Translation of "click to call button" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Button - translation :

زر

Call - translation :

مكالمة

Click - translation :

انقر

Keywords : زر الزر زرّ الزرّ أزرار نتصل المكالمة يتصل اتصال تتصل نقرة انقر أنقر النقرة ضغطة

Examples (External sources, not reviewed)

The user can click a button to place a VoIP call, or to request a call from the advertiser.	حيث يستطيع المستخدم النقر فوق زر لإجراء مكالمة الصوت عبر الإنترنت (VoIP)، أو لطلب إجراء مكالمة من الم عل ن.
Click on this button to erase mask regions.	ضبط خيار إلى عرض صورة.
The user would not simply click a single button, but would have to select the right button for each question.	أي أن المستخدم لن ينقر زرا منفردا ببساطة، بل إه سوف يضطر إلى اختيار الزر المناسب عن كل سؤال.
Select the files you want to restore and click on the Restore button	اختر الملفات التي تريد استرجاعها وانقر زر استعد
To add files to this project click the Add button or drag files to this area	انقر على زر أضف لإضافة ملف إلى هذا المشروع، أو اسحب الملفات إلى هذه المنطقة
To remove files select them then click on the Remove button or press Delete key	لإزالة الملفات، حددها ثم انقر أزل أو اضغط مفتاح احذف في لوحة المفاتيح
I would suggest turning them into a quiz. The user would not simply click a single button, but would have to select the right button for each question.	وهذا يعني ضرورة جعل بيانات الإفصاح قابلة للقراءة. وأنا أقترح تحويلها إلى نوع من الاستقصاء. أي أن المستخدم لن ينقر زرا منفردا ببساطة، بل إه سوف يضطر إلى اختيار الزر المناسب عن كل سؤال. على سبيل المثال
With this bookmarklet, you can now use Yamli on any website, with a simple click of a button.	مع هذا الرويبط يمكنك الآن استخدام يملي على أي موقع بضغطة زر بسيطة.
Just go to https addons.mozilla.org en US firefox addon 6139 , and on the bottom of the page, click Install Now button.	اذهب إلى هذا العنوان (https addons. mozilla. org en US firefox addon 6139) وفي أسفل الصفحة اضغط على Install Now .
For some time similar click to call functionality was available for results in Google Maps.	لبعض الوقت فوق مماثلة للاتصال وظيفة كانت متاحة من أجل النتائج في خرائط جوجل.
Steven Schwaitzberg If you're in Latin America, you click the I want it in Spanish button and out it comes in real time in Spanish.	ستيفين شوياتزبيرج إذا كنت في أمريكا اللاتينية، ستضغط على زر أريده باللغة الأسبانية وسيظهر لك الشرح لحظة بلحظة بالأسبانية.
Yeah, I'm at the Depressio, and I want to get over to Amazonis so I plug it into the Mars map, and click the button and there's my directions.	نعم، أنا في الإكتئاب ، وأريد الذهاب إلى أمازونيس لذلك أوصله بخريطة المريخ، وأضغط الزر وتلك هي إتجاهاتي.
In the past, mice had a single button that users could press down on the device to click on whatever the pointer on the screen was hovering over.	في الماضي، كانوا على زر واحد يمكن للمستخدمين أن اضغط باستمرار على الجهاز إلى فوق على أي مؤشر على الشاشة كانت تحوم فوق.
You, my dear social media savvy click activist, will shed a tear, exhaust Facebook s like button, mobilize your cadre of equally ill uninformed netizens to throw money at the problem.	أنت عزيزي الواعي مستخدم مواقع التواصل الاجتماعي ناشط ما تقوم به هو الضغط على الأزرار، ستبكي وتزرف دمعة، وتجهد زر أعجبني على فيسبوك، وتحشد مستخدمي الإنترنت المشابهين لك المغيبين فاقدي المعرفة لضخ الأموال في تلك القضية.
Click to enlarge	انقر للتكبير
CLICK TO WATCH	لمشاهدة الفيديو اضغط على الصورة بالأسفل.
Click to set	انقر للخروج... point has been set and is valid
You know, just stop for a moment, imagine all those noises, this thing, Click, clack click click click, steam engine, Ding, right?	تعرفون، توقفوا للحظة فقط، وتخيلوا كل تلك الأصوات، هذا الشيء، كليك، كلاك كليك كليك كليك، المحرك البخاري، دينغ، صحيح
The first day they would take a hike, and it was, click, click, click, click. Five minutes later they were back in the boat.	في اليوم الأول يقومون برحلة مشيا على الأقدام، وكانت، تك، تك، تك، تك. بعد 5 دقائق يعودون إلى القارب.
Call it a reset button like the one then Secretary of State Hillary Clinton gave to Lavrov in 2009 or whatever one wants.	ولنطلق على هذا زر إعادة الضبط ــ كذلك الذي قدمته وزيرة الخارجية الأميركية هيلاري كلينتون آنذاك لوزير الخارجية الروسي لافروف في عام 2009 ــ أو أي مسمى آخر.
Click to start preview	انقر لبدء معاينة
So you don't need to go into the recent calls list, so if you're trying to get through to somebody, just hit the call button again.	لذا لا تحتاج للذهاب إلى قائمة المكالمات الأخيرة، حتى إذا كنت تسعى للوصول لشخص ما، فقط أضغط على زر الاتصال مرة أخرى.
Double click the word. Watch 200. I go double click.	انقر نقرا مزدوجا فوق الكلمة. شاهد 200. انقر نقرا مزدوجا .
push button	زر ضغط
radio button	زر مذياع
spin button	زر تدوير
toggle button	زر تبديل
Click here to read more.	انقر هنا لتقرأ المزيد.
Click here to read why.	اقرأ عن ذلك هنا .
What Reset Button?	عن أي زر إعادة تشغيل تتحدثون
Click here to import its contents	انقر لاستيراد محتوياته
Click to close the side pane	انقر هنا لغلق اللوحة الجانبية
Double click any card to redeal.	انقر نقرة مزدوجة على أي كارت لإعادة التوزيع.
Click here to read about it.	اقرأ عنها هنا.
Click here to find out why.	افرأ هنا, لماذا.
Click here to find out why.	في هذه التدوينة.
To watch the clip, click here.	لمشاهدة المقطع، اضغط هنا.
You can upload a recording or a video or simply click a button and sing into your mobile device or computer. April Peavey is studio director and producer for PRI's The World. Discover and submit lullabies at PRI.org	وإن أردت مشاركة تهويدتك المفضلة، ما عليك إلا أن تقوم برفع مقطعك الصوتي أو الفيديو الخاص بك أو ببساطة الضغط على الزر والغناء وسيتم تحميل ما سجلته تلقائي ا.
As for beautiful feelings and emotions, they can now be sent without a lot of trouble and at the click of a button. This is a testimony to the fast paced life we live, which has made such emotions like fast food meals )	أما المشاعر والأحاسيس الجميلة التي أصبح من الممكن إيصالها للطرف الآخر بدون عناء ومن خلال كبسة زر إن جاز التعبير فهي دلالة هذا العصر المتسارع في كل شيء مما جعلها كمطاعم الوجبات السريعه )
You have only to push the button.	ماعليك إلا أن تضغط على الزر.
Please click the link to sign it.	org ويمكن توقيعها بالنقر هنا.
While the app includes an emergency button to call police, the app s creators don t envision it as the main function. They see the larger impact coming from changing attitudes.	وبينما يحتوي التطبيق على زر طوارئ للاتصال بالشرطة، لا يعتبر صن اع التطبيق ذلك وظيفته الأساسية، فيرون أن التأثير الأكبر يأتي من تغيير سلوكيات المجتمع.
Each radio button is normally accompanied by a label describing the choice that the radio button represents.	ويظهر عادة بجوار كل زر تسمية توضيحية تصف ماذا يمثل هذا الاختيار الذي يمثل هذا الزر الاختيار.
To visit the first series, please click here.	لتفقد الحلقة الأولى، أرجو الضغط هنا.
Do not push that button.	لا تضغط علی الارز.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية