Translation of "closed to visitors" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Closed - translation :

Keywords : مغلق أغلقنا مغلقة أُغلقت مُغلق الزوار زوار الزائرين زوّار الزوّار

Examples (External sources, not reviewed)

The Guam Visitors Bureau has set the goal of attracting 1.3 million visitors in 2005.29	وقد حدد مكتب الزوار في غوام هدفا مؤداه جذب 1.3 مليون زائر في عام 2005().
We had unexpected visitors.	أتانا زو ار غير متوقعين.
Scuba diving attracts many visitors to the island.	الغوص يجذب العديد من الزوار إلى الجزيرة.
And yet, visitors to Tokyo today see prosperity everywhere.	ولكن من يزور طوكيو اليوم فسوف يرى الازدهار في كل مكان، على الرغم من كل ذلك.
A closed society will eventually return to a closed economy.	ومن المؤكد أن المجتمع المنغلق لابد وأن يعود في النهاية إلى اقتصاد منغلق.
Sami greeted visitors at the reception.	كان سامي يرح ب بالز و ار في الاستقبال.
Otherwise, the inhabitants are vacation visitors.	أما بقية المتواجدين في المكان فهم من زوار العطلات.
They are open to the public and receive many visitors.	و هي مفتوحة للجمهور و يتم استقبال العديد من الزوار.
As a person, he never failed to impress his many visitors.	ولم يخفق البابا جون بول الثاني كإنسان قط في إبهار مريديه وزائريه.
Midwives may train to be community Health Visitors (as may nurses).	قد تتدرب القابلات لكى تصبحن زائرات الصحة (مثل كثير من الممرضات).
Cyprus presents visitors with a deceptive image.	إن قبرص تقدم لزوارها صورة خادعة.
MANILA Visitors are often catalysts for change.	مانيلا ـ إن الزوار كثيرا ما يخدمون كأداة لتحفيز التغيير.
The 1952 Summer Olympics brought international visitors.	جلبت دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1952 الزوار الدوليين.
On that day Bloggers will recommend other blogs to their blog visitors.	ينصح المدونون زوارهم بمدونات أخرى في هذا اليوم.
Today, that house s extreme modesty still surprises visitors.	وحتى اليوم ما زال التواضع الشديد الذي يتسم به ذلك المنزل يدهش زائريه.
The Dubai Mall hosted a record 37 million visitors in its first year of operation in 2009, and attracts more than 750,000 visitors every week.	استضاف دبي مول سجل من 37 مليون زائر في سنة تشغيله الأولى في عام 2009 وجذب أكثر من 750000 زائر أسبوعيا .
In other words, a closed household economy is an economy where households are closed to trading.	وبمعنى آخر، فإن الاقتصاد المنزلي المغلق هو نظام اقتصادي تقوم فيه الأسر وحدها بـ التجارة.
That's how comfortable these wild gorillas are with visitors.	وانظروا كيف أن تلك الغوريلات مطمئنة رغم تواجدها بين زوار غرباء.
56 236. Enhancing the United Nations experience for visitors	56 236 إثراء تجربة زوار الأمم المتحدة
Visitors to Britain may notice that there are many Muslims, Arabs and Asians there.	الزائر لبريطانيا لا بد وأن يلاحظ كثرة أعداد المسلمين والعرب والآسيويين هناك.
Tourism has become a significant industry, attracting millions of visitors to England each year.	وأصبحت السياحة من أهم مصادر الدخل، تجذب الملايين من الزوار كل عام إلى إنجلترا.
The process was conducted in a closed group, behind closed doors.	فقد أجريت العملية في نطاق فريق محدود، وفي إطار من السرية.
Visitors enjoying borscht and pirogi observed her efforts with satisfaction.	وكان زوار المطعم الذين يستمتعون بحساء الـخ ض ر الروسي والبيروجي يراقبون جهودها بإعجاب ورضا.
French national parks draw over seven million visitors every year.	تسجل المتنزهات الوطنية الفرنسية أكثر من 7 ملايين زائر سنويا.
Today, it welcomes visitors as a museum and education center.	اليوم، يرحب بالزوار كمتحف و مركز تعليم.
About 17,600 visitors were received by the library in 2004.	وقد استقبلت المكتبة ما يناهز 600 17 زائر في عام 2004.
A notable closed military installation was the city of Paldiski, which was entirely closed to all public access.	وكان من أبرز منشأة عسكرية مغلقة مدينة بلديسكي، الذي كان مغلقا تماما على جميع وصول الجمهور.
Leave Closed	اتركه مغلقا
The domain launchpad.net attracted 1 million visitors by August 2009 according to a Compete.com survey.	ونطاق launchpad.net استقبل 1 مليون زيارة في أغسطس 2009 حسب استطلاع Compete.com.
Visitors get to hear his story and see some of the final photographs he took.	يأتي الزوار لسماع قصته ورؤية بعض من آخر الصور التي التقطها.
JERUSALEM Israel has been welcoming some rather peculiar visitors of late.	القدس ـ في الآونة الأخيرة، كانت إسرائيل ترحب بزوار في غاية الغرابة.
Visitors leave and continue their imaginary leftist lives with full refrigerators.	ويرحل الزائرون ليستمروا في حياتهم اليسارية الخيالية حيث مبردات الطعام الممتلئة بالأطعمة.
The academy is also overseen by the Board of Visitors (BOV).	تشرف الأكاديمية كذلك على مجلس الزوار المعروف بـ(BOV) .
(i) A register of official visits, including comments by official visitors	(ط) سجل الزيارات الرسمية، تبين فيه ملاحظات الزائرين ذوي الصفة الرسمية
closed around them	إنها عليهم جمع الضمير رعاية لمعنى كل مؤصدة بالهمز والواو بدله ، مطبقة .
closed around them	إنها عليهم مطب قة في سلاسل وأغلال مطو لة لئلا يخرجوا منها .
Closed circuit television	نظم تلفزيون الدائرة المغلقة
1070th meeting (closed)	الجلسة 1070 (مغلقة)
1071st meeting (closed)	الجلسة 1071 (مغلقة)
(e) Increased number of visitors to the web site of the Office of the High Commissioner	(هـ) زيادة عدد زوار موقع المفوضية على الشبكة العالمية
Web traffic is the amount of data sent and received by visitors to a web site.	حركة مرور الويب هي كمية البيانات التي أرسلها أو استقبلها زوار موقع ويب.
A ferry and water buses take visitors to the island summertime from the Kauppatori and Hakaniemi.	تأخذ عبـ ارة وحافلات مائية الزوار إلى الجزيرة في الصيف من ساحة كاوباتوري وحي هكانييمي.
Half a million visitors a year come to visit the Museum of Leonardo and his birthplace.	نصف مليون زائر سنويا يأتون لزيارة متحف ليوناردو في مسقط رأسه متحف ليونارديانو، متحف ليوناردو دافينشي.
The Dubai Mall hosted a record 47 million visitors in 2010, and broke the record of 37 million visitors received last year, an increase of 27 percent despite the economic crisis.	استضاف دبي مول سجل من 47 مليون زائر عام 2010 وحطم الرقم القياسي لـ37 مليون زائر الذي حصده السنة السابقة, بزيادة 27 بالرغم من الأزمة الاقتصادية.
In 2011, Dubai Mall becomes the world's most visited shopping and leisure destination, and attracted more than 54 million visitors, an increase of 15 percent from the visitors of last year.	أصبح دبي مول في عام 2011 أكثر مركز تسوق وجهة ترفيهية زيارة في العالم وجذب أكثر من 54 مليون زائر بزيادة 15 من زوار السنة السابقة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية