Translation of "christian religion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Christian - translation :

Religion - translation :

Keywords : كريستيان مسيحي المسيحي المسيحية مسيحية الدين ديانة ديننا دينك الديانة

Examples (External sources, not reviewed)

Religion The population of Lesotho is estimated to be around 90 Christian.	يقدر عدد سكان ليسوتو إلى أن حوالي 90 من المسيحيين.
Middle East In the first few centuries the Christian religion spread rapidly around the Mediterranean region with Egypt and Syria becoming especially important centers of the religion.	في القرون الأولى انتشر الدين المسيحي بسرعة في جميع أنحاء منطقة البحر الأبيض المتوسط وأصبحت كل من مصر وسوريا مراكز مهمة خاصة للدين المسيحي.
In terms of religion, 92.5 of the population were Christian Orthodox, 4.9 Roman Catholic, other religious groups 2.6 .	من ناحية الدين، 92.5 من السكان هم من أرثوذكسية شرقية، 4.9 يتبعون الكنيسة الرومانية الكاثوليكية، والجماعات الدينية الأخرى 2.6 .
The Christian religion was viewed in Rome as contrary to prevailing religious and political beliefs and, consequently, was suppressed.	كان ينظر إلى الدين المسيحي في روما القديمة كعقيدة متعارضة مع المعتقدات الدينية والسياسية السائدة، وبالتالي، تم قمعها.
During the 11th century, Christianity became the most prevalent religion, and from 1050 Sweden is counted as a Christian nation.	خلال القرن الحادي عشر، أصبحت المسيحية الديانة الأكثر انتشارا ، وفي عام 1050 أصبحت السويد بمثابة أمة مسيحية.
The first Christian king of Lazica was Gubazes I in the 5th century, Christianity was made the official religion of Lazica.	أول ملك مسيحي لإغريسي كان غوباز الأول في القرن الخامس، أصبحت المسيحية ديانة المملكة الرسمية.
172,891 (or less than 0.2 of the total) belonged to other, non Christian religions 4.7 declared having no religion 2.7 were unspecified.	ينتمي 172,891 شخص (أقل من 0.2 من المجموع) إلى ديانات أخرى غير مسيحية و4.7 من دون دين و2.7 غير محدد.
Haakon the Good was Norway's first Christian king, in the mid 10th century, though his attempt to introduce the religion was rejected.	كان الملك هاكون الخي ر ملك النرويج المسيحي الأول في منتصف القرن العاشر، على الرغم من رفض محاولته لإدخال الدين للبلاد.
Christianity is the most popular religion in the United States, with around 73 of polled Americans identifying themselves as Christian in 2012.	المسيحية في الولايات المتحدة هي الديانة الأكثر شيوعي ا مع نحو 77 من الأمريكيين عرفوا أنفسهم بأنهم مسيحيون في عام 2009.
In 2008 Christian Solidarity Worldwide, a Christian human rights non governmental organisation which specializes in religious freedom, launched an in depth report on the human rights abuses faced by individuals who leave Islam for another religion.	أطلقت جمعية التضامن المسيحي العالمية في عام 2008 وهي منظمة مسيحية غير حكومية لحقوق الإنسان ومتخصصة في حرية الدين تقرير ا مفصلا عن انتهاك حقوق الإنسان والتي يواجهها الأفراد الذين يتركون الإسلام لدين آخر.
Helping the public understand that Islamic and Christian men of religion call for endorsing patients and giving them support instead of stigmatizing them.	تعريف الجمهور بأن علماء الدين الاسلامي والمسيحي يدعون المؤمنين الي احتضان المرضي ورعايتهم وعدم وصمهم وتوفير كل سبل المساعدة لهم .
The Christian quarter contains about 40 Christian holy places.	حارة النصارى تحتوي على نحو 40 في الأماكن المقدسة المسيحية.
Religion According to the 2009 Census, 70 of the population is Muslim, 26 Christian, 0.1 Buddhists, 0.2 others (mostly Jews), and 3 Irreligious, while 0.5 chose not to answer.	وفقا لتعداد 2009، فإن 70 من السكان هم من المسلمين، و26 من المسيحيين، و0.1 بوذيين، والباقي 0.2 (معظمهم من اليهود)، بينما يصنف 3 كغير مؤمنين، في حين 0.5 اختار عدم الرد.
Christian Aid	جنوب أفريقيا
Religion As in most Italian regions, Christian Roman Catholicism is the most predominant religious denomination in Sicily, and the church still plays an important role in the lives of most people.	مثلما هو الحال في معظم الأراضي الإيطالية فإن المسيحية الكاثوليكية هي الدين الأكثر انتشارا في صقلية، حيث لا تزال الكنيسة تلعب دورا هاما في حياة معظم الصقليين.
Still, the right to freedom of religion for non Christians has been taken care of in different ways, i.e., by an exemption arrangement from the Christian knowledge subject in public schools.	ومع ذلك، فقد عولج الحق في حرية الدين بالنسبة لغير المسيحيين بطرق مختلفة، أي بترتيب للإعفاء من موضوع المعرفة المسيحية في المدارس العامة.
The official holidays can be divided into Christian and non Christian holidays.	يمكن تقسيم العطل الرسمية إلى أعياد دينية وغير دينية.
To the extent that Europeans are Christian at all, we see religion as a matter of an individual s relationship with his or her God Muslims see it as an organizing social principle.	وإذا اعتبرنا أن الأوروبيين مسيحيون على الإطلاق، فنحن ننظر إلى الدين باعتباره علاقة فردية بين المرء وربه أما المسلمون فينظرون إلى الدين باعتباره عقيدة اجتماعية منظ مة.
Sami became Christian.	أصبح سامي مسيحي ا.
Sami is Christian.	سامي مسيحي.
Acceptance of pluralism and tolerance were thus central to his vision and forbade any one to one translation of religion into political life. He was in fact rather skeptical of exclusively Christian parties.	وعلى هذا فإن قبول التعددية والتسامح كانا من بين الأسس الجوهرية التي قامت عليها رؤيته والتي منعت أي شكل من أشكال الترجمة التناظرية من الدين إلى الحياة السياسية. وكان في الحقيقة شديد الارتياب في الأحزاب المسيحية الخالصة.
David Christian Big history	دايفد كريستيان تاريخ عظيم
Sami didn't feel Christian.	لم يشعر سامي بأن ه كان مسيحي ا.
Sami didn't feel Christian.	لم يكن سامي يشعر بأن ه كان مسيحي ا.
Sami never felt Christian.	لم يشعر سامي قط بأن ه مسيحي.
Sami is a Christian.	سامي مسيحي.
Sami bought Christian CD's.	اشترى سامي أقراصا مضغوطة مسيحي ة.
Sami grew up Christian.	نشأ سامي مسيحي ا.
The Endangered Arab Christian	المسيحيون العرب في خطر
Chairman Christian Wenaweser (Liechtenstein)	نواب الرئيس
World Student Christian Federation	ميانمار
World Christian Life Community	المرفق الثاني (تابع)
Chairman Christian Wenaweser (Liechtenstein)	ميتود شباشيك (سلوفاكيا)
Since 2001, Christian minorities have been targeted throughout the region, including even Lebanon s Maronite Christian community.	فمنذ العام 2001 أصبحت الأقليات المسيحية مستهدفة في كافة أرجاء المنطقة، بما في ذلك الطائفة المسيحية المارونية في لبنان.
According to the 2000 Demographic Census (the PNAD survey does not inquire about religion), 73.57 of the population followed Catholicism 15.41 Protestantism 1.33 Kardecist spiritism 1.22 other Christian denominations 0.31 Afro Brazilian religions 0.13 Buddhism 0.05 Judaism 0.02 Islam 0.01 Amerindian religions 0.59 other religions, undeclared or undetermined while 7.35 have no religion.	15.41 البروتستانتية 1.33 Kardecist الارواحية 1.22 الطوائف المسيحية الأخرى 0.31 الديانات الأفريقية البرازيلية البوذية 0.13 0.05 اليهودية 0.02 الإسلام 0.01 ديانات الهنود الحمر 0.59 ديانات أخرى ، غير معلنة أو غير محددة في حين أن 7.35 بلا دين.
References External links Christian College Consortium Council for Christian Colleges Universities Private Biblical Homeschooling Biblical Life Institute	مواقع خارجية Christian College Consortium Council for Christian Colleges Universities Private Biblical Homeschooling Biblical Life Institute
Fadil was a committed Christian.	كان فاضل مسيحي ا ملتزما.
Layla was a good Christian.	كانت ليلى مسيحي ة جي دة.
James is his Christian name.	جيمس هو اسمه المسيحي.
Sami was never a Christian.	لم يكن سامي مسيحي ا قط .
Sami listens to Christian music.	سامي يستمع للموسيقى المسيحي ة.
Sami was a staunch Christian.	كان سامي مسيحي ا متمس كا بدينه.
Sami listened to Christian music.	كان سامي يستمع للموسيقى المسيحي ة.
World Young Women's Christian Association	نيكاراغوا
Bahrain is one of two GCC countries to have a native Christian population the other country, Kuwait, also has Christian population but in smaller numbers, with less than 400 Christian Kuwaiti citizens.	البحرين هي واحدة من دول مجلس التعاون الخليجي والتي يقطن فيها سكان محليين مسيحيين، إلى جانب الكويت، والتي تحوي أيض ا على عدد من السكان المسيحيين العرب ولكن بأعداد أقل بكثير، مع حوالي 200 مواطن مسيحي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية