Translation of "conductor laureate" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Conductor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He is currently Principal Conductor and Artistic Advisor of the Philharmonia Orchestra in London and Conductor Laureate of the Los Angeles Philharmonic. | وهو حاليا المستشار الفني و قائد أوركسترا فيلاهامونيا في لندن و حائز على جائزة القيادة من أوركسترا لوس أنجلوس. |
| Let's see another super conductor, a German super conductor. Herbert von Karajan, please. | لنرى قائد أوركسترا خارق آخر قائد اوركسترا ألمانى خارق، هيربرت فون كارايان من فضلك |
| But what about the conductor? What can you say the conductor was doing, actually? | لكن ماذا عن قائد الأوركسترا ماذا يمكنكم أن تقولون عم ا كان يفعله قائد الأوركسترا |
| formula_1where I is the current flowing in the conductor and R the resistance of the conductor. | formula_1حيث (I) هو التيار المار في الموصل و(R) هي مقاومة الموصل. |
| Nobel Laureate Bob Dylan. | مرحى لأغاني الستينيات والسبعينيات. |
| The early 20th century continued to produce notable authors, such as Selma Lagerlöf, (Nobel laureate 1909), Verner von Heidenstam (Nobel laureate 1916) and Pär Lagerkvist (Nobel laureate 1951). | في أوائل القرن العشرين استمر ظهور كتاب بارزين مثل سلمى لاغرلوف ( 1909) وفرنر فون هايدنستام (الحائز على جائزة نوبل 1916) وبار لاغركفيست (الحائز على جائزة نوبل 1951). |
| Nobel laureate Gary Becker disagrees. | لكن جراي بيكر الحائز على جائزة نوبل لا يتفق معهم في هذا. |
| A traffic police accepting bribe from a bus conductor, Yangon, Myanmar. | شرطي مرور يقبل رشوة من كمساري أتوبيس، يانجون، ميانمار. |
| Fat free mass (muscle) is a good conductor as it contains a large amount of water (approximately 73 ) and electrolytes, while fat is anhydrous and a poor conductor of electric current. | والكتلة الخالية من الدهون (العضلة) تعد موصلا جيد ا لأنها تحتوي على كمية كبيرة من الماء (حوالي 73 ) والشوارد الكهربية، بينما الدهون اللامائية تعد موصلا رديئ ا للتيار الكهربائي. |
| My semi naked body lying on the floor was a perfect conductor. | جسمي شبه العاري، الممدد على الأرض، كاف لتفريغ الشحنة فوريا . |
| The semi conductor chips versus potato chips debate also underlined a different point. | كما أكدت هذه المناقشة بشأن رقائق أشباه الموصلات في مقابل رقائق البطاطس على نقطة أخرى مختلفة. |
| Christian Eggen (born 8 January 1957) is a Norwegian composer, pianist and conductor. | كريستيان إيغن (ولد 8 يناير 1957) هو ملحن و مايسترو و عازف بيانو نرويجي. |
| Prepare Select your instrument to access the sheet music and rehearse with the conductor | حض ر نفسك اختر أداتك الموسيقية لتحصل على النوطة الخاصة بها وتدر ب مع قائد الفرقة |
| John Towner Williams (born February 8, 1932) is an American composer, conductor, and pianist. | جون تاونر ويليامز (John Williams) هو ملحن ومؤلف موسيقى وعازف بيانو أمريكي ولد في (8 فبراير 1932). |
| The Nobel laureate in economics Paul Krugman goes further. | ويذهب بول كروجمان الحائز على جائزة نوبل في الاقتصاد إلى ما هو أبعد من ذلك. |
| Yuan T. Lee, the 1986 Nobel Laureate in Chemistry. | يوان تسي لي الفائز بجائزة نوبل للكيمياء عام 1986. |
| Daniel Barenboim (, Hebrew דניאל ברנבוים born 15 November 1942) is an Argentine pianist and conductor. | دانييل بارينبويم (ولد في 15 نوفمبر، 1942) هو عازف بيانو، وقائد أوركسترا. |
| My picture appears on the front of the CD but the conductor doesn't make a sound. | وصورتي تظهر على غلاف القرص الليزري ولكن المايسترو لايصدر اي صوت |
| Joshua David Bell (born December 9, 1967) is an American Grammy Award winning violinist and conductor. | جوشوا ديفيد بيل، من مواليد 9 ديسمبر 1967، هو عازف الكمان الأمريكي الحائز على جائزة غرامي. |
| The Nobel laureate Ronald Coase answered that question long ago. | أجاب رونالد كواس ، العالم الحائز على جائزة نوبل، على هذا السؤال منذ مدة طويلة. |
| Former South African president Nelson Mandela was an honorary laureate. | وكان رئيس جنوب إفريقيا الأسبق نيلسون مانديلا هو الفائز بالجائزة الشرفية. |
| Likewise, the US could have fulfilled its normal role as the conductor of the international economic orchestra. | وعلى نحو مماثل، كان بوسع الولايات المتحدة أن تقوم بدورها الطبيعي بوصفها قائد الأوركسترا الاقتصادية الدولية. |
| Shirin Ebadi, a Noble Peace laureate, is one of her lawyers. | شيرين عبادي, حاملة لجائزة نوبل للسلام هي احدى محامياتها. |
| From 1969 to 1973, Argerich was married to conductor Charles Dutoit, with whom she had a daughter, Annie Dutoit. | ومن عام 1969 إلى عام 1973، تزوجت آرغريتش من قائد الاوركسترا تشارلز دوتويت (Charles Dutoit)، وأنجبت منه ابنة، آني دوتويت. |
| Edmund Phelps, this year s Nobel laureate in economics, has also long advocated it. | ولقد ظل إدموند فيلبس ، الحائز على جائزة نوبل في الاقتصاد هذا العام، ينادي لمدة طويلة بتبني هذا الخيار. |
| A few days after arriving, I met this wonderful, old conductor who started casting me in all of these roles. | وبعد عدة أيام من وصولي قابلت هذا العظيم .. قائد اوركسترا قديم جعلني أشارك في معظم ادواره |
| Hamilton Othanel Smith (born August 23, 1931) is an American microbiologist and Nobel laureate. | هاملتون أوثانل سميث ـ (ولد في 23 أغسطس 1931) هو عالم أحياء دقيقة أمريكي. |
| They opened their scores, the conductor gave the downbeat, and boom, they launched into the Kyrie from the Requiem by Mozart. | و فتحو نوتاتهم الموسيقية و اعطي قائد الجوقة اشارة البداية و بوم! بدأوا في كايري من لموزارت |
| The Nobel laureate economist William Vickrey argued tirelessly in favor of privately financed toll roads. | كان الخبير الاقتصادي الحائز على جائزة نوبل في الاقتصاد ويليام س. |
| Richard Robert Ernst (born August 14, 1933) is a Swiss physical chemist and Nobel Laureate. | ريتشارد إرنست (Richard Robert Ernst) هو كيميائي سويسري ولد في 14 أغسطس 1933 بوينترثور. |
| James Franck (26 August 1882 21 May 1964) was a German physicist and Nobel laureate. | جيمس فرانك (مواليد 26 أغسطس، 1882 21 مايو، 1964) كان عالم فيزياء ألماني. |
| Nobel laureate Amartya Sen attributed the European crisis to four failures political, economic, social, and intellectual. | ولقد أرجع أمارتيا س ن الحاصل على جائزة نوبل الأزمة الأوروبية على أربعة إخفاقات ــ سياسية واقتصادية واجتماعية وفكرية. |
| Most discussion of growth models nowadays is based on work by the Nobel laureate Robert Solow. | وترتكز أغلب المناقشات حول نماذج النمو في الوقت الحاضر إلى أعمال رجل الاقتصاد روبرت سولو الحائز على جائزة نوبل. |
| The Nobel laureate Robert Mundell laid out the conditions under which a single currency could work. | كان روبرت مونديل الحائز على جائزة نوبل في الاقتصاد قد استعرض الشروط اللازم توفرها لنجاح العملة الموحدة. |
| Odd Hassel (17 May 1897 11 May 1981) was a Norwegian physical chemist and Nobel Laureate. | أود هاسل (Odd Hassel) هو كيميائي نرويجي ولد في 17 مايو 1897 في أوسلو وتوفي في 11 مايو 1981. |
| Heike Kamerlingh Onnes ( 21 September 1853 21 February 1926) was a Dutch physicist and Nobel laureate. | هايك كامرلينغ أونس (Heike Kamerlingh Onnes) (مواليد 21 سبتمبر 1853 21 فبراير 1926) كان عالم فيزياء هولندي. |
| Alfred Kastler (3 May 1902 7 January 1984) was a French physicist, and Nobel Prize laureate. | ألفريد كاستلر (3 مايو 1902 7 يناير 1984) هو فيزيائي ألماني المولد، فرنسي الجنسية وحائز على جائزة نوبل في الفيزياء عام 1966. |
| In 1983, he became a visiting scholar at Stanford University under Nobel Laureate Arthur Leonard Schawlow. | في عام 1983، أصبح أستاذ زائر في جامعة ستانفورد تحت الحائز على جائزة نوبل آرثر شاولو. |
| I decided to write a piece for choir a couple of years later as a gift to this conductor who had changed my life. | قررت ان اكتب قطعة للجوقة بعد بضع سنين كهدية لقائد الجوقة الذي غير حياتي |
| In Europe, Ashkenazy was principal conductor of the Royal Philharmonic Orchestra from 1987 to 1994, and of the Czech Philharmonic from 1998 to 2003. | وكان المايسترو الرئيسي للأوركسترا الملكي (Royal Philharmonic Orchestra) منذ عام 1987 حتى عام 1994، والمايسترو الرئيسي لأوركسترا التشيك منذ عام 1998 حتى عام 2003. |
| Indeed, Havel and a previous laureate, Desmond Tutu, were consistent advocates of awarding the prize to him. | والواقع أن هافيل، وديزموند توتو (الحائز على جائزة نوبل)، من بين أشد أنصار حصول ليو على الجائزة ثباتا. |
| Camillo Golgi ( 7 July 1843 21 January 1926) was an Italian physician, pathologist, scientist, and Nobel laureate. | كاميلو غولجي ( Camillo Golgi ) (كورتينو غولجي بمقاطعة بريشا، 7 يوليو 1843 بافيا، 21 يناير 1926). |
| Frank Anthony Wilczek (born May 15, 1951) is an American theoretical physicist, mathematician and a Nobel laureate. | فرانك أنتوني ويلكزك (Frank Anthony Wilczek) (مواليد 15 مايو 1951) هو عالم فيزياء نظرية أمريكي، وبروفسور فيزياء في معهد ماساتشوستس للتقنية. |
| Another one of Asperger's patients was the Austrian writer and Nobel Prize in Literature laureate, Elfriede Jelinek. | وشخص آخر من المرضى هي الكاتبة النمساوية والحائزة على جائزة نوبل في الأدب إلفريده يلينيك. |
| Steven Weinberg, the Nobel laureate, once said, The more the universe seems comprehensible, the more it seems pointless. | ستيفن واينبرغ، الحائز على جائزة نوبل، قال ذات مرة، كلما بدا الكون مفهوما أكثر، بدا غير ذي نفع أكثر. |
Related searches : Laureate - Nobel Laureate - Poet Laureate - Laureate Professor - Nobel Prize Laureate - Ground Conductor - Conductor Rail - Pe Conductor - Conductor Line - Solid Conductor - Electrical Conductor - Chief Conductor - Train Conductor