tract. .	2 1 2 1 في الجملة الأولى تدرج بعد عبارة المواد من هذه الفئة ، عبارة التي لم تصنف كمتفجر غير مستقر
Many countries have unidentified quantities of unwanted chemicals, chemicals that are poorly stored, chemicals that require repackaging and chemicals that await final disposal and destruction.	فلدى الكثير من البلدان كميات غير محددة من المواد الكيماوية غير المرغوبة والمخزنة بطريقة غير سليمة، ومواد كيماوية تتطلب إعادة تعبئة ومواد كيماوية تنتظر التخلص النهائي منها وتدميرها.
The tar sands are hundreds of square kilometers of bitumen, a viscous and corrosive tarlike deposit.	فرمال القطران تتألف من مئات الكيلومترات المربعة من البيتومين، وهي مادة لزجة أك الة من الرواسب الشبيهة بالقطران.
Pursue work on classification criteria for substances which, in contact with water, release toxic corrosive gases	أ مواصلة العمل في مجال معايير تصنيف المواد التي تطلق غازات سامة أك الة عند ملامستها الماء
Chemicals management	إدارة المواد الكيميائية
Noting the corrosive effect that corruption has on democracy, development, the rule of law and economic activity,	إذ تلاحظ ما للفساد من أثر ناخر في الديمقراطية والتنمية وسيادة القانون والنشاط الاقتصادي،
C Industrial chemicals	C مواد كيميائية صناعية
22 4 Chemicals	المواد الكيميائية
Better Governance African governments often boast when they simply stop the corrosive effects of corruption and irrational business regulation.	ممارسة الحكم بشكل أفضل كثيرا ما تتباهى الحكومات الأفريقية حين تنجح في منع التأثيرات المزعجة للفساد والتنظيمات غير المعقولة لعالم الأعمال.
Solid substances (powders) may become corrosive or irritant when moistened or in contact with moist skin or mucous membranes. .	في الملحوظة (أ) المتعلقة بالجدول 2 1 1، تدرج كلمة نقل بعد كلمة مناولة
Policy issues Chemicals management	قضايا تتعلق بالسياسات إدارة المواد الكيميائية
to international chemicals management	مشروع خطة عمل دولية
CP Pesticides, industrial chemicals	CP مبيدات آفات ومواد كيميائية صناعية
to International Chemicals Management	1 أثناء الدورة الثانية للجنة التحضيرية لوضع نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية، أ قترح أن يتألف النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية من ثلاثة مكونات إعلان عالي المستوى، استراتيجية جامعة للسياسات، وخطة عمل عالمية.
to international chemicals management	(ب) المعارف والمعلومات
It will have corrosive effects on the quality of policymaking, as well as undermine Turkey s claim to global economic standing.	إذ أنه لابد وأن يفضي إلى تآكل جودة صناعة القرار، فضلا عن تقويض مطالبة تركيا بمكانة اقتصادية عالمية.
This is why former President Dmitri Medvedev s rise and fall, staged like a soap opera, has played a socially corrosive role.	ولهذا السبب، لعب صعود وسقوط الرئيس السابق دميتري ميدفيديف، الذي كان أشبه بمسرحية هزلية، لعب دورا مزعجا على الصعيد الاجتماعي.
International Conference on Chemicals Management	1 في دورتها الثالثة، وافقت اللجنة التحضيرية لوضع نهج إستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية على أن يستمر عمل المكتب حتى موعد افتتاح المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية من أجل تيسير أي أعمال فيما بين الدورات بهدف ضمان نجاح المؤتمر.
Background paper on chemicals management	ورقة معلومات أساسية بشأن إدارة المواد الكيميائية
International Conference on Chemicals Management	إعلان عالي المستوى، واستراتيجية جامعة للسياسات، وخطة عمل عالمية.
approach to international chemicals management	مشروع إعلان عالي المستوى أعدته رئيسة اللجنة التحضيرية
Spillover effects are inevitable, and once a corrosive increase in inflationary expectations sets in, it becomes all the more painful to unwind.	والتأثيرات الجانبية لا مفر منها هنا، وبمجرد الزيادة في توقعات التضخم، يصبح التصحيح أكثر إيلاما.
Schools have the power to be little more than enclaves from the corrosive strength of social influences on how the mind works.	والمدارس لا تملك من القوة إلا ما يكفي لتحويلها إلى مجتمعات منعزلة بمنأى عن تأثيرات القوى الاجتماعية الهدامة على الكيفية التي يعمل وفقا لها عقل الفرد.
The Office of the Attorney General of Colombia said 190 attacks involving acid or a corrosive substances have been recorded since 2012.	تكشف تقارير الطب الش رعي الكولومبي أن 56 إمرأة كن ضحايا لاعتداءات بالأسيد في عام 2010، وقرابة 46 ضحية في عام 2011، و 80 منهن في عام 2012.
Determination of existing trade in chemicals	2 تحديد التجارة القائمة في المواد الكيميائية
Chemicals and Pesticides in International Trade	ترتيبات أعدها المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة والمدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة بشأن أداء وظائف أمانة الاتفاقية
Determination of existing trade in chemicals	1 تحديد الاتجار الحالي بالمواد الكيميائية
Chemicals and Pesticides in International Trade	بحث مشروع وثيقة توجيه قرار إسبست الكريسوتيل
Chemicals management Tourism and the environment	(ج) السياحة والبيئة
Chemicals and Pesticides in International Trade	قضية قابلية تطبيق شروط التجارة الدولية على الاتفاقية
C. Banned or severely restricted chemicals	جيم المواد الكيميائية المحظورة أو المقيدة بشدة
J. Information to accompany exported chemicals	ياء المعلومات المرافقة للمواد الكيميائية المصدرة
To ensure that knowledge and information on chemicals and chemicals management is sufficient to enable chemicals to be dealt with safely throughout their life cycle by all stakeholders To ensure that, for all stakeholders,	(ب) الضمان لجميع أصحاب المصلحة
Dow manufactures plastics, chemicals, and agricultural products.	داو المصنوعات البلاستيكية، والمواد الكيميائية، والمنتجات الزراعية.
Programmes in chemicals, waste and environmental democracy	زاي برامج في مجال المواد الكيميائية والنفايات والديمقراطية البيئية
E. Listing of chemicals in Annex III	هاء إدراج المواد الكيميائية بالمرفق الثالث
SAICM Strategic Approach to International Chemicals Management	(ﻫ) صندوق التكيف لبروتوكول كيوتو التابع لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ و
In January 2001 the database contained 152,970 chemicals.	في يناير 2001 أحتوت قاعدة البيانات على 152,970 مادة كيميائية.
Other imports include chemicals, manufactured goods, and petroleum.	والواردات الأخرى تشمل المواد الكيميائية والبضائع المصنعة والنفط.
Procedure concerning removal of chemicals from Annex III	واو الإجراء المتعلق بحذف المواد الكيميائية من المرفق الثالث

عرض هذه الصفحة باللغة العربية