Translation of "chase them away" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| However, the fathers become hostile towards their male offspring after 12 to 14 months and will chase them away. | ومع ذلك، فإن الآباء تصبح عدائية تجاه أبنائهم الذكور بعد 12 إلى 14 شهر ا، و تقوم بمطاردتهم للخارج. |
| Empowering the IMF to take over failed international banks would fill this gap and chase away our worst nightmare. | ولا شك أن تمكين صندوق النقد الدولي من الاستحواذ على البنوك الدولية المفلسة من شأنه أن يسد هذه الفجوة ـ ويخلصنا من أسوأ كابوس يقض مضاجعنا. |
| Terrors have turned on me. They chase my honor as the wind. My welfare has passed away as a cloud. | انقلبت علي اهوال. طردت كالريح نعمتي فعبرت كالسحاب سعادتي |
| Let them be as chaff before the wind and let the angel of the LORD chase them. | ليكونوا مثل العصافة قدام الريح وملاك الرب داحرهم . |
| This was part of a wave of deregulation that swept away Franklin Roosevelt s promise to chase the money changers from the temple. | وكان ذلك بمثابة الموجة الأولى من موجات إلغاء التنظيمات التي جرفت معها وعد فرانكلين روزفلت بطرد الصيارفة من المعبد . |
| And the chase began. | وبدأت المطاردة. |
| Don t chase the rabbits, an old saying has it, because if you chase the rabbits, the elephants will kill you. | ثمة نصيحة قديمة تقول لا تطارد الأرانب، لأنك لو طاردت الأرانب فإن الفيلة سوف تقتلك . |
| No one is above the law, and we will chase those who participated in the attacks and punish them. | قال ليس هناك من هو فوق القانون، وسوف نتعقب أولئك الذين شاركوا في الهجمات ونعاقبهم. |
| This is completely obvious at JPMorgan Chase. | وهذا واضح تمام الوضوح في بنك جيه بي مورجان تشيس. |
| How could one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, unless their Rock had sold them, and Yahweh had delivered them up? | كيف يطرد واحد الفا ويهزم اثنان ربوة لولا ان صخرهم باعهم والرب سلمهم. |
| PARIS JPMorgan Chase has had a bad year. | باريس ــ لقد عاش بنك جيه بي مورجان تشيس سنة سيئة. |
| How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, except their Rock had sold them, and the LORD had shut them up? | كيف يطرد واحد الفا ويهزم اثنان ربوة لولا ان صخرهم باعهم والرب سلمهم. |
| Robin Chase on Zipcar and her next big idea | روبن تشيس تتحدث عن زيبكار Zipcar وفكرتها الكبرى المقبلة |
| Five of you shall chase a hundred, and a hundred of you shall chase ten thousand and your enemies shall fall before you by the sword. | يطرد خمسة منكم مئة ومئة منكم يطردون ربوة ويسقط اعداؤكم امامكم بالسيف. |
| Chase is a city in Rice County, Kansas, United States. | تشاس هي مدينة تقع في مقاطعة رايس، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة. |
| Elmdale is a city in Chase County, Kansas, United States. | إلمديل هي مدينة تقع في مقاطعة تشيس، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة. |
| Chase is a town in Oconto County, Wisconsin, United States. | تشاس هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
| He pissed me off. Let him go chase his own antelope. | لقد اغضبني .. دعه يلاحق وحده |
| Cedar Point is a city in Chase County, Kansas, United States. | سيدار بوينت هي مدينة تقع في مقاطعة تشيس، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة. |
| Matfield Green is a city in Chase County, Kansas, United States. | متفيلد غرين هي مدينة تقع في مقاطعة تشيس، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة. |
| Strong City is a city in Chase County, Kansas, United States. | سترونغ سيتي هي مدينة تقع في مقاطعة تشيس، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة. |
| It is difficult to see JPMorgan Chase escaping its past anytime soon. | ومن الصعب أن نرى كيف قد يفلت بنك جيه بي مورجان تشيس من ماضيه في أي وقت قريب. |
| Elizabeth Chase Olsen (born February 16, 1989) is an American actress and singer. | اليزابيث تشيس اولسن (ولدت في 16 فبراير 1989) هي ممثلة اميركية. |
| Cottonwood Falls is the largest city and county seat of Chase County, Kansas. | كوتنوود فولز هي مدينة تقع في مقاطعة تشيس، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة. |
| Many of them fade away. Some of them stay. | العديد منهم يختفي، وبعضهم يبقى. |
| Then someone reminds you that JP Morgan Chase is a complex global financial institution. | ثم ذك رك شخص ما أن جيه بي مورجان تشيس يشكل مؤسسة مالية عالمية معقدة. |
| Last year s London Whale trading losses at JPMorgan Chase are a case in point. | وت ع د خسائر المتاجرة التي تكبدها في العام الماضي حوت لندن في بنك جيه بي مورجان تشيس مثالا بالغ الوضوح لهذا. |
| In 1974 he joined the Chase Manhattan Bank in New York, as vice president. | في عام 1974 انضم إلى بنك تشيس مانهاتن في نيويورك، في منصب نائب الرئيس. |
| You shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword. | وتطردون اعداءكم فيسقطون امامكم بالسيف. |
| but denied them and turned away , | ولكن كذب بالقرآن وتولى عن الإيمان . |
| but denied them and turned away , | فلا آمن الكافر بالرسول والقرآن ، ولا أد ى لله تعالى فرائض الصلاة ، ولكن كذ ب بالقرآن ، وأعرض عن الإيمان ، ثم مضى إلى أهله يتبختر مختالا في مشيته . هلاك لك فهلاك ، ثم هلاك لك فهلاك . |
| So for them , my calling them increased their fleeing away . | فلم يزدهم دعائي إلا فرارا عن الإيمان . |
| WASHINGTON, DC The recent governance controversy at JPMorgan Chase has masked a much larger issue. | واشنطن، العاصمة ــ كان الجدال الدائر في الآونة الأخيرة حول الحكم في جيه بي مورجان تشيس سببا في حجم قضية أكبر كثيرا. |
| The pressure brought to bear on JPMorgan Chase was completely inconsequential nothing significant will change. | فالضغوط التي مورست على جيه بي مورجان تشيس كانت تافهة وبلا أثر على الإطلاق ــ ولن يتغير شيء ي ذك ر. |
| SEOUL If you chase two rabbits at once, the old saying goes, both will escape. | سول ــ يقول المثل القديم إذا طاردت أرنبين في آن واحد فإن كلاهما سوف يفر منك . |
| Witness the surge in capital flows to emerging markets as investors chase higher financial returns. | وأستشهد هنا بالارتفاع الحاد الذي طرأ على تدفقات رأس المال إلى الأسواق الناشئة مع ملاحقة المستثمرين لعائدات مالية أعلى. |
| Do we need still more losses at poorly run trading operations for JP Morgan Chase? | وهل لا زلنا في احتياج إلى المزيد من الخسائر في عمليات التداول التي تدار بشكل بالغ السوء من ق ب ل جيه بي مورجان تشيس |
| Fox Chase is a 6th class city in Bullitt County, Kentucky, in the United States. | فوكس تشيس هي مدينة تقع في مقاطعة بوليت، كنتاكي بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة. |
| Terrors shall make him afraid on every side, and shall chase him at his heels. | ترهبه اهوال من حوله وتذعره عند رجليه. |
| And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword. | وتطردون اعداءكم فيسقطون امامكم بالسيف. |
| Pooling debts doesn t make them go away. | وتجميع الديون لن يصحح هذا الوضع. |
| Stay away from them for a while | وتول عنهم حتى حين . |
| Stay away from them for a while | وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم ، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال . |
| We brought them . Our signs , and they turned away from them . | وآتيناهم آياتنا في الناقة فكانوا عنها معرضين لا يتفكرون فيها . |
| We gave them Our revelations , but they turned away from them . | وآتيناهم آياتنا في الناقة فكانوا عنها معرضين لا يتفكرون فيها . |
Related searches : Chase Them Down - Put Them Away - Drive Them Away - Give Them Away - Blow Them Away - Throw Them Away - Keep Them Away - Take Them Away - Scared Them Away - Turn Them Away - Whisk Them Away - Chase Me
