Translation of "compassionate grounds" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Compassionate - translation :

Keywords : رحيم رحيمة عطوف الرأفة عطوفة أساس أراضي اساس الحدائق أسس

Examples (External sources, not reviewed)

The Compassionate .	الرحمن الله تعالى .
The Compassionate .	الرحمن عل م الإنسان القرآن بتيسير تلاوته وحفظه وفهم معانيه .
He had served only seven years when Kenny MacAskill, the Scottish Justice Minister, released him on compassionate grounds, based on a medical report that Megrahi has terminal cancer, and only three months to live.	ولم يكن قد أمضى من مدة العقوبة سوى سبع سنوات حين قرر كيني ماكاسكيل وزير العدل الاسكتلندي إطلاق سراحه لأسباب إنسانية، استنادا إلى تقرير طبي يفيد بأن المقراحي يعاني من ورم سرطاني قاتل، وأنه لن يظل على قيد الحياة أكثر من ثلاثة أشهر.
The Compassionate , the Merciful .	الرحمن الرحيم أي ذي الرحمة وهي إرادة الخير لأهله .
The Merciful , the Compassionate	الرحمن الرحيم أي ذي الرحمة وهي إرادة الخير لأهله .
The Compassionate , the Merciful .	( الر ح م ن ) الذي وسعت رحمته جميع الخلق ، ( الر ح يم ) ، بالمؤمنين ، وهما اسمان من أسماء الله تعالى .
The Merciful , the Compassionate	( الر ح م ن ) الذي وسعت رحمته جميع الخلق ، ( الر ح يم ) ، بالمؤمنين ، وهما اسمان من أسماء الله تعالى .
Abraham was clement , compassionate , penitent .	إن إبراهيم كثير الحلم لا يحب المعاجلة بالعقاب ، كثير التضرع إلى الله والدعاء له ، تائب يرجع إلى الله في أموره كلها .
the All merciful , the All compassionate ,	الرحمن الرحيم أي ذي الرحمة وهي إرادة الخير لأهله .
Abraham was kind , compassionate , and penitent .	إن إبراهيم كثير الحلم لا يحب المعاجلة بالعقاب ، كثير التضرع إلى الله والدعاء له ، تائب يرجع إلى الله في أموره كلها .
the All merciful , the All compassionate ,	( الر ح م ن ) الذي وسعت رحمته جميع الخلق ، ( الر ح يم ) ، بالمؤمنين ، وهما اسمان من أسماء الله تعالى .
Sir Nigel Rodley questioned the distinction between conscientious objection on religious grounds and on philosophical or moral grounds. Why did objectors on philosophical and moral grounds have to serve longer than those who objected on religious grounds?	9 سير نايجل رودلي شكك في التمييز بين المعارضة بدافع الضمير المستندة إلى دوافع دينية وبين المعارضة المستندة إلى دوافع فلسفية أو أخلاقية.
The Compassionate on the Throne is established .	هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به .
The Compassionate on the Throne is established .	الرحمن على العرش استوى أي ارتفع وعلا استواء يليق بجلاله وعظمته .
Interviewer On what grounds?	المحاور على أية أساس
A sending down from the Merciful , the Compassionate .	تنزيل من الرحمن الرحيم مبتدأ .
Verily Your Lord is Infinitely Mighty , Most Compassionate .	وإن ربك لهو العزيز ذو العزة ينتقم من الكافرين الرحيم يرحم المؤمنين .
Verily your Lord is Immensely Mighty , Ever Compassionate .	وإن ربك لهو العزيز فانتقم من الكافرين بإغراقهم الرحيم بالمؤمنين فأنجاهم من الغرق .
Verily Your Lord is Immensely Mighty , Ever Compassionate .	وإن ربك لهم العزيز الرحيم .
Verily Your Lord is Immensely Mighty , Ever Compassionate .	وإن ربك لهو العزيز الرحيم .
Verily your Lord is Immensely Mighty , Most Compassionate .	إن ربك لهو العزيز الرحيم .
Verily Your Lord is Immensely Mighty , Most Compassionate .	وإن ربك لهو العزيز الرحيم .
A sending down from the Merciful , the Compassionate .	هذا القرآن الكريم تنزيل من الرحمن الرحيم ، نز له على نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
Verily Your Lord is Infinitely Mighty , Most Compassionate .	أكذبوا ولم ينظروا إلى الأرض التي أنبتنا فيها من كل نوع حسن نافع من النبات ، لا يقدر على إنباته إلا رب العالمين إن في إخراج النبات من الأرض ل دلالة واضحة على كمال قدرة الله ، وما كان أكثر القوم مؤمنين . وإن ربك لهو العزيز على كل مخلوق ، الرحيم الذي وسعت رحمته كل شيء .
Verily your Lord is Immensely Mighty , Ever Compassionate .	وإن ربك لهو العزيز الرحيم ، بعزته أهلك الكافرين المكذبين ، وبرحمته نج ى موسى وم ن معه أجمعين .
Verily Your Lord is Immensely Mighty , Ever Compassionate .	إن في نبأ إبراهيم السابق ل عبرة ل من يعتبر ، وما صار أكثر الذين سمعوا هذا النبأ مؤمنين . وإن ربك لهو العزيز القادر على الانتقام من المكذبين ، الرحيم بعباده المؤمنين .
Verily Your Lord is Immensely Mighty , Ever Compassionate .	وإن ربك لهو العزيز في انتقامه ممن كفر به وخالف أمره ، الرحيم بعباده المؤمنين .
Verily your Lord is Immensely Mighty , Most Compassionate .	فاستم ر وا على تكذيبه ، فأهلكهم الله بريح باردة شديدة . إن في ذلك الإهلاك ل عبرة لمن بعدهم ، وما كان أكثر الذين سمعوا قصتهم مؤمنين بك . وإن ربك لهو العزيز الغالب على ما يريده من إهلاك المكذبين ، الرحيم بالمؤمنين .
Verily Your Lord is Immensely Mighty , Most Compassionate .	وإن ربك لهو العزيز القاهر المنتقم من أعدائه المكذبين ، الرحيم بمن آمن من خلقه .
Verily Your Lord is Immensely Mighty , Most Compassionate .	وإن ربك لهو العزيز الغالب الذي يقهر المكذبين ، الرحيم بعباده المؤمنين .
Verily Your Lord is Immensely Mighty , Most Compassionate .	وإن ربك أيها الرسول لهو العزيز في نقمته ممن انتقم منه من أعدائه ، الرحيم بعباده الموحدين .
History provides grounds for optimism.	الواقع أن التاريخ يقدم لنا أسبابا للتفاؤل.
Alms given on religious grounds.	() أموال الصدقة.
as hospitality from One All forgiving , One All compassionate . '	نزلا رزقا مهيئا منصوب بجعل مقدرا من غفور رحيم أي الله .
This is a revelation from the Compassionate , the Merciful	تنزيل من الرحمن الرحيم مبتدأ .
as hospitality from One All forgiving , One All compassionate . '	وتقول لهم الملائكة نحن أنصاركم في الحياة الدنيا ، نسددكم ونحفظكم بأمر الله ، وكذلك نكون معكم في الآخرة ، ولكم في الجنة كل ما تشتهيه أنفسكم مما تختارونه ، وت ق ر به أعينكم ، ومهما طلبتم من شيء وجدتموه بين أيديكم ضيافة وإنعام ا لكم م ن غفور لذنوبكم ، رحيم بكم .
This is a revelation from the Compassionate , the Merciful	هذا القرآن الكريم تنزيل من الرحمن الرحيم ، نز له على نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
In the Name of God, the Compassionate, the Merciful	بسم الله الرحمن الرحيم
Such experiences provide grounds for optimism.	إن مثل هذه التجارب تزودنا بسبب للتفاؤل.
mandatory grounds for refusing to extradite	الأسباب التي تلزم برفض تسليم المجرمين
optional grounds for refusing to extradite	الأسباب الاختيارية لرفض تسليم المجرمين
Request for Grounds Pass Security Staff	دائرة الأمن والسلامة
So, are Europeans and Americans simply more compassionate than Asians?	هل نستطيع إذا أن نقول ببساطة إن الأوروبيين والأميركيين أكثر رحمة من الآسيويين
Put thy trust in the All mighty , the All compassionate	وتوكل بالواو والفاء على العزيز الرحيم الله أي فوض إليه جميع أمورك .
' Peace ! ' such is the greeting , from a Lord All compassionate .	سلام مبتدأ قولا أي بالقول خبره من رب رحيم بهم ، أي يقول لهم سلام عليكم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية