Translation of "continued" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Continued - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (continued) | التي أدلى بها الرئيس نيابة عن اللجنة في دورتها الحادية والستين (تابع) |
| (continued) | 2005 35 المبادئ الأساسيـة والمبادئ التوجيهيـة بشأن الحق في الانتصاف والجبر لضحايا الانتهاكات الجسيمة لقانون حقوق الإنسان الدولي والانتهاكات الخطيرة للقانون الإنساني الدولي 11 163 |
| France continued atmospheric testing until 1974, and China continued until 1980. | واصلت فرنسا التجارب الجوية حتى عام 1974 ، والصين استمرت حتى عام 1980. |
| He continued, | وتابع |
| She continued. | أكملت قائلة. |
| He continued | وأضاف |
| He continued | وذكر أيضا |
| He continued | وتابع قائلا |
| CONTENTS (continued) | 55 البلاغات الصادرة عن الجلسات السرية 13 |
| CONTENTS (continued) | واو قوات الأمن 117 118 31 |
| CONTENTS (continued) | 16 الرئيس بالنيابة 23 |
| CONTENTS (continued) | 25 سلطات الرئيس 25 |
| CONTENTS (continued) | الجزء الأول مواد عامة |
| CONTENTS (continued) | 2005 2 حظر العمليات العسكرية الموجهة ضد المرافق، ووسائل النقل الطبية والموظفين الطبيين الذين تحق لهم الحماية أثناء النزاعات المسلحة 4 |
| Resolutions (continued) | المحتويات (تابع) |
| CONTENTS (continued) | المحتويـات |
| CONTENTS (continued) | المقرر 3(66) بشأن سورينام 417 80 |
| CONTENTS (continued) | الفصل الصفحة |
| Resolutions (continued) | ألف القرارات (تابع) |
| (continued overleaf) | الجزائر |
| CONTENTS (continued) | 26 حالة حقوق الإنسان في السودان 17 |
| CONTENTS (continued) | 2005 13 حالة حقوق الإنسان في بيلاروس 56 |
| Resolutions (continued) | 2005 15 الآثار الضارة لنقل وإلقاء المنتجات والنفايات السميـة والخطرة بصورة غير مشروعة على التمتع بحقوق الإنسان 62 |
| CONTENTS (continued) | 2005 46 المشردون داخليا 196 |
| Resolutions (continued) | 2005 48 حقوق الإنسان والنزوح الجماعي 206 |
| Resolutions (continued) | الثاني (تابع) |
| Decisions (continued) | 2005 107 الإرهاب وحقوق الإنسان 342 |
| (continued overleaf) | ــــــــــــــــــــــــــــــــ |
| Resolutions (continued) | الثاني ألف القرارات (تابع) |
| CONTENTS (continued) | سويسـرا 61 68 31 |
| CONTENTS (continued) | الفقــرات الصفحة |
| CONTENTS (continued) | (ج) منع التمييز وحماية الأقليات 158 184 95 |
| CONTENTS (continued) | من تقرير المقرر الخاص 69 89 20 |
| CONTENTS (continued) | الثاني أساليب عمل اللجنة بموجب المادة 40 من العهد والتعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى 52 68 13 |
| CONTENTS (continued) | ألف تقدم العمل 99 105 91 |
| CONTENTS (continued) | الثالث تقديم تقارير ومعلومات إضافية من جانب الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد 167 |
| CONTENTS (continued) | (الآراء التي اعتمدت في 30 آذار مارس 2005، الدورة الثالثة والثمانون) 69 |
| CONTENTS (continued) | (الآراء التي اعتمدت في 20 تموز يوليه 2005، الدورة الرابعة والثمانون) 175 |
| CONTENTS (continued) | (القرار الذي اعتمد في 25 تموز يوليه 2005، الدورة الرابعة والثمانون) 384 |
| CONTENTS (continued) | واو واو البلاغ رقم 1356 2005، بارا كورال ضد إسبانيا |
| Resolutions (continued) | الثاني ألف القرارات (تابع) |
| CONTENTS (continued) | رابعا متابعة عمل المكلفين بولاية 44 55 13 |
| Decisions (continued) | 2005 103 مسألة حقوق الإنسان في قبرص |
| (continued) Title | العنوان (تابع) |
| He continued | واستطرد قائلا |
Related searches : Has Continued - Continued Compliance - Continued Education - He Continued - Continued Progress - Continued Focus - Continued Efforts - Continued Participation - Continued Dedication - Continued Partnership - Continued Collaboration - Continued With - Continued Service - Continued Engagement
