Translation of "chance of education" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Chance - translation :

Education - translation :

Keywords : سنحت تسنح فرصتك الفرصه فرصتي التعليم تعليم تعليمك بالتعليم والتعليم

Examples (External sources, not reviewed)

Young people are particularly dominant in intermediate general secondary classes (Figure 56), an indication of the shift from second chance education to second route education.	ويسيطر الشباب بوجه خاص على فصول التعليم الثانوي العام المتوسط (الشكل 56) وهو دليل على التحول من التعليم الذي يمنح فرصة ثانية إلى التعليم الذي يوفر مسارا ثانيا .
A strong correlation exists between the education of women and an improved chance of survival for them and their children.	وثمة ارتباط قوي بين تعليم المرأة وتحسين فرص بقائها وبقاء أطفالها على قيد الحياة.
That's how project Uma Chance (A Chance) started.	هكذا بدأ مشروع اوما تشانس (فرصة).
In order to secure a better chance at finding full and productive employment, it is imperative that young people receive adequate education and training.	من أجل ضمان فرصة أفضل للبحث عن عمالة كاملة ومنتجة، من الضروري أن يتلقى الشباب التعليم والتدريب الكافيين.
The Cruelty of Chance	قسوة المصادفة
There's no chance of winning.	ليس هناك فرصة للفوز.
Fat Chance	فرصة
Hu s Chance	الفرصة المتاحة أمام هيو
We have little chance of winning.	فرصتنا في الفوز ضئيلة.
Rouhani s Lost Chance	روحاني والفرصة الضائعة
Erdoğan s Second Chance	أردوغان والفرصة الثانية
Bush s Last Chance	الفرصة الأخيرة أمام بوش
Europe s Last Chance	أوروبا والفرصة الأخيرة
Iran s Last Chance?	فرصة إيران الأخيرة
Nigeria s Lost Chance	نيجيريا والفرصة الضائعة
Britain s Gas Chance	فرصة الغاز البريطانية
Not a chance.	ولكنها أحلام.
The Greek Second Chance Schools are members of the European Network of Second Chance Schools (www.e2c europe.org). Vocational Training Institutes (V.T.I.	كما ت عد مدارس الفرصة الثانية في اليونان أعضاء في الشبكة الأوروبية لمدارس الفرصة الثانية (www.e2c europe.org).
This week, the international community will have a chance to do something about this scandalous state of affairs. Policymakers from around the world will meet in South Korea at the World Education Forum to agree on the global education targets that are set to replace the MDGs.	وسوف يحظى المجتمع الدولي هذا العام بالفرصة للتعامل مع هذه الحالة المخزية. فسوف يجتمع صناع السياسات من مختلف أنحاء العالم في كوريا الجنوبية في إطار المنتدى العالمي للتعليم للاتفاق على الأهداف التعليمية العالمية التي من المقرر أن تحل محل الأهداف الإنمائية للألفية.
Last Chance for Japan?	فرصة اليابان الأخيرة
Give me a chance!	اعطني فرصة!
Give me a chance!	اعطيني فرصة!
We have a chance.	لدينا فرصة.
Give her another chance.	أعط ها فرصة أخرى.
Give her another chance.	أعطيها فرصة أخرى.
Cyprus s Last Best Chance	آخر أفضل فرصة لقبرص
Zimbabwe u0027s Last Chance	زيمبابوي والفرصة الأخيرة
Give me another chance.	أعطني فرصة أخرى.
These findings raise damning suspicions about the literacy levels that successive Indian governments have claimed to achieve. If the state of primary education is this bad, will the disadvantaged classes ever stand a chance?	وتثير هذه النتائج قدرا هائلا من الشكوك بشأن مستويات معرفة القراءة والكتابة التي زعمت الحكومات الهندية المتعاقبة أنها نجحت في تحقيقها.
To address the enormous gender gap in basic education in southern Sudan, UNICEF supported the establishment of 250 community girls' schools, giving 9,000 young girls a chance to attend school for the first time.	ولسد الفجوة الكبيرة بين الجنسين في مجال التعليم الأساسي في جنوب السودان، دعمت اليونيسيف إنشاء 250 مدرسة محلية للفتيات، موفرة بذلك لـ 000 9 من الفتيات الصغيرات فرصة للالتحاق بالمدارس لأول مرة.
None of this has come about by chance.	لم يتأت أي من هذا عن طريق الصدفة.
A New Chance for Greece	فرصة جديدة من أجل اليونان
Give Nuclear Security a Chance	امنحوا الأمن النووي فرصة
You still have a chance.	ما زالت لديك فرصة.
He never had a chance.	إلا أن الفرصة لم تسنح له قط.
Policymakers must seize this chance.	ويتعين على صناع القرار السياسي أن ينتهزوا الفرصة.
Source Give Peace a Chance.	المصدر إعط فرصة للسلام على موقع تمبلر.
A Global Fund for Education, combined with a global voluntary effort to connect kids around the world, offers the chance for a breakthrough that was not realistic even a few years ago.	ويقدم الصندوق العالمي للتعليم، إلى جانب الجهود التطوعية العالمية لتمكين الاتصال بين الأطفال في مختلف أنحاء العالم، الفرصة لتحقيق طفرة لم يكن لأحد أن يتصور حدوثها منذ بضع سنوات.
I know I don't have any chance of winning.	اعلم بانه ليس لدي اي فرصة للفوز.
(2) a fair chance of achieving academically at school	(2) توافر فرصة جيدة للتحصيل الأكاديمي في المدرسة
The Third Way u0027s Second Chance	الفرصة الثانية للطريق الثالث
A Big Chance for Small Farmers	فرصة كبرى لصغار المزارعين
Don't let this chance slip by.	لا تدع الفرصة تفوتك.
Last Chance for Ukraine and Europe	الفرصة الأخيرة لأوكرانيا وأوروبا
A Second Chance for European Reform	فرصة ثانية للإصلاح الأوروبي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية