ترجمة "رحيم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رحيم - ترجمة : رحيم - ترجمة : رحيم - ترجمة : رحيم - ترجمة : رحيم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
القدر رحيم | Fate is kind |
الله رحيم | And Allah is merciful. |
بناء اقتصاد رحيم | Building a Caring Economy |
أنت رحيم جدا | You're too kind! |
انت رحيم جدا | Your Grace is too kind. |
أنت رحيم جدا... | You are so compassionate... |
ذلك رحيم جدا | That's very kind. |
الله رحيم على | God have mercy on me |
أنت رحيم بالتنظيف | You're kind to clean up. |
أنت كنت رحيم بي | You've been kind to me. |
يا الله يا رحيم... | , oh my God, merciful God... |
الرب سيساعدني الرب رحيم | The Lord will provide. The Lord is merciful. |
الله رحيم على كلاهما | Allah have mercy on them both. |
العظيم تيبريس رحيم كالعادة | The divine Tiberius is merciful as always. |
أنت رحيم، أليس كذلك | You're kind, aren't you? |
المقرر السيد رحيم حسينوف (أذربيجان) | Rapporteur Mr. Rahim Huseynov (Azerbaijan) |
في a طريق رحيم وحزين | In a kind and wistful way |
وكيف أعرف أن الله رحيم | And how do I know there's a merciful God? |
روح متواضعة , وقلب رحيم كقلب الحمل | A humble soul, he is, with a heart as gentle as a lamb. |
الرب رحيم ورؤوف طويل الروح وكثير الرحمة . | Yahweh is merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving kindness. |
فكونوا رحماء كما ان اباكم ايضا رحيم. | Therefore be merciful, even as your Father is also merciful. |
الرب رحيم ورؤوف طويل الروح وكثير الرحمة . | The LORD is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy. |
فكونوا رحماء كما ان اباكم ايضا رحيم. | Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful. |
سلام السلام هي كلمة الله الرحيم رحيم . | Salam peace is the word of the all merciful God, raheem. |
شكرا لك، سيدي ذلك رحيم جدا منك | Thank you, sir. That's very kind of you. |
الرب رحيم بنا لقد أرسل لنا الثلج | The Lord is merciful. He sent us the snow. |
يا خالق يا رحيم، اشفق على عبدك (تشارلز). | Oh, merciful Creator, have pity on thy servant Charles. |
هم ليسوا خجولين مطلقا عندما تكون رحيم بهم | They're not shy at all when you are kind to them. |
إذا هو رحيم، هو سيفعل شيئا لمساعدة شعبى | If he is kind, he will do something to help my people. |
ومعظم الحيوانات تقتل قتل رحيم بعد استخدامها في التجربة. | Most animals are euthanized after being used in an experiment. |
ولكنها لم تكن جريمة, حتى المحكمة أس متها قتل رحيم | But it wasn't murder. Even the court called it a mercy killing. |
وكما أشارت الصحيفة فلا يوجد في هولندا قتل رحيم قسري. | As the Post pointed out, there is no such thing as involuntary euthanasia in the Netherlands. |
في 12 أبريل نيسان هاجم المدون رأفت رحيم عمر سليمان | Image by Flickr user Mosa'ab Elshamy (CC BY NC SA 2.0). |
حتى عمي لا كان رحيم جدا إذا هو يعرف أكثر. | Even my uncle wouldn't have been so kind if he'd known more about you. |
أن تهزم عدوك وتتركه يعيش يبدو كفعل رحيم لكنه قاسى | To defeat an enemy and to let him live appears to be a kind act, but it is cruel. |
فإن انتهوا عن الكفر وأسلموا فإن الله غفور لهم رحيم بهم . | But if they desist , God is forgiving and kind . |
فكلوا مما غنمتم حلالا طيبا واتقوا الله إن الله غفور رحيم . | But now use such of the spoils as are lawful and good , and fear God , for God is forgiving and kind . |
نزلا رزقا مهيئا منصوب بجعل مقدرا من غفور رحيم أي الله . | As a gift from the forgiving , ever merciful ( God ) . |
فإن انتهوا عن الكفر وأسلموا فإن الله غفور لهم رحيم بهم . | Then if they desist , then indeed Allah is Oft Forgiving , Most Merciful . |
فكلوا مما غنمتم حلالا طيبا واتقوا الله إن الله غفور رحيم . | Therefore benefit from the booty you have received , lawful and good and keep fearing Allah indeed Allah is Oft Forgiving , Most Merciful . |
نزلا رزقا مهيئا منصوب بجعل مقدرا من غفور رحيم أي الله . | The hospitality of the Oft Forgiving , Most Merciful . |
فإن انتهوا عن الكفر وأسلموا فإن الله غفور لهم رحيم بهم . | but if they give over , surely God is All forgiving , All compassionate . |
فكلوا مما غنمتم حلالا طيبا واتقوا الله إن الله غفور رحيم . | Eat of what you have taken as booty , such as is lawful and good and fear you God surely God is All forgiving , All compassionate . |
نزلا رزقا مهيئا منصوب بجعل مقدرا من غفور رحيم أي الله . | as hospitality from One All forgiving , One All compassionate . ' |
فإن انتهوا عن الكفر وأسلموا فإن الله غفور لهم رحيم بهم . | Then if they desist , then verily Allah is Forgiving , Merciful . |
عمليات البحث ذات الصلة : قتل رحيم - على نحو رحيم