Translation of "clinical findings" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The challenge today is to extract the clinical relevance of these findings and translate them into daily health care.
إن التحدي اليوم يتمثل في استكشاف الأهمية السريرية لهذه الاكتشافات وترجمتها إلى رعاية صحية يومية.
(iii) Physical and psychological examination record of all physical and psychological findings on clinical examination, including appropriate diagnostic tests and, where possible, colour photographs of all injuries
'3' الفحص البدني والنفسي تسجيل جميع النتائج المتعلقة بالحالة البدنية والنفسية التي خلص إليها الفحص السريري، بما في ذلك الاختبارات التشخيصية الملائمة، وصور جميع الجروح بالألوان إن أمكن
Clinical genetics Clinical genetics is the practice of clinical medicine with particular attention to hereditary disorders.
الوراثة العيادية أو الإكلينيكية هي ممارسة الطب مع إيلاء اهتمام خاص بالأمراض الوراثية.
for Clinical Chemistry.
في الكيمياء السريرية.
I examined the 45 clinical research findings that had received the greatest recognition in the scientific world, as documented by the number of times other scientists had cited them over the last 15 years.
ولقد قمت بفحص واختبار 45 من النتائج البحثية الإكلينيكية التي تلقت أعظم قدر من الاعتراف والاهتمام في ميدان العلم، وذلك طبقا لعدد المرات التي استشهد فيها علماء آخرون بهذه النتائج خلال الخمسة عشر عاما الماضية.
Neurologists may also be involved in clinical research, clinical trials, and basic or translational research.
عالم الأعصاب يمكن أن يشترك أيضا في الأبحاث السريرية و الأبحاث الأساسية و بحوث الترجمة .
In fact, the subspecializations in clinical biology could be considered more important than clinical pathology.
وفي الواقع، يمكن اعتبار التخصصات الفرعية في الأحياء السريرية أهم من علم الأمراض السريري.
Clinical Efficacy The clinical efficacy of bilastine in allergic rhinitis (AR) and urticaria has been assessed in 10 clinical assays in which over 4,600 patients were involved.
تم تقييم الفاعلية السريرية للبيلاستين في التهاب الأنف التحسسي allergic rhinitis (AR) والشرى من خلال 10 مقايسات سريرية مصممة بشكل دقيق, شارك فيها أكثر من 4.600 مريض.
Sami is a clinical psychologist.
سامي مختص في علم الن فس الس ريري.
Four Centuries of Clinical Chemistry.
أربعة قرون من الكيمياء السريرية., 1999.
Specialist in clinical psychology, 1989
أخصائية في علم النفس السريري، 1989
Hypothermia during clinical death Reduced body temperature, or therapeutic hypothermia, during clinical death slows the rate of injury accumulation, and extends the time period during which clinical death can be survived.
انخفاض درجة حرارة الجسم، أو انخفاض حرارة الجسم العلاجية، وخلال الموت السريري يؤدي إلى إبطاء معدل تراكم الإصابات، وتمد الفترة الزمنية التي يمكن النجاه فيها من الموت السريري.
And public private partnerships between drug developers, basic researchers, and patient groups that share information pre competitively (that is, with no or limited patent filings) are an increasingly popular way to translate scientific findings into potentially meaningful clinical benefits.
والواقع أن شراكات القطاعين العام والخاص بين منتجي العقاقير والباحثين الأساسيين ومجموعات المرضى التي تتبادل المعلومات أصبحت قادرة بشكل متزايد على ترجمة المكتشفات العلمية إلى فوائد محتملة مهمة في مجال العلاج السريري.
Findings
ثالثا النتائج
The Research Center has conducted over 100 clinical studies involving over 500,000 clinical trial participants over the last 25 years.
وقد أجرى مركز البحوث ما يزيد عن 100 دراسة سريرية شملت أكثر من 500,000 مشارك في التجارب السريرية على مدى السنوات ال 25 الماضية.
Generally, women are the primary users of mental disorder treatments and services but there is little data on epidemiological and clinical findings and research on issues of sex difference that are implemented through the policies of public health and relevant institutions.
410 وعادة ما تكون المرأة المستفيد الأول من العلاج والخدمات المقدمة لمعالجة الاضطرابات العقلية، غير أنه لا تتوفر بيانات كثيرة عن الاستنتاجات والبحوث الوبائية والإكلينيكية المتعلقة بقضايا الاختلاف بين الجنسين التي تجري من خلال سياسات قطاع الصحة العامة والمؤسسات المعنية.
Main findings
خامسا النتائج الرئيسية
So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo.
إذن المشكلة أن التجربة السريرية قد تم عملها و قد كنا جزءا منها و في التجارب السريرية الأساسية التجارب السريرية المحورية التي نطلق عليها المرحلة الثالثة رفضنا استخدام الدواء الوهمي
External links Reglementation for French Residency in Clinical Pathology (Biologie médicale) Curriculum Content of French Resident formation in Clinical Pathology, First Level and Second Level See also Pathology Medical laboratory Anatomic pathology Medical technologist Veterinary pathology Clinical Biologist
Reglementation for French Residency in Clinical Pathology (Biologie médicale) Curriculum Content of French Resident formation in Clinical Pathology, First Level and Second Level انظر أيض ا علم المختبرات الإكلينيكية تقني المختبرات الطبية عالم أحياء سريري
In all clinical studies, troxipide was well tolerated.
كان تروكسيبيد في كل الدراسات السريرية جيد التحمل.
Summary of findings
باء موجز النتائج
The choice is largely dictated by the clinical situation.
اختيار العلاج يمليه إلى حد كبير حالة المريض الاكلينيكية.
The findings are clear.
والنتائج واضحة.
II Findings and Results
مواطن القوة
The findings were negative.
وقد كانت النتائج سلبية.
Findings of recent assessments
ثانيا النتائج التي توصلت إليها أحدث عمليات التقييم
Findings from sectoral analyses
النتائج المستخلصة من التحليلات القطاعية
Flow cytometry is routinely used in the diagnosis of health disorders, especially blood cancers, but has many other applications in basic research, clinical practice and clinical trials.
يستخدم قياس التدفق الخلوي بشكل روتيني في تشخيص الأمراض، وخاصة سرطان الدم، ولكن له أيضا العديد من التطبيقات الأخرى في كل من البحث العلمي والممارسة الطبية الاكلينيكية.
These results suggest the following clinical and public health implications
وتحمل هذه النتائج في طياتها المعاني الضمنية الإكلينيكية التالية والمقترحات الخاصة بالصحة العامة
Base development decisions on clinical data, not just immune responses.
اتخاذ قرارات التطوير بناء على بيانات إكلينيكية، وليس استجابات النظام المناعي فحسب.
The diagnosis is largely clinical and is one of exclusion.
التشخيص الي حد كبير تشخيص سريري، وهو أحد الاستثناءات.
It is used widely in clinical practice and research settings.
يستخدم هذا التصنيف بتوسع في العمل السريري وإعدادات البحوث.
This hypothesis is supported by clinical trials and other studies.
وتدعم هذه الفرضية من خلال التجارب السريرية وغيرها من الدراسات.
home treatment of patients who do not need clinical treatment,
(هـ) العلاج المنزلي للمرضى الذين لا يحتاجون إلى علاج عيادي
The UNICEF findings are powerful.
إن النتائج التي توصلت إليها دراسة اليونيسيف بالغة القوة.
Laboratory findings are usually normal.
عادة تكون النتائج المختبرية طبيعية.
A. Commercializing existing research findings
ألف الاستغلال التجاري للنتائج البحثية الموجودة
(f) Transmission of findings After the inquiry, the treaty body may transmit its findings to the State party
(و) إحالة الاستنتاجات للهيئة أن تحيل استنتاجاتها إلى الدولة الطرف بعد انتهاء التحقيق
Each domain contains several disorders, each with relatively specific clinical features.
كل مجال يحتوي على العديد من الاضطرابات، ولكل منها سمات سريرية محددة نسبيا.
A clinical center is an institution of a second referral level.
والمركز العيادي هو مؤسسة على مستوى ثان من الإحالة.
Access to the public hospital system is based on clinical need.
وتتوقف إمكانية الاستفادة من نظام المستشفيات العامة على الحاجة السريرية.
But, these findings were eventually forgotten.
ولكن هذه النتائج تم نسيانها في نهاية المطاف .
(d) Commercialization of research findings and
(د) الاستغلال التجاري لنتائج البحوث
Further, the following findings were reported
ولقد وردت أيضا الاستنتاجات التالية
Findings from this survey show that
وترد أدناه النتائج المستقاة من هذه الدراسة.

 

Related searches : Findings - Laboratory Findings - Adverse Findings - Study Findings - Interim Findings - Findings Made - New Findings - Recent Findings - No Findings - Overall Findings - General Findings - Physical Findings - Survey Findings