English → Arabic
color in Arabic
- Pronunciation
- lawn
- Arabizi
lawn- Type
- noun · masculine
- Plural
- أَلْوَانٌ alwānun
- Root
- ل و ن
How to use it
لون is the basic word for any hue or shade. It is masculine, and its plural ألوان is used when talking about several colors.
Example sentences
-
أُحِبُّ الأَلْوَانَ الزَّاهِيَةَ.
uḥibbu al-alwāna al-zāhiyata.
I love bright colors.
-
الْقَلَمُ أَحْمَرُ وَالْكِتَابُ أَزْرَقُ.
al-qalamu aḥmaru wa al-kitābu azraqu.
The pen is red and the book is blue.
-
تُضِيفُ الأَلْوَانُ حَيَاةً إِلَى الرُّسُومِ.
tuḍīfu al-alwānu ḥayāta ilā al-rusūmi.
Colors add life to drawings.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Line color
لون الخطّ
Fill color
لون التّعبئة
Data color
لون البيانات
Solid color
لون جامد
Arrow color
لون السّهم
Select color
انتق لونا
color chooser
مختار الألوان
Unknown color
لونٌ مجهول
Foreground Color
لون الأماميّة
Color Management
إدارة الألوان
The orangey-yellow color is the real color of the sky.
اللون البرتقالي-الأصفر هو اللون الحقيقي للسماء.
The source of this color is: ISCC-NBS Dictionary of Color Names (1955)--Color Sample of Wine (color sample #16).
مصدر هذا اللون هو ISCC-NBS قاموس لأسماء الألوان (1955)--عينة اللون Wine (العينة رقم 16).
Questions and answers
Is there a word for ‘colorful’?
Yes, مُلَوَّن (mulawwan) means colorful.
Do Arabic colors have gender?
No, colors themselves are nouns and follow the gender of the word they describe.
Related words and expressions
Updated