Translation of "continues to drop" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Drop - translation :

Keywords : يستمر وتستمر ويستمر يواصل تستمرّ قطرة إسقاط أسقط تسقط سلاحك

Examples (External sources, not reviewed)

In spite of the commendable drop in the infection rate, Kenya's health sector continues to face serious challenges from malaria and other communicable diseases.	وبالرغم من هذا الانخفاض المحمود في معدلات الإصابة، ما زال قطاع الصحة في كينيا يواجه تحديات كبيرة بسبب تفشي الملاريا والأمراض المعدية الأخرى.
Meanwhile, banking policy is crippled by populist reaction against more bailouts, and monetary policy by a strange mindset among central bankers that fears inflation even as wage growth continues to drop.	وفي الوقت نفسه، أصيبت السياسة المصرفية بالشلل بسبب ردود الفعل الشعوبية المعارضة للمزيد من عمليات الإنقاذ، وأصيبت السياسة النقدية بالشلل بسبب العقلية الغريبة السائدة بين محافظي البنوك المركزية الذين يخشون التضخم حتى مع استمرار نمو الأجور في الهبوط. وكما قال ر.
Now that can drop to eight it can drop to seven but it's not going to drop to two, or to one and a half, unless we do some pretty clever things.	الآن يمكنها أن تقل إلى ثمانية، يمكن أن تقل إلى سبعة، لكنها لن تنقص إلى اثنين، أو إلى واحد ونصف، إلا إذا قمنا بعمل بعض الأشياء الذكية جد ا.
My Plan to Drop the Bomb	خطتي لإسقاط القنبلة
Drop size	قياس النقطة
Drop your weapons!	ألقوا أسلحتكم!
Drop the knife!	ألق السكين.
The liquid drop model and its analysis The liquid drop model in nuclear physics treats the nucleus as a drop of incompressible nuclear fluid.	نموذج القطرة في الفيزياء النووية (بالإنجليزية liquid drop model) هو نموذج تقريبي لبناء النواة الذرية للعناصر الثقيلة ، ويمثلها بقطرة سائل .
Be sure to drop in at my house.	لا تنسى أن تأتي إلى بيتي.
Teacher Drop. Class Whoa!	المدرس ارمهما
Here, we live far inside the available area, using some 60 of the world s available space, and this proportion is likely to drop , because the rate at which the earth s population is increasing is now slowing, while technological progress continues.	وهنا فنحن نعيش إلى حد بعيد داخل المساحة المتاحة، فنستخدم حوالي 60 من المساحة المتاحة على مستوى العالم، ومن المرجح أن تنخفض هذه النسبة، وذلك لأن معدلات زيادة سكان الأرض أصبحت في تباطؤ الآن، بينما ما زال التقدم التكنولوجي مستمرا .
The February 27 drop in US stock prices was only the 31st biggest one day drop since 1950.	إن الهبوط الذي شهدته أسعار البورصة في الولايات المتحدة في السابع والعشرين من فبراير شباط يحتل المرتبة الواحدة والثلاثين بين حالات هبوط اليوم الواحد، من حيث الضخامة، منذ العام 1950. إلا أن كل حالات الهبوط الثلاثين الأخرى حدثت في أوقات كانت تتسم بالتقلب الشديد.
America and Israel must drop their refusal to talk to Syria.	يتعين على أميركا وإسرائيل أن تتخليا عن رفضهما للدخول في محادثات مع سوريا.
He continues to explain	ثم يستمر في ايضاح مقصده
From a sperm drop , when emitted .	من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم .
from an ejaculated drop ( of sperm ) ,	من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم .
from an ejected drop of sperm	من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم .
From a sperm drop , when emitted .	وأنه خلق الزوجين الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة ت ص ب في الرحم .
from an ejaculated drop ( of sperm ) ,	وأنه خلق الزوجين الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة ت ص ب في الرحم .
from an ejected drop of sperm	وأنه خلق الزوجين الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة ت ص ب في الرحم .
The Push Out DROP OUT Syndrome	متلازمة الطرد من الدراسة ترك الدراسة
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.	السيد. سوزوكي أقنع إبنه أن ي سق ط خطته للدراسة بالخارج.
One drop of the poison is enough to kill 160 people.	إن قطرة واحدة من السم كافية لقتل ١٦۰ شخص ا.
But aid is falling and expected to drop sharply after 2014.	ولكن المساعدات بدأت تتراجع ومن المتوقع أن تسجل هبوطا حادا بعد عام 2014.
So China continues to run a giant trade surplus, and the US continues to spend and borrow.	وعلى هذا فإن الصين ما زالت تحتفظ بفوائض تجارية عملاقة، في حين استمرت الولايات المتحدة في الإنفاق والاقتراض.
First, joblessness continues to spread.	فأولا، لا تزال البطالة في انتشار.
Meanwhile, Japan continues to languish.	وفي الوقت نفسه تظل اليابان واهنة ضعيفة.
More information continues to arrive.	ولا يزال المزيد من المعلومات يرد إلى الفريق.
Pick up and drop cards by clicking	احمل الأوراق وأسقطها من حلال النقر عليها
SDI 12 also supports multi drop instruments.	SDI 12 كما يدعم الصكوك قطرة متعددة.
From a drop of semen when emitted	من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم .
Was he not a sperm drop spilled ?	ألم يك أي كان نطفة من مني يمنى بالياء والتاء تصب في الرحم .
He is created from a drop emitted	جوابه خ لق من ماء دافق ذي اندفاق من الرجل والمرأة في رحمها .
From a drop of semen when emitted	وأنه خلق الزوجين الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة ت ص ب في الرحم .
He is created from a drop emitted	فلينظر الإنسان المنكر للبعث م م خ ل ق ليعلم أن إعادة خلق الإنسان ليست أصعب من خلقه أو لا خلق من مني منصب بسرعة في الرحم ، يخرج من بين صلب الرجل وصدر المرأة . إن الذي خلق الإنسان من هذا الماء ل قادر على رجعه إلى الحياة بعد الموت .
This explains the temporary drop in percentage.	وهذا يفسر الانخفاض المؤقت في هذه النسبة.
For example, Dan Pink's talk on motivation, which was pretty good if you haven't seen it Drop carrot. Drop stick. Bring meaning.	على سبيل المثال، محادثة دان بينك عن التحفيز، والتي كانت جيدة جدا إن لم تشاهدوها ألق الجزر. ألق العصا. حقق المعنى.
We simply cannot afford to lose them or see them drop out.	إننا لا نستطيع أن نخسرهم أو نراهم يتركون المدرسة.
Average speed appears to have fallen it is calculated that a drop of one kilometre per hour average speed means a 3 per cent drop in the accident rate.	ويبدو أن متوسط السرعة قد انخفض ويقدر أن انخفاض في السرعة بمقدار كيلومتر في الساعة يعني انخفاضا بنسبة 3 في المائة في معدل وقوع الحوادث.
The PSU will also normally contain the drop down oxygen masks which are activated if there is a sudden drop in cabin pressure.	كما تحتوي على PSU عادة المنسدلة أقنعة الأوكسجين التي يتم تنشيطها إذا كان هناك انخفاض مفاجئ في الضغط في قمرة القيادة.
The sharp drop in population growth in the period 1990 2000 is not the result of a large drop in the natural increase.	وكان معدل النمو المركب في الفترة 1990 2000 هو 1.5 في المائة، لا المعدل الذي كان متوقعا في السابق وهو 2.3 في المائة.
Finally, employment continues to contract rapidly.	وأخيرا ، ما زالت فرص العمل مستمرة في الانكماش بسرعة.
Indeed, Taylor continues to incite trouble.	إن تيلور يواصل في واقع الأمر التحريض على إثارة القلاقل والاضطرابات.
Worse still, it continues to increase.	والأسوأ من ذلك أن الفجوة آخذة في الاتساع.
The influence continues to this day.	كما يستعمل أيضا في الكتابة العربية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية