Translation of "come right" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thumper Come on. It's all right. | ثامبر تعال. إنه على ما يرام. |
| Come right over here, next to me. | تعالي إلى هنا وقفي بجانبي |
| All right, get up! Come on and dance! DH Dance, come on. BF Come on and dance! | تعال .. تعال وارقص معي .. تعال |
| I can't come up with a plan right now. | لا أستطيع ابتكار خطة الآن. |
| If right was on their side , they would come quickly . | وإن يكن لهم الحق يأتوا إليه مذعنين مسرعين طائعين . |
| If right was on their side , they would come quickly . | وإن يكن الحق في جانبهم فإنهم يأتون إلى النبي عليه الصلاة والسلام طائعين منقادين لحكمه لعلمهم أنه يقضي بالحق . |
| saying ' You used to come to us from the right hand ' | قالوا أي الأتباع منهم للمتبوعين إنكم كنتم تأتوننا عن اليمين عن الجهة التي كنا نأمنكم منها لحلفكم أنكم على الحق فصدقناكم واتبعناكم ، المعنى أنكم أضللتمونا . |
| saying ' You used to come to us from the right hand ' | قال الأتباع للمتبوعين إنكم كنتم تأتوننا من ق ب ل الدين والحق ، فتهو نون علينا أمر الشريعة ، وت ن ف روننا عنها ، وتزينون لنا الضلال . |
| Here is the thing, right, it cannot just come from one source. | ها هو الشئ، صحيح. إنه لا يمكن أن يأتي من مصدر واحد. |
| Now I come back to you. Nothing else to look at, right? | الآن , أركز عليك . لا شيئ آخر لأنظر إليه, حسنا |
| They will say , You used to come at us from the right . | قالوا أي الأتباع منهم للمتبوعين إنكم كنتم تأتوننا عن اليمين عن الجهة التي كنا نأمنكم منها لحلفكم أنكم على الحق فصدقناكم واتبعناكم ، المعنى أنكم أضللتمونا . |
| They will say , You used to come at us from the right . | قالوا أي الأتباع منهم للمتبوعين إنكم كنتم تأتوننا عن اليمين عن الجهة التي كنا نأمنكم منها لحلفكم أنكم على الحق فصدقناكم واتبعناكم ، المعنى أنكم أضللتمونا . |
| They will say , You used to come at us from the right . | قال الأتباع للمتبوعين إنكم كنتم تأتوننا من ق ب ل الدين والحق ، فتهو نون علينا أمر الشريعة ، وت ن ف روننا عنها ، وتزينون لنا الضلال . |
| They will say , You used to come at us from the right . | قال الأتباع للمتبوعين إنكم كنتم تأتوننا من ق ب ل الدين والحق ، فتهو نون علينا أمر الشريعة ، وت ن ف روننا عنها ، وتزينون لنا الضلال . |
| Had right been on their side they would have come to him submissively . | وإن يكن لهم الحق يأتوا إليه مذعنين مسرعين طائعين . |
| but if they are in the right , they will come to him submissively . | وإن يكن لهم الحق يأتوا إليه مذعنين مسرعين طائعين . |
| And if right had been theirs , they would have come to him readily . | وإن يكن لهم الحق يأتوا إليه مذعنين مسرعين طائعين . |
| But if the right is theirs , they come to him in prompt obedience . | وإن يكن لهم الحق يأتوا إليه مذعنين مسرعين طائعين . |
| They will say , Indeed , you used to come at us from the right . | قالوا أي الأتباع منهم للمتبوعين إنكم كنتم تأتوننا عن اليمين عن الجهة التي كنا نأمنكم منها لحلفكم أنكم على الحق فصدقناكم واتبعناكم ، المعنى أنكم أضللتمونا . |
| Had right been on their side they would have come to him submissively . | وإن يكن الحق في جانبهم فإنهم يأتون إلى النبي عليه الصلاة والسلام طائعين منقادين لحكمه لعلمهم أنه يقضي بالحق . |
| but if they are in the right , they will come to him submissively . | وإن يكن الحق في جانبهم فإنهم يأتون إلى النبي عليه الصلاة والسلام طائعين منقادين لحكمه لعلمهم أنه يقضي بالحق . |
| And if right had been theirs , they would have come to him readily . | وإن يكن الحق في جانبهم فإنهم يأتون إلى النبي عليه الصلاة والسلام طائعين منقادين لحكمه لعلمهم أنه يقضي بالحق . |
| But if the right is theirs , they come to him in prompt obedience . | وإن يكن الحق في جانبهم فإنهم يأتون إلى النبي عليه الصلاة والسلام طائعين منقادين لحكمه لعلمهم أنه يقضي بالحق . |
| They will say , Indeed , you used to come at us from the right . | قال الأتباع للمتبوعين إنكم كنتم تأتوننا من ق ب ل الدين والحق ، فتهو نون علينا أمر الشريعة ، وت ن ف روننا عنها ، وتزينون لنا الضلال . |
| These say , ' Why , you of old would come to us from the right hand . ' | قالوا أي الأتباع منهم للمتبوعين إنكم كنتم تأتوننا عن اليمين عن الجهة التي كنا نأمنكم منها لحلفكم أنكم على الحق فصدقناكم واتبعناكم ، المعنى أنكم أضللتمونا . |
| But if the right is with them , they come to him willingly with submission . | وإن يكن لهم الحق يأتوا إليه مذعنين مسرعين طائعين . |
| But if right had been with them they would have come unto him willingly . | وإن يكن لهم الحق يأتوا إليه مذعنين مسرعين طائعين . |
| They shall say Surely you used to come to us from the right side . | قالوا أي الأتباع منهم للمتبوعين إنكم كنتم تأتوننا عن اليمين عن الجهة التي كنا نأمنكم منها لحلفكم أنكم على الحق فصدقناكم واتبعناكم ، المعنى أنكم أضللتمونا . |
| These say , ' Why , you of old would come to us from the right hand . ' | قال الأتباع للمتبوعين إنكم كنتم تأتوننا من ق ب ل الدين والحق ، فتهو نون علينا أمر الشريعة ، وت ن ف روننا عنها ، وتزينون لنا الضلال . |
| But if the right is with them , they come to him willingly with submission . | وإن يكن الحق في جانبهم فإنهم يأتون إلى النبي عليه الصلاة والسلام طائعين منقادين لحكمه لعلمهم أنه يقضي بالحق . |
| But if right had been with them they would have come unto him willingly . | وإن يكن الحق في جانبهم فإنهم يأتون إلى النبي عليه الصلاة والسلام طائعين منقادين لحكمه لعلمهم أنه يقضي بالحق . |
| They shall say Surely you used to come to us from the right side . | قال الأتباع للمتبوعين إنكم كنتم تأتوننا من ق ب ل الدين والحق ، فتهو نون علينا أمر الشريعة ، وت ن ف روننا عنها ، وتزينون لنا الضلال . |
| When a kid behaves like I did, they don't exactly have to come out, right? | عندما يتصرف طفل مثلي، لا يحتاجون لإعلان ميولهم الجنسية، أليس كذلك |
| But if the right is on their side , they come to him with all submission . | وإن يكن لهم الحق يأتوا إليه مذعنين مسرعين طائعين . |
| But if the right is on their side , they come to him with all submission . | وإن يكن الحق في جانبهم فإنهم يأتون إلى النبي عليه الصلاة والسلام طائعين منقادين لحكمه لعلمهم أنه يقضي بالحق . |
| With a truly global right to food movement now emerging, the best is yet to come. | ومع نشوء حركة عالمية حقيقية للمطالبة بالحق في الغذاء الآن، فإن الأفضل لم يأت بعد. |
| Indeed a knowledge has already come to me , which has not come to you . So follow me that I may guide you to a right path . | يا أبت إني قد جاءني من العلم ما لم يأتك فاتبعني أهدك صراطا طريقا سويا مستقيما . |
| Indeed a knowledge has already come to me , which has not come to you . So follow me that I may guide you to a right path . | يا أبت ، إن الله أعطاني من العلم ما لم يعطك ، فاقبل مني ، واتبعني إلى ما أدعوك إليه ، أرشدك إلى الطريق السوي الذي لا تضل فيه . |
| O my father ! truly the knowledge has come to me which has not come to you , therefore follow me , I will guide you on a right path | يا أبت إني قد جاءني من العلم ما لم يأتك فاتبعني أهدك صراطا طريقا سويا مستقيما . |
| O my father ! truly the knowledge has come to me which has not come to you , therefore follow me , I will guide you on a right path | يا أبت ، إن الله أعطاني من العلم ما لم يعطك ، فاقبل مني ، واتبعني إلى ما أدعوك إليه ، أرشدك إلى الطريق السوي الذي لا تضل فيه . |
| ( The followers will say to their leaders ) You used to come to us from the right hand . | قالوا أي الأتباع منهم للمتبوعين إنكم كنتم تأتوننا عن اليمين عن الجهة التي كنا نأمنكم منها لحلفكم أنكم على الحق فصدقناكم واتبعناكم ، المعنى أنكم أضللتمونا . |
| ( The followers will say to their leaders ) You used to come to us from the right hand . | قال الأتباع للمتبوعين إنكم كنتم تأتوننا من ق ب ل الدين والحق ، فتهو نون علينا أمر الشريعة ، وت ن ف روننا عنها ، وتزينون لنا الضلال . |
| So if we find just the right incentives, they'll do the right thing as I said selfishly, and if we come up with the right rules and regulations, they won't drive us all over a cliff. | لذا ان وجدنا الحوافز الملائمة سوف يقومون بالامر الصحيح .. وكما اقول ..تبعا لأنانيتهم واذا قمنا بعمل قوانين و نظم جديدة وصحيحة لن يستطيعوا السير بنا الى الهاوية مرة اخرى |
| And the last day, the sun comes out, the Orcas come, they're right by the boat. It's fantastic. | وفي اليوم الأخير سطعت الشمس، خرجت الدلافين، إنهم بمحازاة الم ركب. أنه لأمر خيالي . |
| Ever wondered WHAT was censored in Lebanon, WHEN, and particularly WHY? You have come to the right place. | هل سألت نفسك يوما ماذا خضع للرقابة فى لبنان، متى، وخاصة لماذا لقد أتيت للمكان المناسب. |
Related searches : Come Out Right - Come Right Out - Come Right Away - Come Right Back - Come Along Right - Come Right After - Come Came Come - Come Short - I Come - Come Easy - Come Alongside - Come At