Translation of "come on time" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The bus doesn't always come on time.
لا تأتي الحافلة دائما في الوقت.
The time has come to act on those promises.
لقد آن أوان الوفاء بهذه الوعود.
For these reasons, the time has come to move forward on missile defense.
ولهذه الأسباب فإن الوقت قد حان للمضي قدما في مجال الدفاع الصاروخي.
But we also feel strongly that the time has come to move on.
ولكننا نشعر أيضا شعورا قويا بأن الوقت قد حان لمواصلة العمل.
You will arise and have mercy on Zion for it is time to have pity on her. Yes, the set time has come.
انت تقوم وترحم صهيون لانه وقت الرأفة لانه جاء الميعاد .
I'll come again another time.
سأتصل مجددا لاحقا.
Has there come on man a while of time when he was a thing unremembered ?
هل قد أتى على الإنسان آدم حين من الدهر أربعون سنة لم يكن فيه شيئا مذكورا كان فيه مصورا من طين لا يذكر أو المراد بالإنسان الجنس وبالحين مدة الحمل .
Has there come on man a while of time when he was a thing unremembered ?
قد مضى على الإنسان وقت طويل من الزمان قبل أن ت نف خ فيه الروح ، لم يكن شيئا ي ذكر ، ولا ي عرف له أثر .
Come on, come on, come on, look.
تعال, تعال, تعال, أ نظ ر.
Come on, come on, come on, look.
هيا, هيا, هيا, أ نظ ر.
What time did he say he'd come?
ماذا قال عن ميعاد وصوله
What time did he say he'd come?
متى قال أنه سيأتي
Yet the time for change will come.
بيد أن أوان التغيير قد آن.
The time has come to get serious
ولقد آن الأوان لكي نتناول هذه القضية بالجدية اللائقة
The time has come to bury it.
لقد حان الوقت لدفن مثل تلك الخرافة .
And when the messengers ' time has come ...
وإذا الرسل أ قتت بالواو وبالهمزة بدلا منها ، أي جمعت لوقت .
The time has come to speak clearly.
لقد آن أوان التكلم بصراحة.
Time slots and rooms will be accommodated according to availability, on a first come first served basis.
وستلبى طلبات حجز مواعيد الاجتماع والقاعات بحسب التوفر على أساس منح الأسبقية للطلبات الأولى.
Come and see me when you have time.
تعال لتراني عندما يكون لديك وقت.
The G 20 s time has come again.
والآن حان وقت مجموعة العشرين من جديد.
Its time has come, and will not pass.
فقد أتى أوانه، وسوف يظل باقيا.
The time has come to rethink this notion.
لكن الأوان قد حان لكي نعيد النظر في هذا المفهوم.
A time is fixed for every prophecy you will come to know in time .
لكل نبأ خبر مستقر وقت يقع فيه ويستقر ومنه عذابكم وسوف تعلمون تهديد لهم .
A time is fixed for every prophecy you will come to know in time .
لكل خبر قرار يستقر عنده ، ونهاية ينتهي إليها ، فيتبي ن الحق من الباطل ، وسوف تعلمون أيها الكفار عاقبة أمركم عند حلول عذاب الله بكم .
It is past time that political leaders on both sides, especially moderate ones, also come to understand this.
ولقد آن الأوان أيضا لكي تدرك القيادات السياسية على الجانبين هذه الحقيقة، وبصورة خاصة القيادات المعتدلة.
The time has really come for a reality check.
واليوم حان الوقت حقا لمراجعة الحقائق والوقائع.
Time has now come for Emirgan Plantation after Validebag.
الدور الآن على حديقة ميرجان بعد فاليديباه.
You will come to know its truth in time .
ولتعلمن يا كفار مكة نبأه خبر صدقه بعد حين أي يوم القيامة ، وعلم بمعنى عرف واللام قبلها لام قسم مقد ر أي والله .
You will come to know its truth in time .
ولتعلمن أيها المشركون خبر هذا القرآن وصدقه ، حين ي غ لب الإسلام ، ويدخل الناس فيه أفواج ا ، وكذلك حين يقع عليكم العذاب ، وتنقطع عنكم الأسباب .
The time has come for us to grow younger.
لقد آن لنا أن نعود إلى روح الشباب.
Now the time has come to fulfil that promise.
والآن حان الوقت للوفاء بذلك الوعد.
But the time has come to abandon the Jubilee movement's humanitarian approach and focus instead on the legal aspect.
لكن الوقت قد حان لكي تهجر حركةيوبيل 2000 المدخل الإنساني لحملتها وتركز بدلا من ذلك على الجانب القانوني.
No power on earth, he memorably told Parliament, quoting Victor Hugo, can stop an idea whose time has come.
وي ذك ر له أن قال أمام البرلمان في اقتباس لعبارة فيكتور هوجو لا توجد قوة على الأرض تستطيع أن توقف فكرة حان موعدها .
Where do we come in all of this?! At the time of writing some teachers are still on strike.
أين نحن من كل هذا !
After the many debates on this issue, my country believes that the time has come for us to act.
وبعد النقاشات العديدة بشأن هذه المسألة، ترى بلادي أن الوقت قد حان لكي نشرع في العمل.
The effects of the tsunami will no doubt leave a lasting mark on Somalia for some time to come.
ولا شك في أن الأضرار التي سببتها أمواج سونامي ستخلف أثرا دائما على الصومال لفترة من الوقت.
The sorrows of a travailing woman will come on him. He is an unwise son for when it is time, he doesn't come to the opening of the womb.
مخاض الوالدة يأتي عليه. هو ابن غير حكيم اذ لم يقف في الوقت في مولد البنين
Now the time has come to resolve Kosovo s status permanently.
والآن حان الوقت لحل وضع كوسوفو بصورة نهائية.
The time has come to save capitalism from the capitalists.
لقد آن الأوان لإنقاذ الرأسمالية من الرأسماليين.
The time has come to move from words to action.
لقد حان الوقت للانتقال من القول إلى الفعل.
Your determination, your experience in the Conference on Disarmament and also other disarmament forums, come at just the right time.
فتصميمك وخبرتك في مؤتمر نزع السلاح، وكذلك في محافل أخرى لنزع السلاح، تأتي في الوقت المناسب.
Jesus therefore said to them, My time has not yet come, but your time is always ready.
فقال لهم يسوع ان وقتي لم يحضر بعد. واما وقتكم ففي كل حين حاضر.
Then Jesus said unto them, My time is not yet come but your time is alway ready.
فقال لهم يسوع ان وقتي لم يحضر بعد. واما وقتكم ففي كل حين حاضر.
Your doom has come to you, inhabitant of the land the time has come, the day is near, a day of tumult, and not of joyful shouting, on the mountains.
انتهى الدور اليك ايها الساكن في الارض. بلغ الوقت. اقترب يوم اضطراب لا هتاف الجبال.
As touching our brother Apollos, I greatly desired him to come unto you with the brethren but his will was not at all to come at this time but he will come when he shall have convenient time.
واما من جهة أبلوس الاخ فطلبت اليه كثيرا ان يأتي اليكم مع الاخوة ولم تكن له ارادة البتة ان يأتي الآن. ولكنه سيأتي متى توفق الوقت

 

Related searches : Come-on - Come On - Come In Time - Time Will Come - Time To Come - Come With Time - Time On Time - Come On Track - Come On Everybody - Lights Come On - Come On Foot - Come On Baby - Come On And - Come On With