Translation of "committing suicide" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Some of them contemplated committing suicide before the Egyptians break in.
البعض منهم قرر الانتحار قبل الوقوع في أيدي المصريين.
As Winston Churchill said, the problem with committing political suicide is that you live to regret it.
وكما قال ونستون تشرشل فإن المشكلة في الانتحار السياسي هو أن المنتحر يظل على قيد الحياة ليندم على فعلته.
Mankind is committing suicide, no less, and this is the gravest problem to which the community of nations needs to find an immediate and definitive solution.
إنه لانتحار حقيقي للجنس البشري وي عد أيضا أخطر مشكل يتعين على أسرة الأمم إيجاد حل فوري ونهائي له.
She concluded that there is a great risk of the complainant committing suicide if he were subjected to pressure and if he lost his supportive and nursing contacts.
وخلصت الطبيبة إلى وجود احتمال كبير بأن ينتحر صاحب الشكوى إذا تعرض للضغط وإذا فقد المساندة والرعاية.
Moreover, his mental health records were released to the public two years later, reviving the link between his crime killing 32 people and wounding 17 others before committing suicide and his mental illness.
وبعد عامين، ن ش ر ت سجلات صحته العقلية علنا، الأمر الذي أدى إلى إحياء الصلة بين جرائمه ــ قتل 32 شخصا وإصابة 17 بجراح قبل أن ينتحر ــ ومرضه العقلي.
So I'm committing to potatoes I'm committing to milk I'm committing to leeks and broccoli all very important stuff.
لذا أنا أدعم البطاطس، أدعم اللبن، أدعم القرنبيط كلها أشياء مهمة.
A Greek Suicide?
انتحار يوناني
She committed suicide.
إنتحرت.
Layla committed suicide.
انتحرت ليلى.
Sami attempted suicide.
حاول سامي الانتحار.
Harvest of Suicide
حصاد الانتحار
Suicide and attempted suicide, while previously criminally punishable, is no longer in most Western countries.
الانتحار ومحاولات الانتحار، بينما في السابق كان يعاقب عليها جنائيا، لم تعد في معظم البلدان الغربية.
Similarly, Cho s history of mental illness was widely discussed. Moreover, his mental health records were released to the public two years later, reviving the link between his crime killing 32 people and wounding 17 others before committing suicide and his mental illness.
وعلى نحو مماثل، نوقش تاريخ المرض العقلي في حالة تشو على نطاق واسع. وبعد عامين، ن ش ر ت سجلات صحته العقلية علنا، الأمر الذي أدى إلى إحياء الصلة بين جرائمه ــ قتل 32 شخصا وإصابة 17 بجراح قبل أن ينتحر ــ ومرضه العقلي.
The January 2011 Iraq suicide attacks were a series of four consecutive suicide bombings in Iraq.
الهجمات الانتحارية العراقية 2011 يناير هي ثلاث تفجيرات انتحارية متتالية حدثت في العراق.
The popular singer committed suicide.
انتحرت المغنية الشهيرة.
Layla tried to commit suicide.
حاولت ليلى الانتحار.
Sami must have committed suicide.
لا بد من أن سامي قتل نفسه.
Sami must have committed suicide.
لا بد من أن سامي انتحر.
By 1879, English law began to distinguish between suicide and homicide, although suicide still resulted in forfeiture of estate.
قبل عام 1879، بدأ القانون الإنجليزي التمييز بين الانتحار و القتل، على الرغم من أن الانتحار لا يزال يسفر عن مصادرة العقارات.
For farmers, it translates into suicide.
أما بالنسبة للمزارعين فإنها تعني الانتحار.
Amer committed suicide on 14 September.
ولكن عامر انتحر في 14 سبتمبر.
Former regent Dong Xian commits suicide.
الملك السابق Dong Xian انتحر.
Prevention Suicide prevention is a term used for the collective efforts to reduce the incidence of suicide through preventive measures.
الوقاية من الانتحار هو مصطلح يستخدم للجهود الجماعية للحد من حالات الانتحار من خلال تدابير وقائية.
He persuaded them to commit mass suicide.
لقد أقنعهم بالقيام بالانتحار الجماعي.
Prabhakaran, not Al Qaeda, invented suicide bombing.
إذ أن برابهاكاران ، وليس تنظيم القاعدة، هو الذي اخترع التفجيرات الانتحارية.
Committing to pledge funding in a more predictable manner
الالتزام بالتعهد بتقديم تمويل قابل لمزيد من التنبؤ
Those committing such acts should be brought to justice.
ويجب تقديم مرتكبي مثل هذه الأعمال إلى العدالة.
Committing to pledge funding in a more predictable manner
الالتـزام بالتعهد بتقديم تمويل بطريقة يمكن التنبؤ بها بدرجة أكبر
After Australia s ABC aired an exposé on Prisoner X on February 12, Israeli media was quick to follow up on the shocking claims that Ben Zygier, an Australian born Israeli citizen who worked for Mossad, was secretly detained in a maximum security prison for months before allegedly committing suicide in 2010.
بعد أن كشفت قناة أيه بي سي الأسترالية عن 'السجين إكس' في 12 من فبراير شباط، استغلت وسائل الإعلام الإسرائيلية سريعا المزاعم الصادمة حول اعتقال بن زيجيير، أسترالي المولد ومواطن إسرائيلي عمل لصالح لموساد، سرا وإيداعه في أشد السجون حراسة لعدة أشهر قبل الزعم بانتحاره عام 2010.
Sami was there when his mother committed suicide.
كان سامي حاضرا عندما انتحرت والدته.
The syntagma suicide should never have happened greece
عملية انتحار سينتاجما لم يكن يجب أن تحدث greece
He committed suicide at the age of 33.
انتحر كارتر وهو في الـ 33 من عمره.
Suicide bomb attacks were also on the rise.
وارتفع أيضا عدد الهجمات الانتحارية.
Sharmeen Obaid Chinoy Inside a school for suicide bombers
شارمين عبيد تشينوي داخل المدرسة من أجل المفجرين الإنتحاريين
JD Schramm Break the silence for suicide attempt survivors
جي دي سكارم كسر حاجز الصمت حول الناجين من الانتحار
The attack was launched by a suicide car bomb.
الهجوم شنه انتحاري بسيارة مفخخة.
Sheikh Said Afandi, killed in August by suicide bomber.
شيخ سعيد أفندي، ق تل في أغسطس أب عن طريق تفجير انتحاري.
Suicide rates for rural residents are higher than urban.
ومعدلات الانتحار لسكان الريف أعلى من المعدلات في الحضر.
They also stand to lose their licences for committing such offences.
وقد يفقد أيضا هؤلاء رخص القيادة لارتكابهم هذا الجرم.
The World Suicide Prevention Day is observed annually on September 10 with the support of the International Association for Suicide Prevention and the World Health Organization.
يحتفل اليوم العالمي لمنع الانتحار سنويا في 10 سبتمبر بالدعم من الرابطة الدولية لمنع الانتحار، ومنظمة الصحة العالمية.
I will not mourn the dead with murder nor suicide.
انا لن اندب القتلى .. ولا المنتحرين
We have never seen a suicide that looked like this.
لم يسبق لنا و أن رأينا انتحارا كهذا.
Sami tried to commit suicide with a bottle of pills.
حاول سامي أن ينتحر بتناول قارورة من الأقراص.
(A state controlled autopsy implied that she had committed suicide.)
(أشار تشريح تم تحت إشراف الحكومة بأنها ماتت منتحرة).
It s terrifying that someone s love for you suggests your suicide.
مرعبة المحبة التي تنصحك بالانتحار.

 

Related searches : Committing Acts - Committing Adultery - By Committing - Committing Themselves - Committing Himself - Before Committing - Committing Crime - Committing Resources - Committing Funds - Committing Fraud - Is Committing - Committing Murder - Committing Ourselves