Tarjmaأكتب بالعربي
EN
English العربية Français Español Deutsch Italiano Português Nederlands Türkçe Русский

English → Arabic

constant in Arabic

ثَابِت
Pronunciation
thābit
Arabizi
thabet
Type
adjective · masculine
Root
ث ب ت

How to use it

ثَابِتٌ describes something that does not change. It can modify nouns (ثَابِتٌ لِلْحَالَةِ) or be used predicatively. No gender change in form; agreement is shown by the noun it describes.

Example sentences

  • القِيمَةُ ثَابِتَةٌ فِي هَذِهِ الصِّيغَةِ.

    al‑qīma thābita fī hādhihi al‑ṣīghah.

    The value is constant in this formula.

  • هُوَ يَتَحَدَّثُ بِصَوْتٍ ثَابِتٍ.

    huwa yataḥaddathu bi‑ṣawtin thābitin.

    He speaks in a constant voice.

  • الْمَاءُ يَجْرِي بِتَدَفُّقٍ ثَابِتٍ.

    al‑māʾu yajrī bi‑tadaffuq thābit.

    The water flows with a constant current.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Constant Bitrate

معدّل بِت ثابت

who are constant in prayer;

« الذين هم على صلاتهم دائمون » مواظبون.

Change is the only constant.

التغيير هو الشيء الوحيد الذي لا يتغير.

Sami was in constant danger.

سامي في خطر دائم.

and constant in their prayers.

« الذين هم على صلاتهم دائمون » مواظبون.

The lattice constant is 0.608 nm.

ثابت الشبكة 0.608 نانومتر.

Who are at their prayer constant.

« الذين هم على صلاتهم دائمون » مواظبون.

Street violence is a constant threat.

فالعنف في الشوارع يشكل تهديداً مستمرا.

No constant memoranda dictate content.

ولا توجد مذكرات ثابتة تملي علينا المحتوى الذي ينبغي أن نقدمه.

"Constant exploitation of nature up here"

"الاستغلال المستمر للطبيعة هنا"

# CBR - Constant bit rate: a Peak Cell Rate (PCR) is specified, which is constant.

# معدل البت الثابت (CBR): يتم تحديد معدل خلايا الذروة (PCR) الثابت.

The constant, known as the Henry's law constant, depends on the solute, the solvent and the temperature.

الثابت، ويعرف بثابت قانون هنري، يعتمد على المذاب والمذيب ودرجة الحرارة.

Questions and answers

Can ثَابِتٌ be used for people?

Yes, e.g., "هو ثَابِتٌ في رأيه" (He is constant in his opinion).

Is there a noun form?

The noun is ثَابِت (a person who is steadfast).

Related words and expressions

Updated