Translation of "consistent step" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Consistent - translation :

Step - translation :

Keywords : متوافقة يتفق متوافق متسقة يتسق بخطوة تخطو خطوه لخطواتك خطوة

Examples (External sources, not reviewed)

Furthermore, as indicated under step 5 of the Final Document, Argentina recalls the need to ensure that such new efforts include measures that are consistent with the principle of irreversibility.	وعلى غرار ما ورد ذكره في الخطوة 5 من الوثيقة الختامية، تشير الأرجنتين إلى ضرورة اشتمال هذه الجهود الجديدة على تدابير تتسق مع مبدأ اللارجعة.
Emphasis was placed on a full and complete withdrawal consistent with the road map, marking an important step towards realizing the vision of two States living side by side in peace and security.	وتم إيلاء تركيز على إجراء فك ارتباط تام وكامل ومتوافق مع خريطة الطريق، مما يشير إلى خطوة هامة صوب تحقيق رؤية وجود دولتين تعيشان جنبا إلى جنب في سلام وأمن.
Just it doesn't burn. It consumes itself step after step after step.	لكنه فقط لا يحترق ، يستهلك نفسه خطوة بعد خطوة بعد خطوة .
1) Information moves step by step through channels.	1) تتحرك المعلومات خطوة بخطوة عبر القنوات.
Here's a step by step that shows grinding hamburger.	هاهنا يظهر شواء الهمبرجر خطوة بخطوة
Despite this lack of progress both regionally and globally, Israel attempted during the last decade to step up its involvement in international non proliferation and arms control efforts that are consistent with its vital margins of security.	وعلى الرغم من عدم إحراز تقدم على الصعيدين الإقليمي والعالمي على النحو المذكور، حاولت إسرائيل خلال العقد المنصرم المشاركة بصورة أكبر في الجهود الدولية لعدم الانتشار وتحديد الأسلحة التي لا تنال من الهوامش الأمنية الحيوية بالنسبة لهـا.
The three have to be developed together, step by step.	بل لابد من وضع الركائز الثلاث معا، خطوة بخطوة.
She moved step by step, invariably in the same direction.	فكانت تتحرك خطوة بخطوة في نفس الاتجاه وبعزيمة لا تلين.
Unfortunately, the middle way between two logically consistent solutions may itself not be a logically consistent one.	ولكن من المؤسف أن النقطة المتوسطة بين الحلين المتماسكين منطقيا قد لا تكون هي ذاتها متماسكة منطقيا.
The Secretary General reiterated our position and the position of the Quartet that withdrawal was not an end in itself but an important step in a broader process and should be consistent with the road map and its goals.	وأكد الأمين العام مجددا موقفنا وموقف المجموعة الرباعية بأن الانسحاب ليس غاية في حد ذاته ولكنه خطوة مهمة في عملية أوسع نطاقا، وبأنه ينبغي أن يكون متسقا مع خريطة الطريق وأهدافها.
Regular step	الخطوة العادية
Initial step	الخطوة الأولى
Step name	اسم الخطوة
Step type	نوع الخطوة
Angular step	بارز العظام خطوة
Integral step	تكامل خطوة
My dad made one step forward, hardly a step on the stairs.	قام والدي بخطوة إلى الأمام، مجرد خطوة على الدرج.
The path towards nuclear disarmament step by step, comprehensive or incremental comprehensive	الطريق صوب نزع السلاح النووي خطوة خطوة، شامل أو تدريجي شامل
Such an approach incorporates step by step measures within a comprehensive framework.	ويشمل هذا النهج تدابير الخطوة خطوة ضمن إطار شامل.
Intuitively, the procedure proceeds step by step, with a specific rule to cover what to do at each step of the calculation.	وبشكل بديهي، فإن الإجراء يتقدم خطوة بخطوة، بقاعدة معينة من لتغطية ما تفعله في كل خطوة من الحساب.
The step by step approach has achieved a number of concrete disarmament agreements.	وحقق نهج الخطوة خطوة إبرام عدد من الاتفاقات الملموسة لنزع السلاح.
Sets consistent sound levels between tracks	يحدد مستويات صوت ثابتة بين المقطوعات
Kouchner was consistent throughout his career.	كان كوتشنر ثابتا على المبدأ طيلة حياته المهنية.
The reviews were diverse yet consistent.	4 وتنوعت عمليات الاستعراض وإن ظلت متسقة.
Evaluation is not consistent and ongoing	باء التقييم غير متسق وغير مستمر
Please step back.	من فضلك تنح ى جانبا .
China s Baby Step	خطوة الصين الصغيرة
Iraq s Half Step	نصف خطوة في العراق
Long service step	درجة الخدمة الطويلة
Long service step	المقر
Step 5 Irreversibility	الخطوة 5 مبدأ اللارجعة
Step 12 Reporting	الخطوة 12 تقديـم التقاريـر
The nations of the world must move step by step to nuclear weapons abolition.	ويجب على دول العالم أن تعمل تدريجيا على إلغاء الأسلحة النووية.
I thought that we should proceed incrementally, step by step, starting with nuclear disarmament.	وأعتقد أننا ينبغي أن نمضي تدريجيا، خطوة فخطوة، بدءا بنزع السلاح النووي.
Step XI at levels G 3 to G 7, step X at level G 2 and step IX at level G 1 are long service steps.	الدرجة الحادية عشرة في الرتب ع 3 إلى ع 7 والدرجة العاشرة في الرتبة ع 2 والدرجة التاسعة في الرتبة ع 1 هي درجات خدمة طويلة.
Step IX at levels S 4 to S 7, step XI at level S 3 and step XIII at level S 2 are long service steps.	الدرجة التاسعة في الرتب أ 4 إلى أ 7 والدرجة الحادية عشرة في الرتبة أ 3 والدرجة الثالثة عشرة في الرتبة أ 2 هي درجات خدمة طويلة
Instead, they saw themselves as following Europe's long established pattern of step by step integration.	لكنهم عوضا عن ذلك اعتبروا أنفسهم يسيرون وفقا للنهج الأوروبي الراسخ الذي يفضل التكامل خطوة بخطوة.
The step beyond is to serve humanity and the next step is to serve God.	إن هذه الخطوة أبعد من خدمة الإنسانية والخطوة التالية هي خدمة الله .
Darfur demands consistent and firm international action.	إن الأمر في دارفور يحتاج إلى عمل دولي حاسم ومتماسك.
That is consistent with restorative justice principles.	ويتسق ذلك مع مبادئ العدالة التصالحية.
Our position has been explicit and consistent.	ويظل موقفنا واضحا ومتسقا.
The kind of step	نوع الخطوة
The IMF s Half Step	صندوق النقد الدولي والنصف خطوة
The Kremlin Two Step	الكرملين وخطوة الاثنين
Step 2 Add Hashtags	الخطوة الثانية أضف الوسومات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية