Translation of "general findings" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Findings - translation :

الموجودات

General - translation :

جنرال لواء

General findings - translation :

النتائج العامة

Keywords : نتائجي نتائجك نتائجنا الاكتشافات توصلنا الجنرال جنرال اللواء جينرال جينيرال

Examples (External sources, not reviewed)

The general findings of the consultations were threefold.	22 وتوصلت المشاورات إلى ثلاث نتائج عامة.
February March session Director General submits report on findings of ICSC decisions of General Assembly	دورة شباط فبراير آذار مارس يقدم المدير العام تقريرا عن استنتاجات لجنة الخدمة المدنية الدولية مقررات الجمعية العامة.
Findings	ثالثا النتائج
Findings	ثانيا النتائج المستخلصة
Other general findings of the national report exercise will also be reviewed by region.	وستستعرض حسب المناطق أيضا النتائج العامة اﻷخرى لعملية التقارير الوطنية.
Main findings	خامسا النتائج الرئيسية
Thematic findings	ثانيا النتائج الموضوعية
Key findings	أهم النتائج
Survey findings	ألف نتائج الاستقصاء
II. FINDINGS	ثانيا النتائج
Detailed findings	النتائج التفصيلية
Its findings are contained in its twenty sixth report to the General Assembly (A 49 511).	والنتائج التي توصلت اليها ترد في تقريرها السادس والعشرين المقدم الى الجمعية العامة (A 49 511).
Summary of findings	باء موجز النتائج
III. DETAILED FINDINGS	ثالثا النتائج التفصيلية
summary and findings	الموجز واﻻستنتاجات
Report radar findings.	نتائج تقرير الرادار.
The Special Committee apos s findings are contained in its twenty fifth report to the General Assembly.	وترد استنتاجات اللجنة الخاصة في تقريرها الخامس والعشرين إلى الجمعية العامة.
The findings are clear.	والنتائج واضحة.
II Findings and Results	مواطن القوة
The findings were negative.	وقد كانت النتائج سلبية.
Findings of recent assessments	ثانيا النتائج التي توصلت إليها أحدث عمليات التقييم
Findings from sectoral analyses	النتائج المستخلصة من التحليلات القطاعية
Findings of the mission	ثالثا النتائج التي توصلت إليها البعثــة
Findings and policy options	سادسا الاستنتاجات والخيارات في مجال السياسة العامة
Summary of main findings	موجز اﻻستنتاجات الرئيسية
B. Summary of findings	باء موجز النتائج
I'll summarise our findings.	سوف ألخص ما وجدناه
The findings of that mission were the basis of his report (A 60 354) to the General Assembly.	واستند تقرير الخبير المستقل المقدم إلى الجمعية العامة (A 60 354) إلى نتائج هذه الزيارة.
The Mission was requested to submit its findings, conclusions and recommendations to the Secretary General for appropriate action.	وط لب من البعثة تقديم تقرير إلى اﻷمين العام يتضمن ما تخلص اليه من نتائج واستنتاجات وتوصيات بخصوص التدابير المناسبة.
The United Nations was asked to take note of these findings and reflect them in the Secretary General apos s report to the General Assembly.	وقد طلب الى اﻷمم المتحدة أن تحيط علما بهذه النتائج وأن تعبر عنها في تقرير اﻷمين العام المرفوع الى الجمعية العامة.
(e) Evaluation reports on topics to be decided by CPC biennial report on evaluation findings (CPC and General Assembly).	)ﻫ( تقارير تقييم عن مواضيع تحددها لجنة البرنامج والتنسيق والتقرير الذي يعد كل سنتين عن نتائج التقييم )لجنة البرنامج والتنسيق والجمعية العامة(.
The UNICEF findings are powerful.	إن النتائج التي توصلت إليها دراسة اليونيسيف بالغة القوة.
Laboratory findings are usually normal.	عادة تكون النتائج المختبرية طبيعية.
A. Commercializing existing research findings	ألف الاستغلال التجاري للنتائج البحثية الموجودة
Methodology testing summary of findings	4 منهجية الاختبار ملخص الاستنتاجات
I. FINDINGS OF THE MISSION	أوﻻ استنتاجات البعثة
Social Network Analysis Recent Findings	تحليل شبكات التواصل الاجتماعي، أحدث النتائج
The findings of the survey would be the subject of a report of the Secretary General to the Security Council.	وستكون نتائج تلك الدراسة موضوع تقرير يقدمه الأمين العام إلى مجلس الأمن.
General transmitting a summary of the principal findings and conclusions of the Board of Auditors AM Submitted (A 48 230)	)٣( مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها موجزا للنتائج واﻻستنتاجات الرئيسية التي خلص اليها مجلس مراجعي الحسابات A 48 230
But, these findings were eventually forgotten.	ولكن هذه النتائج تم نسيانها في نهاية المطاف .
(d) Commercialization of research findings and	(د) الاستغلال التجاري لنتائج البحوث
Further, the following findings were reported	ولقد وردت أيضا الاستنتاجات التالية
Findings from this survey show that	وترد أدناه النتائج المستقاة من هذه الدراسة.
Comments on specific findings and recommendations	تعليقات على نتائج وتوصيات محددة
The major findings are outlined below.	ويـرد أدناه ملخص للاستـنـتاجات الرئيسيــة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية