Translation of "close of accounts" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Close - translation :

Keywords : حسابات الحسابات حساباتك حساباته حساباتي قريبون القرب مقربين قريبين مقربة

Examples (External sources, not reviewed)

In the case of ASEAN, intraregional FDI accounts for close to one fifth of the total FDI.	وفي حالة رابط أمم جنوب شرق آسيا، يستأثر الاستثمار الأجنبي المباشر الأقاليمي بحوالي خمس إجمالي الاستثمار الأجنبي المباشر.
Internet companies close accounts and delete gory videos they share information with law enforcement.	تعمل شركات الإنترنت على إغلاق حسابات وحذف مقاطع الفيديو الدامية. يتبادلون المعلومات مع سلطات إنفاذ القانون.
Since then, it has shown that it can close secret bank accounts, but has chosen to do so only for terrorists.	ومنذ ذلك الوقت، أبدت الإدارة استعدادها لإغلاق بعض الحسابات المصرفية السرية، إلا أنها اختارت أن تفعل ذلك فيما يتصل بالمنتمين إلى جماعات إرهابية فقط.
Until mid 2007, the Target accounts were close to zero, but since then, they have grown by about 100 billion per year.	وحتى منتصف عام 2007، كانت الحسابات المستهدفة أقرب إلى الصفر، ولكن منذ ذلك الوقت، سجلت نموا سنويا بلغ نحو مائة مليار يورو.
Of the country's total labor force of around 40.813 Million, the agricultural sector employs close to 32 of the labor force, and accounts for 14 of GDP.	يبلع تعداد القوة العاملة في البلاد حوالي 38.1 مليون نسمة، يوظف القطاع الزراعي قرابة 32 ولكن يساهم فقط في 13.8 من الناتج المحلي الإجمالي.
America alone accounts for around 50 of the world s military expenditures, which is historically unprecedented for a single country. Most other countries don t come anywhere close.	تنفرد الولايات المتحدة بحوالي 50 من إجمالي الإنفاق العسكري على مستوى العالم، وهو الحد الذي لم تبلغه أي دولة منفردة طيلة التاريخ المعاصر، ولم تقترب منه حتى.
They also established two websites (www.soleildugraben.com and congodrcnews.com), a Facebook fan page and several Twitter accounts run by them or people close to them.	com)، وصفحة على فيسبوك وعدة حسابات على تويتر يديروها بأنفسهم أو أشخاص مقربة منهم.
Comment by the Administration. UNFPA was able to close its accounts and publish a set of financial statements for the 2004 financial year by the end of May 2005.	528 تعليقات الإدارة استطاع الصندوق أن يقفل حساباته وأن ينشر مجموعة من البيانات المالية للسنة المالية 2004 بحلول نهاية أيار مايو 2005.
These may refer to flow of funds accounts or, again, capital accounts.	ويمكن أن يرجع هذا إلى حسابات تدفق الأموال أو مرة أخرى إلى حسابات رأس المال.
Monitoring of accounts	رصد الحسابات
Some of the criticism has become abusive, and Campbell had to close her social media accounts. Her supporters even launched a petition calling for state protection, after she received certain physical threats.	تصع د الانتقاد إلى درجة مؤذية واضطرت كامبل إلى إغلاق حسابها الرسمي، حتى أن مناصريها قدموا التماس ا يدعوا إلى حراسة حكومية بعد بعض التهديدات الجسدية.
Opening of bank accounts	فتح الحسابات المصرفية
Promotion of the accounts	باء الترويج للحسابات
Reconciliation of bank accounts	مطابقة الحسابات المصرفية
No other African country comes close to matching South Africa in even a single area of research and development. Based on published research papers, the country accounts for 64 of all research undertaken in Africa.	ولا ق ب ل لأي من بلدان شمال أفريقيا بمضاهاة جنوب أفريقيا حتى في أي مجال منفرد من مجالات البحث والتطوير. واستنادا إلى الأوراق البحثية المنشورة فإن جنوب أفريقيا تستحوذ على 64 من كل الأبحاث التي تتم في قارة أفريقيا.
Refrain from keeping anonymous accounts or accounts in obviously fictitious names.	(ب) الامتناع عن فتح حسابات لا يحد د اسم صاحبها أو حسابات يكون من الواضح أن أسماء أصحابها هي أسماء وهمية.
In addition, a comprehensive review of the receivable and payable accounts is being conducted to prevent netting off of the accounts payable against the accounts receivable and vice versa.	وفضلا عن ذلك، يجري حاليا استعراض شامل لحسابات القبض وحسابات الدفع لمنع المقاصة بينهما على أساس الصافي.
Online Accounts	حسابات الإنترنت
Open Accounts	افتح الحسابات
All accounts	كل الحسابات
Special accounts.	الحسابات الخاصة.
Special accounts	وضع اليونيدو المالي
Accounts payable	الحسابات المستحقة الدفع
Health accounts	الحسابات الصحية
The accounts	المادة 11
Principal accounts	الحسابات الرئيسية
Moreover, there was no regular integrity control of user IDs (temporary accounts, closed accounts and segregation of duties).	وعلاوة على ذلك، لا توجد رقابة منتظمة على صحة هويات المستعملين (الحسابات المؤقتة، والحسابات المقفلة، والفصل بين الواجبات).
Accounts receivable are presented in statement II, net of a provision of 2,581,147 for doubtful accounts receivable comprising	يرد بيان حسابات القبض في البيان التالي بعد خصم اعتماد قدره 147 581 2 دولارا مخصص لحسابات القبض المشكوك في إمكانية تحصيلها وتتألف من
Italy and Spain would then be able to refinance their debt at close to the ECB s deposit rate, which is currently 1 on mandatory reserves and 25 basis points on excess reserve accounts.	وبهذا يصبح بوسع كل من إيطاليا وأسبانيا أن تعيد تمويل دينها بأسعار فائدة قريبة من أسعار الفائدة على الودائع لدى البنك المركزي الأوروبي، والتي هي الآن 1 على الاحتياطيات الإلزامية و25 نقطة أساسية على حسابات الاحتياطي الزائدة.
It offers two types of accounts	وتقدم نوعين من الحسابات
System of National Accounts 1993 update	تحديث نظام الحسابات القومية، لعام 1993
Sample of twitter accounts of Cabinet members.	عينة من حسابات تويتر لأعضاء الحكومة.
Online Accounts preferences	تفضيلات حسابات الإنترنت
Manage user accounts	إدارة حسابات المستخدمين
E. Imprest accounts	هاء حسابات النثريات
(i) Accounts Unit	'ط وحدة الحسابات
Demand savings accounts	حساب الادخار بالاطلاع
Term savings accounts	حساب الادخار الآجل
(ii) Accounts Division	'2 شعبة الحسابات
As well as individual accounts, the Credit Unions have accounts for couples and youths.	وإلى جانب الحسابات الفردية، توجد لدى اتحادات الائتمان حسابات للزوجين وللشبان أيضا.
Office of Programme Planning, Budget and Accounts	مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات
Examples include Fixed Assets, Long term borrowings, Accounts payable, Accounts receivables, Cash and Bank Balances.	ولأن هذا لم يتم، لم يجر الاتصال بأي مصرف لتحديد الحسابات التي ينبغي تجميدها.
The accounts are hereby	الجدول 1 التقرير 2
(r) Technical cooperation accounts	(ص) حسابات التعاون التقني
(i) Accounts receivable other	(ط) الحسابات المستحقة التحصيل غير ذلك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية