ترجمة "لمطاردة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

لمطاردة - ترجمة : لمطاردة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Chase Hunt Chasing Stalk Goose

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لمطاردة الظبي
Achasing the deer
لن أذهب لمطاردة بايك سيونغ جوو مرة أخرى
I won't go chasing after Baek Seung Jo again.
وسأحضر كل قارب مسلح فى البحرية لمطاردة نيمو
I'll make it, all right, and I'll have every gunboat in the Navy hunting' ol' Nemo.
تم إرسال قناص الفيتناميين الشماليين هناك لمطاردة لي أسفل،
The North Vietnamese sniper was sent there to hunt me down,
إن اوباما لا يسعى لمطاردة العدو بقدر ما يهتم باقامة الجسور .
Obama is not out to get the enemy. He is out to build bridges, heal old wounds.
5 وفي حالة التمكن من الهروب فيتم الاستعانة بطائرة الهليكوبتر المستعدة لمطاردة المتسللين.
In case they manage to escape, recourse is had to the helicopter on hand for pursuing infiltrators
لم يستطع فتح الباب ، وانه لا يريد لمطاردة شقيقته الذين اضطروا إلى تبقى مع والدتها.
He could not open the door, and he did not want to chase away his sister who had to remain with her mother.
كان علينا الوقوف على ارجلنا لنرى ما يختبيء بين الحشائش الطويلة او لمطاردة حيوانات اخرى او لنطلق ايدينا لاستخدام الاسلحة
We had to get up on our legs to peer over the tall grass, or to chase after animals, or to free our hands for weapons.
إنني متخوفة من أن النظام سيستخدم هذا القانون و يحرفه لمطاردة و منع المواقع السياسية و المدونات. هذا هو مصدر قلقي الوحيد.
I just fear that the regime will use this rule and twist it in order to hunt down the political websites and blogs.This is my only concern.
عندما رأيته بعد ظهر ذلك اليوم enwrapped ذلك في قاعة الموسيقى في سانت جيمس شعرت قد يكون الوقت الشر القادمة على هؤلاء الذين كان قد حدد لنفسه لمطاردة.
When I saw him that afternoon so enwrapped in the music at St. James's Hall I felt that an evil time might be coming upon those whom he had set himself to hunt down.
قريبا سنكون في وضع يمكننا الذهاب قدما في المجال التسلسل مع التعاقب على ظهورنا لمطاردة الباكتريا في شقوق صغيرة على سطح الموائل بالطريقة التي تذهب بها لمراقبة الطيور باستخدام المنظار.
Soon we will be in a position to go forth in the field with sequencers on our backs to hunt bacteria in tiny crevices of the habitat's surface in the way you go watching for birds with binoculars.
الدور العسكري لقنص (وهو مصطلح مشتق من قنص ، والطيور التي كان من الصعب لمطاردة وتبادل لاطلاق النار) يعود إلى مطلع القرن ال18، ولكن بندقية قنص الحقيقية هي تطور أكثر من ذلك بكثير الأخيرة.
The military role of a sniper (a term derived from the snipe, a bird which was difficult to hunt and shoot) dates back to the turn of the 18th century, but the true sniper rifle is a much more recent development.

 

عمليات البحث ذات الصلة : محاولة لمطاردة - الثعلب لمطاردة