Translation of "come back soon" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Come back soon.
ع د قريب ا.
I'm sure that she will come back soon.
أنا متأكد من أنها ستعود قريبا .
Come on. Don't run away. Come back. Come back.
تعال, لا تهرب. إرجع. إرجع.
I will be back soon.
سأعود قريبا .
I will be back soon.
سوف أعود بعد قليل.
I will be back soon.
س و ف أ ع و د ق ر ي ب ا.
I will be back soon.
سأعود بعد قليل.
He will come soon.
سيأتي قريبا .
Spring will come soon.
سيأتي الربيع قريبا .
Please come as soon as possible.
من فضلك تعال بأسرع ما يمكن.
I expect him to come soon.
أتوق ع أن يصل قريبا .
I'll come back.
سأعود.
Wait. Come back.
انتظر. عد إلى هنا.
Come back immediately.
عد في الحين.
Tangible results were predicted to come soon.
وتوقع المراقبون نتائج ملموسة سريعة.
Indeed they will come to know soon
كلا ردع سيعلمون ما يحل بهم على إنكارهم له .
They will indeed come to know soon .
ثم كلا سيعلمون تأكيد وجيء فيه بثم للإيذان بأن الوعيد الثاني أشد من الأول ، ثم أومأ تعالى إلى القدرة على البعث فقال
But you will come to know soon
كلا ردع سوف تعلمون .
Indeed you will come to know soon .
ثم كلا سوف تعلمون سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر .
Nay , you will soon come to know
كلا ردع سوف تعلمون .
Nay ! they shall soon come to know
كلا ردع سيعلمون ما يحل بهم على إنكارهم له .
But they will soon come to know .
كلا ردع سيعلمون ما يحل بهم على إنكارهم له .
But you will soon come to know .
كلا ردع سوف تعلمون .
But you will soon come to know .
ثم كلا سوف تعلمون سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر .
Verily , they shall soon ( come to ) know !
كلا ردع سيعلمون ما يحل بهم على إنكارهم له .
Indeed they will come to know soon
ما الأمر كما يزعم هؤلاء المشركون ، سيعلم هؤلاء المشركون عاقبة تكذيبهم ، ويظهر لهم ما الله فاعل بهم يوم القيامة ، ثم سيتأكد لهم ذلك ، ويتأكد لهم صدق ما جاء به محمد صلى الله عليه وسلم ، من القرآن والبعث . وهذا تهديد ووعيد لهم .
They will indeed come to know soon .
ما الأمر كما يزعم هؤلاء المشركون ، سيعلم هؤلاء المشركون عاقبة تكذيبهم ، ويظهر لهم ما الله فاعل بهم يوم القيامة ، ثم سيتأكد لهم ذلك ، ويتأكد لهم صدق ما جاء به محمد صلى الله عليه وسلم ، من القرآن والبعث . وهذا تهديد ووعيد لهم .
But you will come to know soon
ما هكذا ينبغي أن ي ل هيكم التكاثر بالأموال ، سوف تتبي نون أن الدار الآخرة خير لكم .
Indeed you will come to know soon .
ثم احذروا سوف تعلمون سوء عاقبة انشغالكم عنها .
Nay , you will soon come to know
ما هكذا ينبغي أن ي ل هيكم التكاثر بالأموال ، سوف تتبي نون أن الدار الآخرة خير لكم .
Nay ! they shall soon come to know
ما الأمر كما يزعم هؤلاء المشركون ، سيعلم هؤلاء المشركون عاقبة تكذيبهم ، ويظهر لهم ما الله فاعل بهم يوم القيامة ، ثم سيتأكد لهم ذلك ، ويتأكد لهم صدق ما جاء به محمد صلى الله عليه وسلم ، من القرآن والبعث . وهذا تهديد ووعيد لهم .
But they will soon come to know .
ما الأمر كما يزعم هؤلاء المشركون ، سيعلم هؤلاء المشركون عاقبة تكذيبهم ، ويظهر لهم ما الله فاعل بهم يوم القيامة ، ثم سيتأكد لهم ذلك ، ويتأكد لهم صدق ما جاء به محمد صلى الله عليه وسلم ، من القرآن والبعث . وهذا تهديد ووعيد لهم .
But you will soon come to know .
ما هكذا ينبغي أن ي ل هيكم التكاثر بالأموال ، سوف تتبي نون أن الدار الآخرة خير لكم .
But you will soon come to know .
ثم احذروا سوف تعلمون سوء عاقبة انشغالكم عنها .
Verily , they shall soon ( come to ) know !
ما الأمر كما يزعم هؤلاء المشركون ، سيعلم هؤلاء المشركون عاقبة تكذيبهم ، ويظهر لهم ما الله فاعل بهم يوم القيامة ، ثم سيتأكد لهم ذلك ، ويتأكد لهم صدق ما جاء به محمد صلى الله عليه وسلم ، من القرآن والبعث . وهذا تهديد ووعيد لهم .
Be diligent to come to me soon,
بادر ان تجيء الي سريعا
And don't come back.
وألا يعودوا منها أبدا .
She d be back home soon and could return to class.
فهي ستعود لبلدها وتلتحق بمدرستها.
She said that I should come home soon.
قالت أنه ينبغي علي أن أعود للبيت مبكرا.
Financial innovation soon made that prediction come true.
وسرعان ما تسببت الابتكارات المالية الجديدة في تحقيق هذه النبوءة.
And wait they will come to know soon .
وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم .
And watch they will come to know soon .
وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم .
Surely yes , they will soon come to know !
كلا ردع سيعلمون ما يحل بهم على إنكارهم له .
No indeed soon will they come to know
كلا ردع سيعلمون ما يحل بهم على إنكارهم له .
nay , again , you shall soon come to know .
ثم كلا سوف تعلمون سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر .

 

Related searches : Soon Back - Back Soon - Come Back - Please Come Soon - Come Up Soon - Soon To Come - Coming Back Soon - Check Back Soon - Come Back Around - Come Back Regularly - May Come Back - Lets Come Back - Has Come Back - Would Come Back