Translation of "comment to your" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Comment - translation :

Your - translation :

Keywords : تعليق التعليق للتعليق تعليقاً تعليقك اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

Thank you, Gregory Gégé, for your comment.	شكر ا جروجوري جيجي على تعليقك.
I prefer not to comment.	أفضل أن لا أعل ق.
Comment	الملاحظة
Comment	التعقيب
Comment	التعقيـب
Comment visible	الملاحظة مرئية
General comment	التعليق العام
And if you have any recommendations for any must read works from your own country, please leave a comment too.	وفي حال كان لديك أي توصيات بأعمال تؤمن بأهميتها، أدرج تلك الأعمال بصيغة تعليق أيضا .
Adding to his previous comment, he posted	وإضافة إلى التعليق السابق، كتب مخلص
I know your comment will not reflect as all Ethiopians because we Ethiopians know the difference between one person a society.	أنا اعلم بأن تعليقك لن يعكس آراء جميع الإثيوبيين، لأننا نحن الإثيوبي ون نعرف الفرق بين شخص واحد ومجتمع.
Comment line length	طول سطر الت عليق
Use comment file	استعمل ملف التعليق
Bloggers were quick to comment on the events.	كان المدونون سريعون بالتعليق على الأحداث.
Delete the comment, please.	إحذف التعليق من ف ضلك.
General comment 22, para.	(1) التعليق العام 22، الفقرة 3.
General comment 22, para.	(2) التعليق العام 22، الفقرة 4.
General comment 22, para.	(3) التعليق العام 22، الفقرة 8.
Comment by the Administration.	376 تعليقات الإدارة.
Comment by the Administration.	756 تعليقات الإدارة.
Man. I don't really need to comment on this.	يا رجل. لا أحتاج بالفعل أن أعلق على هذا.
Suriya Subramanian leaves a comment at Blogbharti to say	تركت Suriya Subramanian تعليقا في Blogbharti قائلة
After making the comment, Ng then departed to Beijing.	وبعد مطالبته بذلك ذهب نغ إلى بكين.
The Yemeni army refused to comment on the operation.	ورفض الجيش اليمنى رفض التعليق على العملية.
This latter comment also applies to recommendation 4 below.	وينطبق هذا التعليق الأخير أيضا على التوصية 4 أدناه.
He requested the delegation to comment on such reports.	وطلب إلى الوفد أن يعلق على مثل هذه التقارير.
3 No comment by Committee.	(3) بدون أي تعليق من اللجنة.
General comment 16 , at paras.	(11) التعليق العام رقم 16، الفقرتان 3 و4.
General comment 16 , at paras.	(12) التعليق العام رقم 16، الفقرتان 3 و4.
General comment 20 , at para.	التعليق العام رقم 20 ، الفقرة 9.
General comment 16 , at para.	التعليق العام رقم 16 ، الفقرة 4.
GENERAL COMMENT No. 7 (2005)	التعليق العام رقم 7(2005)
Comment The above legal text is equivalent to the following	تعليق النص القانوني أعلاه يعادل ما يلي
It is however too early to comment on its efficacy.	المادة الثالثة عشرة
The Panel was unable to locate Mr. Thomas for comment.	ولم يتمكن الفريق من معرفة مكان وجود فلويد توماس للحصول على تعليقه على هذا الأمر.
Referring to general comment No. 1 (1996) of the Committee against Torture and the jurisprudence of the Committee against Torture, general comment No. 20 (1992), general comment No. 31 (2004) and the concluding observations of the Human Rights Committee and general comment No. 6 (2005) of the Committee on the Rights of the Child,	وإذ تشير إلى التعليق العام رقم 1 (1996) للجنة مناهضة التعذيب والفقه القانوني لتلك اللجنة، وإلى التعليق العام رقم 20 (1992)، والتعليق العام رقم 31 (2004) والملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق الإنسان، وإلى التعليق العام رقم 6 (2005) للجنة حقوق الطفل،
Syria Comment has an obituary here.	مدونة Syria Comment تنشر نعيه هنا .
The comment drew a few chuckles.	أثار التعليق بعض الضحكات الخافتة.
Which are dismissed with little comment?	أما فيما يتصل بالرسائل المرسلة إلى آخرين مع إرسال نسخة مرئية لك فبإمكانك أيضا أن تطلع على أنماط محددة بين أصدقائك وزملائك أي المواضيع تثير قدرا هائلا من الضغوط والجدال وأي المواضيع التي ينصرفون عنها بعد تعليق سريع
General comment 16 , at para. 8.	(14) التعليق العام رقم 16، الفقرة 8.
The proposal was adopted without comment.	واعتمد المقترح دون تعليق.
The recommendation was adopted without comment.	واعتمدت التوصية دون تعليق.
I did enjoy Bono's comment linking Haight Ashbury to Silicon Valley.	لقد استمتعت بتعليق بونو رابطا هايت آشبورى مع وادي السليكون.
As an introduction to the album we find the following comment	وكمقدمة للألبوم وجدنا التعليق التالي
Tristram closes with this scathing comment The difference between your average Swiss and Iran's Mahmoud Ahmadinejad, the poster child of racist rants, has just gotten much narrower.	Tristram أنهى موضوعه بهذا التعليق اللاذع لفد تقلص الفارق بين السويسري العادي و أحمدي نجاد إيران بطل التعليقات العنصرية ليصبح ضئيلا جدا
Please like and comment on this photo.	الرجاء تسجيل الإعجاب والتعليق على هذه الصورة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية