ترجمة "المدقق" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المدقق الإملائي | Spell Checker |
| المدقق الإملائي... | Spellchecker... |
| المدقق الإملائي | Spellchecker |
| مشغل المدقق الإملائيComment | Spell Check |
| مشغل المدقق الإملائيComment | Spell Checker Runner |
| سلوك المدقق الإملائي | Spell Checker Behavior |
| وكان المدقق هو ياسر بهجت. | The reviser was Yasser Bahjatt. |
| ثم نستطيع التحقق من الأخطاء من خلال إيجاد المدقق. | Then we can check the mistakes by finding a stickler. |
| ونظرا لحسه العملي وذكائه البالغ فإن كل قضية تحظى إن عاجلا أو آجلا باهتمامه الكامل وفضوله المدقق. | Pragmatic and highly intelligent, sooner or later every issue receives the full attention of his forensic curiosity. |
| كما ت ب ت سلطة حماية البيانات في الحالات التي لا يلبي فيها المدقق طلب الشخص إزالة البيانات. | The Data Protection Authority also ruled in cases where a subject's request to have data erased was not honoured by the controller. |
| المدقق الإملائي متاح في عالم المعال جات وبرامج المكتب مفتوحة المصدر مثل Open Office ،Libre Office ،Neo Office، وأنظمة تشغيل ويندوز وماكينتوش ولينوكس. | The spell checker is available on open source word processors and office software such as Open Office, Libre Office, Neo Office, and on Windows, Mac, and Linux computers. |
| فجأة المدقق الخصم الخاص بك يختفي تحت متن الطائرة ، و المشكلة هي أن تضع لك أقرب إلى المكان الذي سيظهر مرة أخرى. | Suddenly your adversary's checker disappears beneath the board, and the problem is to place yours nearest to where his will appear again. |
| ٣٧ ان البحث، وهو يفهم على أنه quot بحث أو استقصاء متأن، منهاج للتحقيق المدقق quot ، quot بحث منهجي عن الحقائق quot )٣(، يمثل، وينبغي أن يظل يمثل نشاطا أساسيا وعاما عند نفس المستوى اﻷساسي للتحليل والكتابة. | 37. Research, understood as quot careful search or inquiry, course of critical investigation quot , quot a systematic search for facts quot , 3 is and should continue to be a basic and generic activity at the same fundamental level as analysis and writing. |
عمليات البحث ذات الصلة : المدقق مكون - لوحة المدقق - المدقق العام - المدقق الإملائي - حكم المدقق - المدقق الصف - المدقق رشح - نمط المدقق - تأهيل المدقق - المدقق المحلي - تقرير المدقق - المدقق صغار - المدقق الرئيسي
