Translation of "color gamut" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Color - translation : Color gamut - translation : Gamut - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In color theory, the gamut of a device or process is that portion of the color space that can be represented, or reproduced. | إن السلسلة اللونية لجهاز أو عملية ما في نظرية اللون هي جزء من الفضاء اللوني يمكن تمثيله أو توليده. |
| Current televisions are capable of displaying only 40 of the color gamut that humans can potentially perceive. | أجهزة التلفزيون الحالية قادرة على عرض فقط 40 من سلسلة الألوان أن البشر يمكن أن تتصور. |
| When certain colors cannot be expressed within a particular color model, those colors are said to be out of gamut . | عندما يكون من الصعب الإظهار في نموذج لوني محدد، فإن هذه الألوان تكون خارج السلسلة اللونية ( out of gamut ). |
| Check gamut | ك ش |
| At WinHEC 2008 Microsoft announced that color depths of 30 bit and 48 bit would be supported in Windows 7 along with the wide color gamut scRGB (which for HDMI 1.3 can be converted and output as xvYCC). | أعلنت مايكروسوفت في WinHEC عام 2008م أن ويندوز 7 سيدعم الأعماق اللونية 30 بت و48 بت مع دعم واسع لـ scRGB (والذي يمكن أن يحول إلى xvYCC في HDMI 1.3). |
| This is why identifying the colors in an image which are out of gamut in the target color space as soon as possible during processing is critical for the quality of the final product. | ولهذا فإن تحديد ألوان الصورة خارج السلسلة اللونية في الفضاء اللوني الهدف بسرعة أثناء العملية هو أمر مهم في جودة المنتج النهائي. |
| LONDON Opinions about Vladimir Putin run the gamut. | إن الآراء حولفلاديمير بوتن متفاوتة إلى حد كبير. |
| The gamut of reflective colors in nature has a similar, though more rounded, shape. | السلسلة اللونية للألوان الانعكاسية في الطبيعة ذات شكل مشابه، مع أنها أكثر استدارة. |
| The source of this color is ISCC NBS Dictionary of Color Names (1955) Color Sample of Wine (color sample 16). | مصدر هذا اللون هو ISCC NBS قاموس لأسماء الألوان (1955) عينة اللون Wine (العينة رقم 16). |
| The straight edge on the lower part of the gamut is called the line of purples. | يسمى الخط المستقيم في الجزء السفلي من السلسلة اللونية . |
| These colors, although they are on the border of the gamut, have no counterpart in monochromatic light. | هذه الألوان، مع أنها على حدود السلسلة اللونية، ليس لها نظير في الضوء أحادي اللون. |
| Color | لون |
| Color | اللون |
| You can use this option if you want to show the colors that are outside the printer's gamut | أنت استخدام خيار IF إلى إظهار ألوان خارج طابعة s |
| The orangey yellow color is the real color of the sky. | اللون البرتقالي الأصفر هو اللون الحقيقي للسماء. |
| color chooser | مختار الألوان |
| Solid color | لون جامد |
| Background Color | لون الخلفية |
| Line color | لون الخط |
| Fill color | لون الت عبئة |
| Select color | انتق لونا |
| Text Color | لون النص |
| Arrow color | لون الس هم |
| Foreground Color | لون الأمامي ة |
| Data color | لون البيانات |
| Unknown color | لون مجهول |
| Background color | لون 160 الخلفية |
| Color Management | إدارة الألوان |
| Start Color | اللون |
| End Color | اللون |
| Border Color | اللون المرشد |
| Color Correction | تلقائي اللون التصحيح |
| Color Effects... | اللون التأثيرات. |
| Color Effects | اللون التأثيرات |
| Color Balance... | اللون التوازن. |
| Color Balance | توازن اللون |
| Foreground color | لون الأمامية |
| Background color | لون الخلفية |
| Color mode | عمق اللون |
| Color depth | عمق اللون |
| Color Space | فراغ اللون |
| Color space | اللون فراغ |
| Named color | اللون المسمى |
| It's rarely color that I find in nature, although, you know, juxtaposed next to artificial color, natural color is so beautiful. | ونادرا ما يكون اللون الذي أجده في الطبيعة، إلا عندما يكون متراكبا مع لون صناعي فاللون الطبيعي جميل جدا، |
| Transfer of Color motion picture film to Video or DPX with a telecine and color grading (correction) in a color suite. | نقل حركة لون الفيلم , الفيديو أو الصور ل DPX مع مواقع التصوير و (تصحيح) درجات اللون في جناح اللون. |
Related searches : Wide Color Gamut - Wide Gamut - Wide Colour Gamut - Extended Colour Gamut - Runs The Gamut - Ran The Gamut - Run The Gamut - A Gamut Of - Color To Color - Color Line