Translation of "control and command" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Command - translation : Control - translation : Control and command - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Command and control | ثالثا القيادة والمراقبة |
Command, control and planning | القيادة والمراقبة والتخطيط |
D. Command and control | دال القيادة والرقابة |
quot Command and Control | quot القيادة والتوجيه |
IV. ON COMMAND AND CONTROL | )ب( ينبغي أن تتضمن الوﻻية تحديدا لﻷهداف المرحلية. |
D. Participation, political control and command | دال اﻻشتراك والمراقبة السياسية والقيادة |
Strengthening United Nations command and control capabilities | تعزيز قدرات اﻷمم المتحدة القيادية والتنظيمية |
V. STRENGTHENING EXECUTIVE DIRECTION, COMMAND AND CONTROL | خامسا تعزيز التوجيه التنفيذي، والقيادة واﻹشراف |
Command and control need to be clearly defined. | وهناك حاجة إلى تحديد واضح للقيادة والسيطرة. |
National armies have different concepts of command and control. | 10 تختلف مفاهيم القيادة والمراقبة باختلاف الجيوش الوطنية. |
(d) Developing standardized command and control policies, including definitions | )د( وضع سياسات موحدة للقيادة والسيطرة، بما في ذلك التعاريف |
48 43. Strengthening United Nations command and control capabilities | ٤٨ ٤٣ ـ تعزيز قدرات اﻷمم المتحدة القيادية والتنظيمية |
Command and control of United Nations peace keeping operations | قيادة عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم والسيطرة عليها |
I address now the question of command and control. | أتناول اﻵن مسألة القيادة والتحكم. |
Control Z like the computer command, undo. | فالحاسوب لديه ميزة CTRL Z وهي ميزة التراجع عن تنفيذ أمر ما. |
Additionally, doctrine, policy and procedures were agreed for command and control. | وبالإضافة إلى ذلك، تم الاتفاق على المذهب والسياسات والإجراءات بالنسبة للقيادة والتحكم. |
I command you to get control over yourself. | امرك ان تضبط نفسك |
Command and control were considered good, but individual skills needed improvement. | واعتبرت القيادة وعملية التحكم جيدتين، إلا أنه يجب تحسين المهارات الفردية. |
4. Command and control relationships need to be more clearly defined. | ٤ ينبغي تعريف العﻻقة بين القيادة والمراقبة تعريفا أوضح. |
This will not only help eliminate duplications at the command and control levels, but will also contribute to an increased centralization of the command and control system, the multi functionality of the command and control elements, and effectiveness of response to the change of air conditions. | هذا لن يساعد فقط القضاء على الازدواجية في مستويات القيادة والسيطرة، ولكن سوف يساهم أيضا في زيادة المركزية للنظام القيادة والسيطرة، وظائف متعددة للقيادة وعناصر التحكم، وفعالية الاستجابة لتغير الظروف الجوية. |
Effective cooperation and coordination of military elements are as much a matter of command and control as actual operational command. | 47 والتعاون والتنسيق الفعالان بين العناصر المسلحة هما مسألة قيادة ومراقبة لا تختلف عن القيادة التنفيذية الفعلية. |
Command and control instruments Enabling Governments to exert strict formal control over certain aspects of tourism development and operation | (ب) أدوات القيادة والتحكم وهي تساعد الحكومات على ممارسة تحكم رسمي صارم في جوانب محددة من تطوير السياحة وتشغيلها |
Organization In 2009 the Army introduced the new command and control lines. | المنظمة في عام 2009 قدم الجيش القيادة الجديدة وخطوط التحكم. |
Command and control of all forces is exercised by a headquarter and staff. | أما مهام القيادة والسيطرة بالنسبة لجميع القوات فيمارسها مقر القيادة واﻷركان العسكرية. |
Fleet management control stations are required to provide command and control over convoys within the area of operation. | أما محطات مراقبة إدارة اﻷساطيل فهي ﻻزمة لتوفير القيادة والسيطرة الﻻزمة للقوافل داخل منطقة العمليات. |
For four days, there was simply no clear center of command and control. | وطيلة أربعة أيام لم يكن هناك أي مركز معروف للقيادة والسيطرة. |
(a) Composite headquarters and headquarters company (250 all ranks) to strengthen the command and control capacity of UNPROFOR apos s Bosnia and Herzegovina Command | )أ( سرية للقيادة المشتركة والمقر )٢٥٠ فردا من جميع الرتب( لتعزيز قدرة قيادة قوة اﻷمم المتحدة للحماية في البوسنة والهرسك على القيادة واﻹشراف |
1 composite headquarters and headquarters company (250 all ranks) to strengthen the command and control capacity of UNPROFOR apos s Bosnia and Herzegovina Command | ١ سرية للقيادة المشتركة والمقر )٢٥٠ فردا من جميع الرتب( لتعزيز قدرة القيادة والتحكم لقيادة قوة اﻷمم المتحدة للحماية في البوسنة والهرسك |
The structural reorganization of the Air Force had set as goals for itself the sufficient reduction in the total number of command and control levels, and increasing the efficiency of command and control processes. | وعملية إعادة التنظيم الهيكلي للقوة الجوية على النحو أهداف لنفسها بما فيه الكفاية خفض العدد الإجمالي للقيادة والتحكم في مستويات، وزيادة كفاءة عمليات القيادة والسيطرة. |
The necessary command and control, service support, infrastructure and equipment will be put in place. | وسيجري وضع عناصر القيادة والمراقبة ودعم الخدمات والهياكل اﻷساسية والمعدات في مكانها المﻻئم. |
There is a weakness in the command and control structures and they do need attention. | هناك ضعف في بنيات القيادة والتحكم وهي بحاجة إلى اﻻهتمام بها. |
The reorganization of command and control elements of the air force is still underway. | إعادة تنظيم عناصر القيادة والسيطرة للقوة الجوية لا تزال جارية. |
The Department does not favour separate command and control arrangements between these two components. | ولا تحبذ الإدارة وجود ترتيبات مستقلة للقيادة والمراقبة لهذين العنصرين. |
Once an operation is agreed, command and control relationships could be more clearly defined. | ولدى الموافقة على عملية ما، باﻻمكان تحديد العﻻقة، بين القيادة والتوجيه على نحو أوضح. |
For the purpose of command and control, UNOMUR will be considered the fifth sector. | وﻷغراض القيادة والسيطرة ستعتبر بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة بين أوغندا ورواندا بمثابة القطاع الخامس. |
This will consolidate resources and build KPC capacity in training, command and control, logistics and organizational change. | ومن شأن ذلك تجميع الموارد، وبناء قدرة لفيلق حماية كوسوفو في مجال التدريب، والقيادة، والمراقبة، واللوجستيات، والتغيير التنظيمي. |
Detailed studies are undertaken in peace keeping, conflict resolution, humanitarian assistance, command and control strategy and operation. | وت قدم أيضا دراسات مفصلة في مجاﻻت صنع السلم، وحسم المنازعات، والمساعدة اﻹنسانية، واستراتيجية القيادة والمراقبة والتشغيل. |
But it changes fundamentally our governance and management paradigm, from the current linear, command and control thinking, | و لكن هذا سيغير تماما طريقة ح كم و إدارة الأمور، من التيار الحالي أحادي التفكير، ذو نهج الأمر و السيطرة، |
Beyond the need to define carefully the command and control relationships between such forces and the United Nations, the degree to which these groupings offer practised command, control and operational synergies to the United Nations should not be overlooked. | وإلى جانب ضرورة التحديد الدقيق لعﻻقات القيادة والسيطرة بين هذه القوات واﻷمم المتحدة، ينبغي عدم إغفال الدرجة التي توفر بها هذه التجمعات أشكاﻻ متمرسة من التعاون مع اﻷمم المتحدة في القيادة والسيطرة والعمليات. |
As a result of our efforts, Al Qaida's command and control structure has been largely dismantled. | ونتيجة لجهودنا، تم إلى حد كبير تفكيك هيكل القيادة والتنظيم التابع للقاعدة. |
13. The good conduct of a peace keeping operation depends on command, control, communications and information. | ١٣ يتوقف حسن إدارة عمليات السلم على القيادة والسيطرة واﻻتصاﻻت والمعلومات. |
The PRESIDENT Draft resolution II is entitled quot Strengthening United Nations command and control capabilities quot . | مشروع القـــــرار الثاني بعنوان quot تعزيز قدرات اﻷمم المتحدة القياديــــة والتنظيمية quot . |
The role of heroic leadership in war leads to overemphasis of command and control and hard military power. | والدور الذي تلعبه الزعامة البطولية في الحرب يؤدي إلى المبالغة في التأكيد على التحكم والسيطرة والقوة العسكرية الصارمة. |
Combatants are brought to assembly areas and encampment sites under the command and control of their respective parties. | ٢٢ ويجري إحضار المقاتلين الى مناطق تجمع ومواقع ﻻيوائهم تخضع لقيادة ورقابة الطرف الذين ينتمون اليه. |
The discharge of the Department apos s command and control responsibilities for these operations requires military expertise. | ويتطلب قيام ادارة عمليات حفظ السلم بمسؤولياتها المتعلقة بالقيادة والمراقبة بالنسبة لهذه العمليات خبرة عسكرية. |
Related searches : Command And Control - Command Control - Control Command - Control Command System - Command And Conquer - Order And Command - Accounting And Control - Measure And Control - Control And Ownership - Track And Control - Drive And Control - Control And Power - Authority And Control