Translation of "conduct a test" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Or, like India in 1974, it might wait a long time, then dash to the finish line and conduct an atomic test. | أو ربما تفعل مثل الهند في العام 1974، فتنتظر لمدة طويلة ثم تندفع إلى خط النهاية وتفاجئ العالم باختبار ذري. |
| We have adorned the earth with attractive things , so that We may test mankind as to which one is best in conduct , | إنا جعلنا ما على الأرض من الحيوان والنبات والشجر والأنهار وغير ذلك زينة لها لنبلوهم لنختبر الناس ناظرين إلى ذلك أيهم أحسن عملا فيه أي أزهد له . |
| We have adorned the earth with attractive things , so that We may test mankind as to which one is best in conduct , | إن ا جعلنا ما على وجه الأرض من المخلوقات ج مالا لها ، ومنفعة لأهلها لنختبرهم أي هم أحسن عملا بطاعتنا ، وأيهم أسوأ عملا بالمعاصي ، ونجزي كلا بما يستحق . |
| They include validating a performance test strategy, developing a performance test plan, determining the sizing of test data sets, developing a performance test data plan, and identifying performance test scenarios. | وهي تشمل التأكد من صحة إستراتيجية اختبار الأداء، ووضع خطة اختبار الأداء، وتحديد حجم مجموعات بيانات الاختبار، ووضع خطة أداء بيانات الاختبار، وتحديد سيناريوهات اختبار الأداء. |
| We made what is upon the earth an ornament for it , to test them as to which of them is best in conduct . | إنا جعلنا ما على الأرض من الحيوان والنبات والشجر والأنهار وغير ذلك زينة لها لنبلوهم لنختبر الناس ناظرين إلى ذلك أيهم أحسن عملا فيه أي أزهد له . |
| We made what is upon the earth an ornament for it , to test them as to which of them is best in conduct . | إن ا جعلنا ما على وجه الأرض من المخلوقات ج مالا لها ، ومنفعة لأهلها لنختبرهم أي هم أحسن عملا بطاعتنا ، وأيهم أسوأ عملا بالمعاصي ، ونجزي كلا بما يستحق . |
| He who created death and life to test you as to which of you is better in conduct . He is the Almighty , the Forgiving . | الذي خلق الموت والحياة ليختبركم أيها الناس أيكم خير عملا وأخلصه وهو العزيز الذي لا يعجزه شيء ، الغفور لمن تاب من عباده . وفي الآية ترغيب في فعل الطاعات ، وزجر عن اقتراف المعاصي . |
| PURPOSE This test will test the default display STEPS 1. Click Test to display a video test. VERIFICATION Do you see color bars and static? | الهدف هذا الاختبار سيختبر العرض الافتراضي الخطوات 1. انقر اختبر لعرض اختبار فيديو. التحقق هل ترى شرائط ألوان وسواكن |
| That which is on earth we have made but as a glittering show for the earth , in order that We may test them as to which of them are best in conduct . | إنا جعلنا ما على الأرض من الحيوان والنبات والشجر والأنهار وغير ذلك زينة لها لنبلوهم لنختبر الناس ناظرين إلى ذلك أيهم أحسن عملا فيه أي أزهد له . |
| That which is on earth we have made but as a glittering show for the earth , in order that We may test them as to which of them are best in conduct . | إن ا جعلنا ما على وجه الأرض من المخلوقات ج مالا لها ، ومنفعة لأهلها لنختبرهم أي هم أحسن عملا بطاعتنا ، وأيهم أسوأ عملا بالمعاصي ، ونجزي كلا بما يستحق . |
| Indeed We have made whatever is on the earth an adornment for it that We may test them to see which of them is best in conduct . | إنا جعلنا ما على الأرض من الحيوان والنبات والشجر والأنهار وغير ذلك زينة لها لنبلوهم لنختبر الناس ناظرين إلى ذلك أيهم أحسن عملا فيه أي أزهد له . |
| Indeed We have made whatever is on the earth an adornment for it that We may test them to see which of them is best in conduct . | إن ا جعلنا ما على وجه الأرض من المخلوقات ج مالا لها ، ومنفعة لأهلها لنختبرهم أي هم أحسن عملا بطاعتنا ، وأيهم أسوأ عملا بالمعاصي ، ونجزي كلا بما يستحق . |
| Surely We have made all that is on the earth an embellishment for it in order to test people as to who of them is better in conduct . | إنا جعلنا ما على الأرض من الحيوان والنبات والشجر والأنهار وغير ذلك زينة لها لنبلوهم لنختبر الناس ناظرين إلى ذلك أيهم أحسن عملا فيه أي أزهد له . |
| Surely We have made all that is on the earth an embellishment for it in order to test people as to who of them is better in conduct . | إن ا جعلنا ما على وجه الأرض من المخلوقات ج مالا لها ، ومنفعة لأهلها لنختبرهم أي هم أحسن عملا بطاعتنا ، وأيهم أسوأ عملا بالمعاصي ، ونجزي كلا بما يستحق . |
| Grammar test and spelling test | اختبار النحو والصرف واختبار التهجئة |
| He , who created death and life that He may test you to see which of you is best in conduct . And He is the All mighty , the All forgiving . | الذي خلق الموت والحياة ليختبركم أيها الناس أيكم خير عملا وأخلصه وهو العزيز الذي لا يعجزه شيء ، الغفور لمن تاب من عباده . وفي الآية ترغيب في فعل الطاعات ، وزجر عن اقتراف المعاصي . |
| He created death and life so that He might test you , and find out which of you is best in conduct . He is the Mighty , the Most Forgiving One . | الذي خلق الموت والحياة ليختبركم أيها الناس أيكم خير عملا وأخلصه وهو العزيز الذي لا يعجزه شيء ، الغفور لمن تاب من عباده . وفي الآية ترغيب في فعل الطاعات ، وزجر عن اقتراف المعاصي . |
| I have a test tomorrow. | لدي امتحان غدا . |
| Screening for prostate cancer, too, requires a blood test the prostate specific antigen (PSA) test. | ويتطلب فحص سرطان البروستاتا أيضا اختبار دم ــ اختبار المستضدات الخاصة بسرطان البروستاتا. |
| North Korea s latest nuclear test is thus a test in many senses of the word. | وبالتالي فإن تجربة كوريا الشمالية النووية الأخيرة ت ع د اختبارا بكل ما تحمل الكلمة من معاني. |
| The second is an objective test is the execution of the treaty incompatible with the conduct of war? This section will address each of these schools of thought in turn. | وسيتناول هذا الفرع كل مدرسة من هاتين المدرستين تباعا. |
| It was the world s first rapid home test that gave pregnancy test results in 30 minutes and allowed a woman to take a test before going to the doctor. | كان اول اختبار منزلي سريع في العالم والذي بي ن نتائج اختبار الحمل في 30 دقيقة وأعطي المرأة الفرصة لكي تقوم باختبار الحمل قبل ذهابها الي الطبيب . |
| Polysomnography Polysomnography (PSG) is a test used in the study of sleep the test result is called a polysomnogram. | اختبارات النوم المتعددة (PSG) هو اختبار تم استخدامه في دراسة النوم، حيث تسمى نتيجة هذا الاختبار مقياس اختبارات النوم . |
| A New Greek Test for Europe | اختبار يوناني جديد لأوروبا |
| That was indeed a trying test . | إن هذا الذبح المأمور به لهو البلاء المبين أي الاختبار الظاهر . |
| Indeed this was a clear test . | إن هذا الذبح المأمور به لهو البلاء المبين أي الاختبار الظاهر . |
| This was indeed a manifest test . | إن هذا الذبح المأمور به لهو البلاء المبين أي الاختبار الظاهر . |
| That was indeed a trying test . | إن الأمر بذبح ابنك هو الابتلاء الشاق الذي أبان عن صدق إيمانك . |
| Indeed this was a clear test . | إن الأمر بذبح ابنك هو الابتلاء الشاق الذي أبان عن صدق إيمانك . |
| This was indeed a manifest test . | إن الأمر بذبح ابنك هو الابتلاء الشاق الذي أبان عن صدق إيمانك . |
| There is a lot more to do to test these theories, and to test any other theories. | هناك الكثير الذي ينبغي عمله لاختبار هذه النظريات ، ولإختبار أي نظريات أخرى. |
| 8. Conduct training and exercises to enhance response capabilities and to test continuity and contingency plans in the event of an information infrastructure attack, and encourage stakeholders to engage in similar activities. | 8 إجراء تدريب وتمارين لتعزيز القدرة على الاستجابة واختبار خطط الاستمرارية والطوارئ في حالة وقوع هجوم على هياكل المعلومات الأساسية، وكذلك تشجيع الأطراف صاحبة المصلحة على المشاركة في أنشطة مماثلة. |
| 5. Condemns the nuclear test proclaimed by the Democratic People's Republic of Korea on 9 October 2006, and demands that the Democratic People's Republic of Korea not conduct any further nuclear tests | 5 تدين التجربة النووية التي أعلنت عن القيام بها جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في 9 تشرين الأول أكتوبر 2006، وتطالب جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بعدم إجراء أي تجارب نووية أخرى |
| The financial crisis should have mandated a running stress test to keep senior management up to date daily. Why, then, did the US need the government to conduct a financial exercise that bankers themselves could and should have done far better and faster? | لماذا إذن كانت حكومة الولايات المتحدة في حاجة إلى إجراء هذه الممارسات التي يستطيع المصرفيون أنفسهم أن يقوموا بها على نحو أفضل وأسرع |
| Attribution of conduct to a State | نسب التصرف إلى الدولة |
| Conduct of organs of a State | تصرفات أجهزة الدولة |
| Myshkin Ingawale A blood test without bleeding | ميشكين إينغويل فحص دم دون نزيف |
| So here's a test system we developed. | إذن فهناك نظام إختباري طورناه. |
| We're going to have a test today. | سيكون لدينا اختبار اليوم. |
| We have to do a blood test. | علينا القيام بتحليل للدم. |
| It's a pregnancy test and it's positive. | هذا اختبار حمل و هو إيجابي. |
| I need this for a pregnancy test. | أحتاج لهذا من أجل اختبار حمل. |
| No single test can confirm a diagnosis. | لايستطيع أي اختبار تأكيد التشخيص. |
| Lo ! that verily was a clear test . | إن هذا الذبح المأمور به لهو البلاء المبين أي الاختبار الظاهر . |
| Lo ! that verily was a clear test . | إن الأمر بذبح ابنك هو الابتلاء الشاق الذي أبان عن صدق إيمانك . |
Related searches : Conduct Test - Conduct Tensile Test - Conduct Of Test - Conduct A Company - Conduct A Briefing - Conduct A Calculation - Conduct A Dialogue - Conduct A Job - Conduct A Vehicle - A Conduct Risk - Such A Conduct - Conduct A Benchmark - Conduct A Valuation - Conduct A Change