Translation of "closing net cash" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cash - translation :

السيولة النقدية

Closing - translation :

إغلاق

Closing net cash - translation :

إغلاق صافي النقد

Keywords : نقداً نقدا نقدًا نقدي النقدية الإغلاق الختامية سنغلق سيغلق يقتربون

Examples (External sources, not reviewed)

closing net assets of the Fund.	وصافي أرصدة الصندوق عند اﻹقفال.
Cash to net beneficiaries is paid in by net contributors.	ويتم دفع الأموال نقدا إلى المستفيدين الصافيين من ق ب ل المساهمين الصافيين.
It is that net cash outflow that comprises the net transfer of resources.	ويشمل هذا التدفق النقدي الصافي إلى الخارج لتحويل الموارد الصافي.
A B Net increase in cash and investments 1 467.5 121.7	صافي الزيادة في النقد واﻻستثمارات من )ألف( و )باء(
The net cash flow to total invested capital is the generally accepted choice.	صافي التدفقات النقدية إلى إجمالي رأس المال المستثمر هو الخيار المقبول عموما.
The XNPV function calculates the net present value of a series of cash flows.	الدالة XNPV تحسب القيمة الحاضرة الصافية لسلسلة من التدفق النقدي.
A net negative cash balance of 24 million is currently projected at 31 December 2005.	وتشير التوقعات إلى تجمع رصيد نقدي سالب قدره 24 مليون دولار في 31 كانون الأول ديسمبر 2005.
B. Cash position for the mandate period ending 21 March 1994 as at 31 May 1994 Net	باء الموقف النقدي فيما يتعلق بفترة الوﻻية المنتهية في ٢١ آذار مارس ١٩٩٤، وذلك في ٣١ أيار مايو ١٩٩٤
21 Debt buy backs involve buying back the claims at the net present value of the remaining cash flows the net present value is calculated by discounting cash flows at risk free rate plus a market referenced common country risk spread.	(21) شراء الدين ينطوي على شراء مطالبات صافي القيمة الحالية للتدفقات النقدية المتبقية وتحسب بخصم التدفقات النقدية بسعر لا تحتسب فيه المخاطر مع إضافة فرق موحد يسري على جميع البلدان لاحتساب المخاطر ويحدد هذا الفرق وفقا لأوضاع السوق.
The net cash available amounted to 7.2 million and uncollected assessments and other receivables amounted to 37.7 million.	وقيمة المبلغ النقدي المتاح 7.2 مليون دولار، أما الاشتراكات غير المسددة وغير ذلك من المبالغ المستحقة فتبلغ 37.7 مليون دولار.
Table 2 of the report provides the breakdown of the net cash balance of 126,304,000 by peacekeeping mission.	ويتضمن الجدول 2 من التقرير توزيعا لصافي النقدية المتبقية البالغ 000 304 126 دولار حسب بعثة حفظ السلام.
This rule states that at the closing of the accounts for the financial period, net losses on exchange should be reported as expenditures and net gains on exchange as miscellaneous income.	وتنص هذه المادة على أنه ينبغي، لدى إقفال حسابات الفترة المالية، اﻹبﻻغ عن صافي الخسائر في صرف العمﻻت على أنها نفقات وصافي اﻷرباح من أسعار الصرف على أنها إيرادات متنوعة.
Try closing' one eye. Closing one eye?	ـ حاول إغلاق عين واحدة ـ أغلق عين واحدة
The amount shown in statement II for cash and term deposits represents the total of all cash balances (including funds held in non convertible currencies), net of any negative bank balances.	النقدية والودائع لأجل
The amount shown in Statement II for cash and term deposits represents the total of all cash balances (including funds held in non convertible currencies) net of any negative bank balances.	يمثل المبلغ المتعلق بالودائع النقدية والودائع لأجل في البيان الثاني مجموع الأرصدة النقدية (بما في ذلك الأموال المحتفظ بها بعملات غير قابلة للتحويل) بعد طرح أية أرصدة مصرفية سلبية.
Cash! Cash!	كاش, كاش
All realized losses and net unrealized losses on short term investments in the cash pool are offset against investment income.	وجميع الخسائر المحققة والخسائر غير المحققة الصافية الناجمة عن الاستثمارات القصيرة الأجل للنقدية المشتركة ت خصم من إيرادات الاستثمار.
Closing	البريد الإلكتروني
In closing	في الختام
Closing Remarks	ثامنا ملاحظات ختامية
Closing statements	سين البيانات الختامية
Closing file...	جاري إغلاق ملف...
Closing Aborted	الغاء الخروج' document name ', means modified
Abort Closing	اجهاض الغلق
Closing balance	الرصيد في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
Closing time!	وقت الإغلاق
The major part of the amounts owed to India was from closed missions that were in a position of net cash deficit.	52 وأشـار إلى أن معظم المبالغ المستحقة على الهند هي اشتراكات في ميزانيات بعثات منتهية ولايتها وأرصدتها سلبية.
Fiscal Closing Time?	هل حان وقت الإغلاق المالي
The closing night ,	والليل إذا عسعس أقبل بظلامه أو أدبر .
Add closing tag	إضافة بطاقة
Show closing tags	اعرض
Closing Configuration Window	جاري إغلاق نافذة الإعدادات
Error closing database	خطأ قاعدة بياناتQXml
7. Closing ceremony	٧ الحفل الختامي
closing theme music	اغنيه الختام
And in closing,	و في الختام،
We're just closing.	نحن على وشك الإغلاق
It's closing time.	10 ، إنه وقت الإغلاق
She's closing us.	أنها تنوى القتال
Police closing in.	الشرطة تغلق فيه.
It's closing time.	انه وقت الاغلاق
Till closing time.	حتى موعد الإغلاق.
Roland, closing time.	انتهى الوقت يا (رونالد)
Closing up shop?	هل ستغلقون المحل
The kitchen's closing.	المطبخ قد أغلق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية