Translation of "constant pressure" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Constant - translation : Constant pressure - translation : Pressure - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Firms operating in competitive markets are under constant pressure to out perform each other.
الشركات العاملة في الأسواق التنافسية هي تحت ضغط متواصل ليكون أداءها أفضل من الآخر.
This allows an organ to maintain constant flow despite a change in central blood pressure.
وهذا يسمح لأجهزة الجسم المختلفة بالحفاظ على تدفق الدم المستمر على الرغم من تغير في ضغط دم الجسم.
Education and labor policies in all Maghreb countries are under constant pressure from increasingly youthful populations.
وتتعرض سياسات التعليم والقوى العاملة في بلاد المغرب إلى ضغوط متواصلة بسبب الأعداد المتزايدة من السكان في سن الشباب.
Pakistan s macabre association with the Taliban stems mostly from its constant effort to pressure its mortal enemy, India.
أما ارتباط باكستان المروع بطالبان فهو نابع في أغلبه من جهودها المستمرة الرامية إلى الضغط على عدوها الطبيعي، الهند.
If the number of gas molecules and the temperature remain constant, then the pressure is inversely proportional to the volume.
3 إذا ظل عدد جزيئات الغاز ثابتا وظلت الحرارة ثابتة، يكون ضغط الغاز متناسب عكسيا مع الحجم.
The region's multinational population lives under constant pressure from the separatist regime's propaganda and under the surveillance of its security structures.
إن سكان المنطقة المتعددي القوميات يعيشون في ظل الضغط الدائم لدعاية النظام الانفصالي ومراقبة أجهزته الأمنية.
) The interstellar medium, although very low in density, nonetheless has a constant pressure associated with it the pressure from the solar wind decreases with the square of the distance from the Sun.
) فكثافة الوسط النجمي قليلة جدا، ومع ذلك فلديها ضغط ثابت مرتبط بها فضغط الرياح الشمسية يقل مع مربع المسافة عن الشمس.
In a rigid body vortex flow of a fluid with constant density, the dynamic pressure is proportional to the square of the distance r from the axis.
في الدوامة الصلبة يكون تيار الماء ذو كثافة ثابتة، حيث يتناسب الضغط الديناميكي مع مربع المسافة r عن المحور.
Constant Bitrate
معد ل ب ت ثابت
Knudsen layer thickness The knudsen layer thickness can be approximated by formula_1, given byformula_2,where formula_3 is Boltzmann's constant, formula_4 is the temperature, formula_5 is the molecular diameter and formula_6 is the pressure.
يمكن حساب سمك طبقة نودسن من العلاقة التالية formula_1حيث أن formula_2 ثابت بولتزمان , formula_3 درجة الحرارة , formula_4 قطر الجزيئ , formula_5 الضغط .
CBR Constant bit rate a Peak Cell Rate (PCR) is specified, which is constant.
معدل البت الثابت (CBR) يتم تحديد معدل خلايا الذروة (PCR) الثابت.
There is constant pressure from our side for progress, and we are holding the Provisional Institutions of Self Government fully accountable for continuing to make progress in line with the promising start of the Government.
وهناك ضغوط مستمرة من جانبنا من أجل إحراز تقدم، ونضع المسؤولية الكاملة على عاتق المؤسسات المؤقتة للحكم الذاتي عن الاستمرار في تحقيق التقدم تمشيا مع البداية الواعدة للحكومة.
Pressure in an urban water system is typically maintained either by a pressurised water tank serving an urban area, by pumping the water up into a water tower and relying on gravity to maintain a constant pressure in the system or solely by pumps at the water treatment plant and repeater pumping stations.
الضغط في نظام المياه في المناطق الحضرية عادة يتم الحفاظ عليه في خزان الماء المضغوط الذي يخدم المنطقة الحضرية، من خلال ضخ المياه إلى البرج والاعتماد على الجاذبية للحفاظ على الضغط المستمر في النظام أو فقط عن طريق مضخات في محطة معالجة المياه ومحطات تقوية الضخ.
Education and labor policies in all Maghreb countries are under constant pressure from increasingly youthful populations. In addition, the controversy over who should rule Western Sahara remains an obstacle to full normalisation of Algerian Moroccan relations.
وتتعرض سياسات التعليم والقوى العاملة في بلاد المغرب إلى ضغوط متواصلة بسبب الأعداد المتزايدة من السكان في سن الشباب. وفضلا عن ذلك، يظل النزاع القائم بشأن من ينبغي أن يحكم الصحراء الغربية يشكل عقبة أمام تطبيع العلاقات الكامل بين الجزائر والمغرب.
The constant, known as the Henry's law constant, depends on the solute, the solvent and the temperature.
الثابت، ويعرف بثابت قانون هنري، يعتمد على المذاب والمذيب ودرجة الحرارة.
Change is the only constant.
التغيير هو الشيء الوحيد الذي لا يتغير.
Change is the only constant.
التغيير هو الشيء الوحيد الذي يظل ثابتا .
Sami was in constant danger.
سامي في خطر دائم.
No constant memoranda dictate content.
ولا توجد مذكرات ثابتة تملي علينا المحتوى الذي ينبغي أن نقدمه.
who are constant in prayer
الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
and constant in their prayers .
الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
Sound pressure level Sound pressure is the difference, in a given medium, between average local pressure and the pressure in the sound wave.
ضغط الصوت هو الفرق بالنسبة إلى وسط معين بين متوسط الضغط الموضعي والضغط في موجة الصوت.
Street violence is a constant threat.
فالعنف في الشوارع يشكل تهديدا مستمرا.
Constant exploitation of nature up here
الاستغلال المستمر للطبيعة هنا
The lattice constant is 0.608 nm.
ثابت الشبكة 0.608 نانومتر .
Who are at their prayer constant .
الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
And be constant for your Lord .
ولربك فاصبر على الأوامر والنواهي .
and are constant in their Prayer
الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
Who are constant at their worship
الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
The pressure gradient between this region and the ambient pressure will propel matter toward the low pressure area.
الضغط المنحدر بين هذه المنطقة والضغط المحيط سيدفع المادة إلى ناحية منطقة الضغط المنخفض.
A physical constant is a physical quantity that is generally believed to be both universal in nature and constant in time.
الثابت الفيزيائي هو كمية فيزيائية يعتقد عموما بأنها عالمية في الطبيعة وثابتة بالنسبة للزمن.
And they say, Oh, yeah. Constant acceleration.
فسيقولون، آه نعم، التسارع الثابت.
Success in life calls for constant efforts.
النجاح في الحياة يتطلب جهود ا متواصلة.
The third term 1.5 is a constant.
بينما 1.5 هو عدد ثابت.
Those who are constant at their prayers .
الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
and who are constant in their prayers .
والذين هم على صلاتهم يحافظون بأدائها في أوقاتها .
Those who are constant in their prayer
الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
Those who are constant at their prayer
الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
Development is a constant obligation of freedom.
إن التنمية تشكل التزاما مستمرا للحرية.
There were constant debates about the final destination.
فقد دارت مناقشات عديدة بشأن المقصد النهائي.
But nationalism may not be a political constant.
بيد أن النزعة القومية قد لا تشكل عاملا سياسيا ثابتا.
Those who remain constant in their Salat ( prayers )
الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
Repelled and for them is a constant punishment ,
د ح ورا مصدر دحره أي طرده وأبعده وهو مفعول له ولهم في الآخرة عذاب واصب دائم .
Repelled and for them is a constant punishment ,
لا تستطيع الشياطين أن تصل إلى الملأ الأعلى ، وهي السموات وم ن فيها م ن الملائكة ، فتستمع إليهم إذا تكلموا بما يوحيه الله تعالى م ن شرعه وقدره ، وي ر ج مون بالشهب من كل جهة طرد ا لهم عن الاستماع ، ولهم في الدار الآخرة عذاب دائم موجع .
Indigenous women endure constant discrimination, exclusion and exploitation.
فنساء الشعوب الأصلية يعانين باستمرار من التمييز والاستبعاد والاستغلال.

 

Related searches : Under Constant Pressure - Constant Pressure Valve - Constant Pressure Control - Constant Development - Constant Supply - Constant Mold - Constant Reminder - Constant Temperature - Constant Monitoring - Spring Constant - Constant Concern - Constant Stream - Constant Power