Translation of "comment on your" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thank you, Gregory Gégé, for your comment. | شكر ا جروجوري جيجي على تعليقك. |
| Please like and comment on this photo. | الرجاء تسجيل الإعجاب والتعليق على هذه الصورة. |
| Bloggers were quick to comment on the events. | كان المدونون سريعون بالتعليق على الأحداث. |
| No comment on the Saudi regime's destructive policies. | لا تعليق على سياسات المملكة الهدامة. |
| General comment No. 8 on art. 9, para. | (13) التعليق العام رقم 8 بشأن الفقرة 1 من المادة 9. |
| General comment No. 25 on art. 25, para. | (14) التعليق العام رقم 25 بشأن الفقرة 4 من المادة 25. |
| That is while you vote in round one, we ll compile a list of ten names from your suggestions in the comment section, on our facebook page and on Twitter. | وخلال تصويتكم في إطار الشوط الأول سننشر قائمة من عشرة أسماء انطلاقا من مقترحاتكم في زاوية التعليقات على صفحتنا على فيسبوك وعلى تويتر. |
| Man. I don't really need to comment on this. | يا رجل. لا أحتاج بالفعل أن أعلق على هذا. |
| No comment!!Mercy Mercy Mercy on Earth ya Allahhhhhhhhhhhh | لا تعليق الرحمة الرحمة على الأرض يا الله ! |
| However, even that didn't go without comment on Twitter. | ولكن جوجل لم تس ل م من تعليقات مستخدمي موقع تويتر حت ى بعد تغيير الشارة. |
| The Yemeni army refused to comment on the operation. | ورفض الجيش اليمنى رفض التعليق على العملية. |
| See general comment No. 17 on art. 24, para. | (8) انظر التعليق العام رقم 17 بشأن الفقرة 8 من المادة 24. |
| He requested the delegation to comment on such reports. | وطلب إلى الوفد أن يعلق على مثل هذه التقارير. |
| On 4 March 2003, the authors comment on the State party's submission. | 6 قدمت صاحبتا البلاغ تعليقاتهما على رسائل الدولة الطرف بتاريخ 4 آذار مارس 2003. |
| General comment No. 22 on article 18, adopted on 30 July 1993. | التعليق العام رقم 22 على المادة 18، اعت مد في 30 تموز يوليه 1993. |
| Comment | الملاحظة |
| Comment | التعقيب |
| Comment | التعقيـب |
| When the meeting resumed, there was no comment on it. | وعندما استؤنفت الجلسة، لم يكن هناك أي تعليق عليها. |
| It is however too early to comment on its efficacy. | المادة الثالثة عشرة |
| One comment stated, They painted the flag on San Jose Street. | في إحدى التعليقات قاموا بتلوين العلم الموجود في شارع سان خوسيه، فهل من متطوعين لإعادة لون العلم الأصلي. |
| State party's submission on admissibility and merits and author's comment thereon | رسالة الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ والأسس الموضوعية وتعليقات صاحبة البلاغ عليها |
| General comment No. 21 on art. 10, paras. 3 and 5. | (12) التعليق العام رقم 21 بشأن الفقرتين 3 و5 من المادة 10. |
| Comment visible | الملاحظة مرئية |
| General comment | التعليق العام |
| And if you have any recommendations for any must read works from your own country, please leave a comment too. | وفي حال كان لديك أي توصيات بأعمال تؤمن بأهميتها، أدرج تلك الأعمال بصيغة تعليق أيضا . |
| People can comment on articles and start discussion boards to discuss articles. | فيمكن للأشخاص التعليق على المقالات والبدء في عمل لوحات النقاش من أجل مناقشة المقالات. |
| The Commission is requested to review progress and comment on planned activities. | ومطلوب من اللجنة أن تستعرض التقدم المحرز في الأنشطة المخطط لها وتعلق عليها. |
| The Commission is requested to review progress and comment on planned activities. | 40 مطلوب إلى اللجنة استعراض التقدم المحرز والتعليق على الأنشطة المخطط لها. |
| In its concluding observations, the Committee offered no comment on this matter. | ولم تدل اللجنة بأي ملاحظة بهذا الشأن في ملاحظاتها الختامية. |
| Comment on the draft UNCITRAL Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts | تعليق على مشروع اتفاقية الأونسيترال بشأن استخدام الخطابات الإلكترونية في العقود الدولية |
| I know your comment will not reflect as all Ethiopians because we Ethiopians know the difference between one person a society. | أنا اعلم بأن تعليقك لن يعكس آراء جميع الإثيوبيين، لأننا نحن الإثيوبي ون نعرف الفرق بين شخص واحد ومجتمع. |
| Comment line length | طول سطر الت عليق |
| Use comment file | استعمل ملف التعليق |
| My wife showed me a blog comment on one of my last talks, and the blog comment said, Collier is not charismatic but his arguments are compelling. | لقد عرضت علي زوجتي تعليقات مدونة على أحد محادثاتي الأخيرة، وقد قال تعليق المدونة ، كوللر ليس كاريزمي لكن حججه مقنعة للغاية. |
| On Twitter, netizens are using the hashtag discapacitados ( disabled ) to comment and report on the march. | وانتشر وسم discapacitados للتعليق ونشر الأخبار عن هذه الأحداث. |
| I wish now to comment on the matter of elections and on the role of UNOCI. | أود أيضا أن أعلق الآن على موضوع الانتخابات، وعلى دور عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار. |
| The comment refers to the number of followers Al Joresh had on Twitter. | يشير التعليق إلى عدد المتابعين لريما الجريش على تويتر. |
| I would like to comment on two of those issues, HIV and terrorism. | وأود أن أعلق على اثنتين من هذه المسائل، فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز والإرهاب. |
| The Working Group had no comment on draft articles 1 (q) or (r). | 184 لم يكن لدى الفريق العامل أي تعليق على الفقرتين (ف) و(ص) من مشروع المادة 1. |
| The Working Group notes that the Government did not comment on this allegation. | ويلاحظ الفريق العامل أن الحكومة لم تعلق على هذا الاتهام. |
| Kindly comment on rural women's access to credit and land and savings cooperatives. | 26 يرجى التعليق على إمكانية حصول المرأة الريفية على الائتمان وحيازة الأراضي والاستفادة من الجمعيات التعاونية الادخارية. |
| Referring to general comment No. 1 (1996) of the Committee against Torture and the jurisprudence of the Committee against Torture, general comment No. 20 (1992), general comment No. 31 (2004) and the concluding observations of the Human Rights Committee and general comment No. 6 (2005) of the Committee on the Rights of the Child, | وإذ تشير إلى التعليق العام رقم 1 (1996) للجنة مناهضة التعذيب والفقه القانوني لتلك اللجنة، وإلى التعليق العام رقم 20 (1992)، والتعليق العام رقم 31 (2004) والملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق الإنسان، وإلى التعليق العام رقم 6 (2005) للجنة حقوق الطفل، |
| Delete the comment, please. | إحذف التعليق من ف ضلك. |
| General comment 22, para. | (1) التعليق العام 22، الفقرة 3. |
Related searches : On Comment - Comment To Your - Post Your Comment - Give Your Comment - Enter Your Comment - Your Comment About - Comment On This - Comment On How - Comment On Whether - Comment On Performance - Will Comment On - On Your - Add Comment