Translation of "certified auditor" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Auditor - translation :

Certified - translation :

Keywords : المدقق مدقق حسابات مراقب الحسابات معتمد موثق موثقة مصدقة معتمدة

Examples (External sources, not reviewed)

Certified Approved	الجدول 2
Lead Auditor	كاراغ
Lead Auditor	(توقيع) غييرمو ن.
Auditor General	الجدول 10
Information on emission reduction units, certified emission reductions, temporary certified emission reductions, long term certified emission reductions, assigned amount units and removal units	(ب) كمية وحدات الكميات المسندة الصادرة على أساس الكميات المسندة عملا بالفقرتين 7 و8 من المادة 3
1 Emission reduction units, certified emission reductions, including temporary certified emission reductions and long term certified emission reductions, assigned amount units and removal units.	وحدات تخفيض الانبعاثات، ووحدات التخفيض المعتمد للانبعاثات، بما فيها وحدات التخفيض المعتمد المؤقتة ووحدات التخفيض المعتمد طويلة الأجل، ووحدات الكمية المسندة، ووحدات الإزالة.
1 Assigned amount units (AAUs), emission reduction units (ERUs), removal units (RMUs), certified emission reductions (CERs), including temporary certified emission reductions (tCERs) and long term certified emission reductions (lCERs).	وحدات الكمية المسندة، ووحدات تخفيض الانبعاثات، ووحدات الإزالة، ووحدات التخفيض المعتمد للانبعاثات، بما فيها المؤقتة منها وطويلة الأجل.
Issuance of certified emission reductions	ياء إصدار وحدات التخفيض المعتمد للانبعاثات
1995 present Certified Public Accountant.	1995 حاليا محاسب عام معتمد.
18. In all these cases the application shall be accompanied by an undertaking that the requesting State shall supply a final statement of account providing details of the expenditures made from the approved amounts, to be certified by an auditor acceptable to the United Nations.	18 وتشفع جميع هذه الطلبات بالتزام تقطعه الدولة الطالبة للمساعدة بأن تقدم بيانا ختاميا للحسابات يوضح تفاصيل الإنفاق من المبالغ المعتمدة، ويصدق عليه مراجع حسابات مقبول لدى الأمم المتحدة.
Today, this album is certified gold.	اليوم، هذا الألبوم هو شهادة الذهب.
Today, this album is certified platinum.	اليوم، هذا الألبوم هو شهادة البلاتين.
Today, this album is certified platinum.	اليوم، هذا الألبوم هو البلاتين معتمدة.
v. Appointment of an External Auditor	5 تعيين مراجع خارجي للحسابات
(e) Appointment of an External Auditor	(ﻫ) تعيين مراجع حسابات خارجي
C. Function of the Auditor General	(بالطـن)
The financial statements of the International Olive Council for the previous calendar year, certified by an independent auditor, shall be presented to the Financial Committee which, after analyzing the accounts, shall submit them to the Council of Members at its annual session for approval and publication.	2 تعرض البيانات المالية للمجلس الدولي للزيتون عن السنة التقويمية السابقة، المصدق عليها من مراجع حسابات مستقل على اللجنة المالية التي تقدمها، بعد تحليل الحسابات إلى مجلس الأعضاء في دورته السنوية ليوافق عليها وينشرها.
APPOINTMENT OF AN EXTERNAL AUDITOR (item 12)	خامسا تعيين مراجع خارجي للحسابات (البند 12)
MS. EVA LINDSTRÖM, AUDITOR GENERAL OF SWEDEN	خطاب ترشيح السيدة إيفا ليندستروم، المراجعة العامة للحسابات في السويد
4 (e) Appointment of an External Auditor	4 (ﻫ) تعيين مراجع خارجي للحسابات
E. Appointment of the auditor for 2004	هاء تعيين مراجع الحسابات للعام 2004
Item 12. Appointment of an External Auditor	البند 12 تعيين مراجع الحسابات الخارجي
Its fraudulent accounts were certified by Arthur Andersen.	وكانت الحسابات المزيفة لهذه الشركة معتمدة بواسطة مؤسسة آرثر أندرسون .
Certified trainee, Centre d'études pour l'informatique et l'Automatique	متدرب معتمد من مركز دراسات المعلوماتية والأتمتة.
Certified copies of registers of petitions 84 83.	55 تجزئة المقترحات 84
The interim report of the External Auditor will include the Director General's observations on the implementation of the recommendations of the External Auditor.	وسيتضمن التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي ملاحظات المدير العام بشأن تنفيذ توصيات مراجع الحسابات الخارجي.
The interim report of the External Auditor will include the Director General's observations on the implementation of the recommendations of the External Auditor.	وسيتضمن التقرير المؤقت من مراجع الحسابات الخارجي ملاحظات المدير العام بشأن تنفيذ توصيات مراجع الحسابات الخارجي.
Auditor General of the Republic of South Africa	فقيه المراجع العام للحسابات في جمهورية جنوب أفريقيا
Auditor General of the Republic of South Africa	وبموجب هذا، يتم
Auditor General of the Republic of South Africa	الأرصدة الاستثمانية
Appointment of Auditor for financial years 2005 2008	تعيين مراجع حسابات للسنوات المالية 2005 2008
Auditor General of the Republic of South Africa	مراجع الحسابات العام في جمهورية جنوب أفريقيا
c Excludes the Office of the Resident Auditor.	(ج) باستثناء مكتب مراجع الحسابات المقيم.
Reports of the auditor for 2002 and 2003	دال تقريرا مراجع الحسابات لعامي 2002 و 2003
Candidatures for the appointment of an External Auditor.	ترشيحات بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي.
Candidatures for the appointment of an External Auditor	تعيين مراجع حسابات خارجي
Dania went to school to be a certified nurse.	ذهبت ليلى للمدرسة كي تصبح ممر ضة ذات شهادة.
The same officer certified, authorized and approved a transaction.	وفي حالة إحدى المعاملات، وجد أن التصديق عليها والإذن بها والموافقة عليها تمت من جانب موظف واحد.
The Auditor General of the Republic of South Africa	المراجع العام للحسابات في جمهورية جنوب أفريقيا
Implementation of the recommendations of the External Auditor (item 4)	باء تنفيذ توصيات مراجع الحسابات الخارجي (البند 4)
Item 7. Implementation of the recommendations of the External Auditor	البند 7 تنفيذ توصيات مراجع الحسابات الخارجي
Item 4. Implementation of the recommendations of the External Auditor	البند 4 تنفيذ توصيات مراجع الحسابات الخارجي
Appointment of an auditor for the financial period 2005 2006.	5 تعيين مراجع حسابات للفترة المالية 2005 2006.
Layla is a certified nurse. Oh, so you're one of us.	ليلى ممر ضة ذات شهادة. آه، إذن أنت واحدة من ا.
In August, the album was certified Platinum after shipping 70,000 units.	في أغسطس، حصل على شهادة البلاتينيوم بعد شحن 70,000 نسخة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية