Translation of "communication challenges" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Communication - translation :

Keywords : التحديات يتحدى تتحدى واجهت لمواجهة الاتصالات للتواصل التواصل الإتصالات إتصالات

Examples (External sources, not reviewed)

4.1 By submission of 23 July 2002, the State party challenges the admissibility of the communication.	4 1 تعترض الدولة الطرف، في رسالتها المؤرخة 23 تموز يوليه 2002، على مقبولية البلاغ.
4.1 In its observations dated 18 June 2001, the State party challenges the admissibility of the communication.	4 1 تنازع الدولة الطرف في مقبولية البلاغ في ملاحظاتها المؤرخة 18 حزيران يونيه 2001.
The emergence of new information and communication technologies (ICT) poses opportunities and challenges for the promotion of gender equality.	30 أن ظهور تكنولوجيا جديدة للمعلومات والاتصالات يتيح ف رصا ، كما يفرض تحديات، بالنسبة لتعزيز المساواة بين الجنسين.
Field operations also present challenges in terms of establishing reliable and secure logistics, transportation and communication in three different situations.	وتمثل العمليات الميدانية أيضا تحديات، من حيث وضع الترتيبات اللوجستية والنقل والاتصالات بصورة مأمونة يمكن الاعتماد عليها في ثلاث حالات مختلفة.
Recognizing the opportunities for and challenges of exploiting information and communication technologies and e commerce for the overall industrial development of Africa, and in that regard noting the establishment of the Information and Communication Technologies Task Force,	وإذ تدرك الفرص والتحديات المتصلة باستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية بالنسبة للتنمية الصناعية الشاملة في أفريقيا، وتلاحظ في هذا الصدد إنشاء فرقة العمل المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات،
The advent of new information and communication technology infrastructure in the course of the past two decades has created additional opportunities and challenges for developing countries.	11 إن انتشار هياكل أساسية جديدة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات خلال العقدين الماضيين قد أوجد فرصا وتحديات إضافية بالنسبة للبلدان النامية.
4.1 By note dated 3 October 2003, the State party challenges the admissibility of the communication and requests that the Committee address the question of admissibility separately from the merits.	4 1 اعترضت الدولة الطرف، في مذكرتها المؤرخة 3 تشرين الأول أكتوبر 2003، على مقبولية البلاغ، وطلبت من اللجنة أن تنظر في مقبولية البلاغ بمعزل عن النظر في أسسه الموضوعية.
Communication	الإتصال
The Ministry of Communication and Informatics monitors postal communication operators	وزارة الاتصالات والإعلام بجمهورية بيلاروس، تراقب تنفيذ خدمات البريد
The Ministry of Communication, through its information, education and communication strategies.	وزارة الاتصالات، عن طريق استراتيجيات الإعلام والتثقيف والاتصال.
Neurons ... communication.	خلايا عصبية.. تواصل.
Communication No.	البلاغ رقم 32 2003
Communication No.	البلاغ رقم 33 2003
Communication No.	البلاغ رقم 30 2003
Communication Sector	قطاع الاتصالات
Communication No.	البلاغ رقم 194 2001 إ. س.
Communication No.	البلاغ رقم 212 2002 كيبا أورا غوريدي ضد إسبانيا 147
Communication No.	البلاغ رقم 221 2002 م.
Communication No.	البلاغ رقم 222 2002 ز.
Communication No.	البلاغ رقم 223 2002 س.
Communication No.	البلاغ رقم 226 2002 ت.
Communication No.	البلاغ رقم 163 2000 ه .
Communication No.	البلاغ رقم 211 2002 ب. أ.
Communication No.	البلاغ رقم 218 2002 ل.
Communication No.	البلاغ رقم 133 1999
Communication No.	البلاغ رقم 171 2000
Communication No.	البلاغ رقم 194 2001
Communication No.	البلاغ رقم 195 2002
Communication No.	البلاغ رقم 207 2002
Communication No.	البلاغ رقم 212 2002
Communication No.	البلاغ رقم 220 2002
Communication No.	البلاغ رقم 221 2002
Communication No.	البلاغ رقم 222 2002
Communication No.	البلاغ رقم 223 2002
Communication No.	البلاغ رقم 226 2003
Communication No.	البلاغ رقم 233 2003()
Communication No.	البلاغ رقم 163 2000
Communication No.	البلاغ رقم 211 2002
Communication No.	البلاغ رقم 218 2002
Communication No.	باء البلاغ رقم 879 1998، هاورد ضد كندا
Communication No.	لام البلاغ رقم 1061 2002، فيجالكواساكا ضد بولندا
Communication No.	قاف البلاغ رقم 1107 2002، الغار ضد الجماهيرية العربية الليبية
Communication No.	المرفقات
Communication No.	السادس قرارات اللجنة المعنية بحقوق الإنسان بإعلان عدم مقبولية البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية 260
Communication No.	دال البلاغ رقم 939 2000، دوبوي ضد كندا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية