Translation of "circular needle" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Circular - translation :

Needle - translation :

Keywords : دائرية دائري الدائرية الدائري دائرياً إبرة الإبرة قش ابرة الابرة

Examples (External sources, not reviewed)

Threading the Fiscal Needle	ضبط الأوضاع المالية
Circular sharpness	مستدير
He was afraid of the needle.	لقد أرعبه!
Access to needle and syringe programmes	إمكانية الاستفادة من برامج الحقن والإبـر
Circular Waves 1	مستدير الموجات 1
Circular Waves 2	مستدير الموجات 2
Sami didn't know what Layla's needle contained.	لم يكن سامي يعلم ما كان في حقنة ليلى.
Information circular to media.	تعميم إعلامي إلى وسائط الإعلام
Sami pulled a needle out of his pocket.	أخرج سامي حقنة من جيبه.
I told him, bear with me on the needle.	فارس أخبرته كيف هي، كان يخاف من الأبر فطلبت منه أن يتحمل
The needle method has the advantage that the needle can be placed at the bottom of the flask to better flush out the atmosphere of the flask.	طريقة إبرة لديه ميزة التي يمكن وضعها على إبرة في الجزء السفلي من القارورة لطرد أفضل خارج الغلاف الجوي للقارورة.
It is like looking for a needle in a haystack.	ك من يبحث عن إبرة في كومة ق ش .
A magnetic needle is placed parallel with the copper strip.	وتوضع إبرة مغناطيسية بالتوازي مع شريط النحاس.
It's got a needle, like a record needle, that goes back and forth over the surface, bumps up and down, and feels the height of the first surface.	تحتاج لذلك إبرة .. إبرة اختبار تمررها على السطح جيئة وذهابا وللأعلى والاسفل لأجل معرفة إرتفاع السطح
Because your choice now is either I use my own needle now, or I could share a needle now and get a disease that's going to possibly kill me 10 years from now, or I could use my own needle now and go to jail tomorrow.	لانه لديك الان خياران .. اما ان تستخدم إبرتك النظيفة الآن أو أن تشارك إبرة ملوثة مع شخص آخر وتصاب بمرض سوف يقتلك بعد 10 سنوات من اليوم أو أن تستخدم إبرتك النظيفة الآن وتذهب إلى السجن غدا
Wells can be either circular or square.	ويمكن أن تكون إما آبار دائرية أو مربعة.
Distribution is by way of administrative circular.	2 تجري عملية التوزيع في شكل تعميم إداري.
Some warn against any programs for temporary or circular migration.	يحذر البعض من أي برامج للهجرة المؤقتة أو الدورية .
Its name was announced as Suttung in IAU Circular 8177.	اسم Suttung كما أعلن الاتحاد الفلكي الدولي في التعميم 8177.
On the Day the heaven will sway with circular motion	يوم مفعول لواقع تمور السماء مورا تتحرك وتدور .
On the Day the heaven will sway with circular motion	إن عذاب ربك أيها الرسول بالكفار ل واقع ، ليس له م ن مانع يمنعه حين وقوعه ، يوم تتحرك السماء فيختل نظامها وتضطرب أجزاؤها ، وذلك عند نهاية الحياة الدنيا ، وتزول الجبال عن أماكنها ، وتسير كسير السحاب .
ST IC 2005 65 Information circular Staff Day 2005 E	ST IC 2005 65 Information circular Staff Day 2005 بالانكليزية
This is done through appendix IV of the PIC Circular.	وينفذ هذا من خلال المرفق الرابع للمنشور الدوري لإجراء الموافقة المسبقة عن علم.
When a sample of tissue or fluid is removed with a needle in such a way that cells are removed without preserving the histological architecture of the tissue cells, the procedure is called a needle aspiration biopsy.	لدى أخذ عينة من نسيج أو إزالة السوائل مع إبرة في هذه الطريقة التي يتم التخلص من الخلايا من دون الحفاظ على الهيكل النسجيي من خلايا الأنسجة، وهذا الإجراء يسمى خزعة بالإبرة needle aspiration biopsy.
The true explanation was reserved for Faraday, namely, that electric currents are induced in the copper disc by the cutting of the magnetic lines of force of the needle, which currents in turn react on the needle.	ولكن الشرح الصحيح كان قد حفظ لفاراداي، وهو أن نشأة التيار الكهربائي في قرص النحاس يكون بسبب قطع خطوط مغناطيسية القوة للإبرة مما يتفاعل التيار بدوره في تلك الإبرة.
Shen Kuo pointed out that a needle prepared this way sometimes pointed south, sometimes north.	وأشار شين كوو إلى أن الإبرة التي تعد بهذه الطريقة أحيانا تشير إلى الجنوب وأحيانا إلى الشمال.
This circular emphasizes the institute's educational policy, and the teaching process.	وهذا التعميم ي شدد على سياسة التعليم بالوزارة وعملية التدريس.
Construction of a magnetic compass Magnetic needle A magnetic rod is required when constructing a compass.	الإبرة المغنطيسية ألف قضيب مغناطيسي هو مطلوب عند بناء البوصلة.
So these are circular trajectories where the robot pulls about two G's.	تلك هي مسارات دائرية حيث يسحب الروبوت مايعادل ضعف تسارع الجاذبية.
This circular system collapsed in 1931 and the loans were never repaid.	في عام 1931 انهار هذا النظام الدائري ولم ت سدد القروض.
The PIC Circular is published every six months, in June and December.	ويصدر المنشور الدوري لإجراء الموافقة المسبقة عن علم كل ستة أشهر في حزيران يونيه وكانون الأول ديسمبر.
Participating States are reminded that, as the transitional period ends on 24 February 2006, the PIC Circular published in December 2005 will be the final circular to include import responses from non Parties.	ويجدر تذكير الدول المشاركة بأنه مع انتهاء الفترة الانتقالية في 24 شباط فبراير 2006 سيكون المنشور الدوري الذي يصدر في كانون الأول ديسمبر 2005 عن إجراء الموافقة المسبقة عن علم هو المنشور الدوري الأخير الذي يشتمل على ردود من غير الأطراف بشأن أنشطتهم الاستيرادية.
Small, circular patches may appear on the back and neck several days later.	بقع دائرية صغيرة ودائريه قد تظهر على الظهر والرقبة بعد ذلك بعدة أيام.
Those import decisions will be reflected in the PIC Circular of December 2005.	وسوف تنشر المقررات المتعلقة بالاستيراد في المنشور الدوري لإجراء الموافقة المسبقة عن علم الذي يصدر في كانون الأول ديسمبر 2005.
This synopsis is provided in the PIC Circular in English, French and Spanish.	ويقدم هذا الموجز في المنشور الدوري للموافقة المسبقة عن علم باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية.
But you get too many stitches on the needle. So she quickly realized crochet was the better thing.	لكنك تحصل على العديد من وخزات الإبر. لذا فقد أدركت بسرعة أن الكوريشيه كان طريقة أفضل.
It travels in a low, circular orbit with a period of about 95 minutes.	وستتوجه إلى مدار دائري منخفض حول الأرض، حيث تبلغ دورته حول الأرض مدة 95 دقيقة.
UNICEF agrees to ensure compliance with the requirements of Financial Circular 15, revision 3.	148 وتوافق اليونيسيف على كفالة الامتثال لشروط التعميم المالي رقم 15، التنقيح 3.
And he said, That's ridiculous. You can't make a needle by rubbing a lump of iron with a cloth.	فرد عليه، هذا امر سخيف. لا يمكنك صنع إبرة بفرك كتلة الحديد هذه بقطعة قماش
Bleeding from mucous membranes or from sites of needle punctures has been reported in 40 50 percent of cases.	النزف من الأغشية المخاطية أو من مواقع ثقوب الإبر تم الإبلاغ عنها في 40 50 من الحالات.
The typical Chinese navigational compass was in the form of a magnetic needle floating in a bowl of water.	وكانت البوصلة الملاحية الصينية التقليدية في شكل إبرة مغناطيسية عائمة في وعاء من الماء.
Vibration of the diaphragm caused a needle to vibrate in the water, varying the electrical resistance in the circuit.	تسبب الاهتزاز في طبلة الهاتف باهتزاز إبرة في المياه مما أدى إلى اختلاف المقاومة الكهربائية في الدائرة.
Thus, a flower may be roughly circular, but it is never a perfect mathematical circle.	وبالتالي، قد تكون الزهرة دائرية تقريبا، لكنها ليست ابدا دائرة رياضية مثالية .
Such summaries and synopses are communicated to Parties and participating States through the PIC Circular.	ويتم إبلاغ هذه البيانات المختصرة والمواجيز للأطراف والدول المشاركة عن طريق المنشور الدوري لإجراء الموافقة المسبقة عن علم.
A Government circular had also been issued with a view to preventing and eliminating discrimination.	وتم أيضا إصدار تعميم حكومي يدعو إلى منع التمييز والقضاء عليه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية