Translation of "certificate in education" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Education Cambridge School Certificate (Grade 1) Bukit Mertajam High School
(1) وسام جمهورية نيجيريا الاتحادية برتبة ضابط
Students with a secondary school certificate have access to higher education.
يمتلك الطلاب الحاصلون على شهادة الثانوية العامة مدخلا للتعليم العالي.
Bursaries can be used to upgrade education, earn a degree diploma certificate or learn a trade.
ويمكن الاستفادة من الإعانات في النهوض بمستوى التعليم أو في الحصول على درجة علمية دبلوما شهادة أو في تعلم نوع من أنواع التجارة.
Education Sir Burton received an Ll B degree, with Honours, from the University of the West Indies in 1974 and the Legal Education Certificate of the Council of Legal Education of the West Indies in 1976.
التعليم حصل السير برتون على درجة بكالوريوس في القانون مع مرتبة الشرف من جامعة جزر الهند الغربية في عام 1974 وشهادة التعليم القانوني من مجلس التعليم القانوني في جزر الهند الغربية في عام 1976.
Certificate in civil procedure obtained
الحصول على شهادة في أصول الإجراءات المدنية
Certificate untrusted
الشهادة غير موثوق بها
Certificate expired
الشهادة منتهية الصلاحية
Certificate error
خطأ في الشهادة
Diploma and Certificate in Legislative Drafting
دبلوم وشهادة في الصياغة التشريعية
Certificate in Gender Studies and Development
شهادة في الدراسات الجنسانية والتنمية
Certificate not provided
الشهادة غير متوفرة
Certificate not activated
الشهادة غير نشطة
Certificate hostname mismatch
عدم تطابق الشهادة مع اسم الخادوم
Certificate fingerprint mismatch
عدم تطابق الشهادة مع التوقيع
Certificate self signed
شهادة موقعة ذاتيا
Certificate is invalid
الش هادة ليست صالحة
WASC certificate obtained
الحصول على شهادة الرابطة الغربية للمدارس والكليات WASC
IJMB certificate obtained
الحصول على شهادة القبول في الجامعات IJMB
B.L. certificate obtained
الحصول على شهادة بكالوريوس في الحقوق
General education facilities (with the exception of pre school institutions) that have a general education teaching license and are accredited with the State give an official State certificate of education to those of their graduates who have passed the final evaluation.
ومؤسسات التعليم العام (باستثناء مؤسسات المرحلة السابقة على التعليم الإلزامي) المرخص لها مزاولة أعمال التعليم العام، والمعتمدة من الدولة تعطي شهادة دراسية رسمية للشباب الذين أتموا دراستهم واجتازوا اختبارات التخرج.
The Agency for standards has been formed with the task of determining the standards of education, checking them, and assessing the quality of certificate creation.
وتشكلت لجنة للمعايير مهمتها تحديد معايير التعليم وبحثها وتقدير نوعية الشهادات.
Certificate has been revoked
ن ق ضت الشهادة
Leaving school certificate obtained
إنهاء المرحلة المدرسية والحصول على شهادة
USA (August September) Certificate of completion of Program on the US Court system, Court technology and juridical education, training sponsored by CEELI and US State Department.
3 1996 الولايات المتحدة الأمريكية (آب أغسطس أيلول سبتمبر) شهادة إتمام برنامج عن نظام المحاكم في الولايات المتحدة، وتكنولوجيا المحاكم والتعليم القضائي، والتدريب تحت إشراف المبادرة القانونية لأوروبا الوسطى وأوراسيا ووزارة خارجية الولايات المتحدة.
Layla obtained a nursing certificate.
تحص لت ليلى على شهادة ممر ضة.
(ii) That the signatory that is identified in the certificate had control of the signature creation data at the time when the certificate was issued
'2' أن الموق ع المعي نة هويته في الشهادة كان يسيطر على بيانات إنشاء التوقيع في وقت إصدار الشهادة
Please attach a certificate of quality.
برجاء إرفاق شهادة جودة.
(b) Higher School Certificate (HSC) 1977
(ب) شهادة التعليم العالي 1977
2000 Certificate of participation in a training course for magistrates' trainers
2000 شهادة مشاركة في دورة لتدريب مدربي القضاة الجزئيين
Sponsored by Swedish Ministry of Justice. Certificate.
وقد جرى تنفيذه تحت إشراف وزارة العدل السويدية.
LLB, University of Nairobi Diploma in Legal Studies, Kenya School of Law Higher School Certificate obtained from Limuru Girls' School Ordinary Level School Certificate from Butere Girls' School.
شهادة مدرسية من المستوى العادي (Ordinary Level) من مدرسة بوتيري للبنات.
The length of the server certificate, or the depth of the server certificate chain, exceed the limits imposed by the cryptography library
طول شهادة الخادوم أو طول سلسلة الشهادات الخادوم تتجاوز الحد الذي تفرضه مكتبة التعمية
The marriage certificate is registered in the civil registry of the commune.
ويتم إدراج عقد الزواج في سجل الحالة المدنية للمجتمع المحلي.
(c) Where a certificate is used to support the electronic signature, exercise reasonable care to ensure the accuracy and completeness of all material representations made by the signatory that are relevant to the certificate throughout its life cycle or that are to be included in the certificate.
(ج) أن يولي قدرا معقولا من العناية في حال استخدام شهادة لتأييد التوقيع الإلكتروني، لضمان دقة واكتمال كل ما يقد مه الموق ع من تأكيدات مادية ذات صلة بالشهادة طيلة دورة سريانها، أو ي توخ ى إدراجها في الشهادة.
University of Cambridge School Certificate First Grade, 1957.
شهادة مدرسية من جامة كمبردج الصف الأول، 1951 إلى 1957 1957.
Qualification (a) West African School Certificate (WASC) 1975
(أ) شهادة مدارس غرب أفريقيا 1975
In March 2008, the FAA certified the GMS fan and booster with a Supplemental Type Certificate (STC) with FAA Chapter 5 life limits equal to the original type certificate holder.
في مارس 2008، وشهادة إف إيه إيه FAA المروحة جي أم أس ومعززة مع نوع الشهادة التكميلية (STC) مع إف إيه إيه FAA الفصل 5 حياة يحد مساو لنوع حامل الشهادة الأصلية.
4.10 The State party notes that the complainant only produced one certificate from Bangladesh and one certificate from the Fittja health centre in support of his allegations of past torture.
4 10 وتلاحظ الدولة الطرف أن صاحب الشكوى لم يستظهر إلا بتقرير طبي واحد من بنغلاديش وبشهادة من مركز فيتجا الصحي لإثبات ادعاءات تعرضه للتعذيب في الماضي.
When sites present an EV certificate the address bar is shown in green.
عندما تقدم المواقع شهادة EV يظهر شريط العنوان باللون الأخضر.
In this regard, he refers to the medical certificate of 13 March 2003.
وفي هذا الصدد، يشير إلى الشهادة الطبية المؤرخة 13 آذار مارس 2003.
In the 12 months to March 2005, 41,600 women completed a Certificate III.
أكملت 600 41 امرأة، خلال فتــرة الـ 12 شهــرا المنتهية في آذار مارس 2005، مستوى الشهادة من الدرجة الثالثة.
In the 12 months to March 2005, 6,980 women completed a Certificate IV.
وأكملت 980 6 امرأة، خلال فتــرة الـ 12 شهرا المنتهية في آذار مارس 2005، مستـوى الشهـادة مــن الدرجة الرابعة.
Certificate of the Friends of Saint Justin, Geneva, 1993.
2 شهادة أصدقاء القديس جوستان، جنيف، 1993.
2. A certificate issued outside the enacting State shall have the same legal effect in the enacting State as a certificate issued in the enacting State if it offers a substantially equivalent level of reliability.
2 يكون للشهادة التي تصدر خارج الدولة المشترعة المفعول القانوني نفسه في الدولة المشترعة الذي للشهادة التي تصدر في الدولة المشترعة إذا كانت تتيح مستوى مكافئا جوهريا من الموثوقية.
Al Massira Airport in Agadir gets ISO 9001 2000 certificate on 16 December 2005.
حصل مطار أكادير المسيرة على شهادة الايزو 9001 2000 في 16 ديسمبر 2005.

 

Related searches : Education Certificate - Continuing Education Certificate - Certificate Of Education - Secondary Education Certificate - Certificate Victorian Education - Basic Education Certificate - In Education - In The Certificate - Inequality In Education - Equality In Education - Are In Education - Phd In Education - In Physical Education - Accreditation In Education