Translation of "casting a look" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Especially, the skill of bronze casting was at a high level. | وبشكل خاص، كان يتم ممارسة مهارة صب البرونز على مستوى عال. |
| He saw a certain poor widow casting in two small brass coins. | ورأى ايضا ارملة مسكينة ألقت هناك فلسين. |
| Casting against them stones of baked clay , | ترميهم بحجارة من سجيل طين مطبوخ . |
| Casting against them stones of baked clay , | وبعث عليهم طير ا في جماعات متتابعة ، تقذفهم بحجارة من طين متحج ر . |
| And he saw also a certain poor widow casting in thither two mites. | ورأى ايضا ارملة مسكينة ألقت هناك فلسين. |
| And then it occurred to me, perhaps if they could look into the eyes of the people that they were casting into second class citizenship it might make it harder for them to do. | وعندها خطر لي، ربما إن تمكنوا من النظر في عيون هؤلاء الناس الذين كان يجعلون منهم مواطني درجة ثانية |
| Members present and voting means members present and casting an affirmative or a negative vote. | وتعني عبارة الأعضاء الحاضرين والمصوتين الأعضاء الحاضرين الذين يدلون بصوت إيجابي أو سلبي. |
| Caste, once again, is casting its shadow over India s politics. | مرة أخرى، تلقي الطوائف الهندية بظلها على السياسات الهندية. |
| He, casting away his cloak, sprang up, and came to Jesus. | فطرح رداءه وقام وجاء الى يسوع. |
| casting all your worries on him, because he cares for you. | ملقين كل همكم عليه لانه هو يعتني بكم |
| And he, casting away his garment, rose, and came to Jesus. | فطرح رداءه وقام وجاء الى يسوع. |
| Casting all your care upon him for he careth for you. | ملقين كل همكم عليه لانه هو يعتني بكم |
| Paraussies mentions that Burmese from Australia are facing difficulties casting their votes. | يقول برؤوسيز (إنجليزي) بأن البورميين الموجودين في استراليا يواجهون صعوبات في التصويت |
| But casting aspersions on a nominee s patriotism was the norm in the McCarthy era it is less common today. | ولكن الطعن في وطنية أحد المرشحين كان ع رفا سائدا في العهد المكارثي ولكنه أصبح أقل شيوعا اليوم. |
| When they had crucified him, they divided his clothing among them, casting lots, | ولما صلبوه اقتسموا ثيابه مقترعين عليها. لكي يتم ما قيل بالنبي اقتسموا ثيابي بينهم وعلى لباسي القوا قرعة. |
| He went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out demons. | فكان يكرز في مجامعهم في كل الجليل ويخرج الشياطين |
| For now ye are nothing ye see my casting down, and are afraid. | فالآن قد صرتم مثلها. رايتم ضربة ففزعتم. |
| Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book. | أنظر الى يدك. أنظر الى جهاز التحكم. الكرسي. الكتاب |
| A few days after arriving, I met this wonderful, old conductor who started casting me in all of these roles. | وبعد عدة أيام من وصولي قابلت هذا العظيم .. قائد اوركسترا قديم جعلني أشارك في معظم ادواره |
| Their casting was official in May 2013 with the participation of director Thomas Vinterberg. | تم الإعلان رسميا عن أختيارهما في مايو 2013 مع مشاركة المخرج توماس فنتربيرغ. |
| So when I look at a film, here's what we look for We look for a story on the plot level, then we look for a story on the psychological level, then we look for a story on the political level, then we look at a story on a mythological level. | ولهذا عندما أنظر إلى فيلم، إليكم ما نبحث عنه، نبحث عن قصة على مستوى الحبكة، ثم نبحث عن قصة على المستوى النفسي، ثم نبحث عن قصة على المستوى السياسي، ثم ننظر إلى قصة على المستوى الأسطوري. |
| BL Well Daphne, we've been going short on gas and oil recently and casting our net just a little bit wider. | ب.ل حسنا دافني، لقد تأثرنا بنقص امداد الغاز والنفط مؤخرا ونحن مددنا شباكنا بشكل أوسع قليلا. |
| And he looked up, and saw the rich men casting their gifts into the treasury. | وتطلع فرأى الاغنياء يلقون قرابينهم في الخزانة. |
| Have a look. | ألق نظرة |
| Take a look. | ألقي نظرة |
| Look, a stoat! | انظر، إنه قاق م! |
| Look! A cat. | انظر! إن ه قط . |
| Take a look | الق نظرة |
| Take a look. | ألقوا معنا هذه النظرة. |
| In effect, this means that Russia seems to be casting aside its accession to the WTO a major reversal of Russian strategy. | وفي الواقع العملي فإن الأمر يبدو وكأن روسيا قررت التراجع عن فكرة الالتحاق بعضوية منظمة التجارة العالمية ـ وهو تغير هائل في اتجاه الاستراتيجية الروسية. |
| And Nawara wrote in her blog how the ones responsible for the casting of this series have shot themselves in the foot Are they insane to let Eyad Nassar play Hassan El Banna's role in a series attacking Al Ikhwan? Is the one responsible for the casting a member of Al Ikhwan himself? | حد يجيب اياد نصار يعمل دور حسن البنا في مسلسل بيهاجم الاخوان ده مين الاخواني اللي عمل الكاستينج ده اهو كلللللللللللل البنات دلوقت وقعوا في غرام حسن البنا ومن بكرة الصمح الساعة حداشر صباحا الخامسة عصرا حينضموا للاخوان |
| Patel's mother saw the casting ad in a newspaper and took him to the audition even though he had a science exam the next day. | رأى أمه باتل الإعلان صب في صحيفة واقتادوه إلى الاختبار حتى ولو كان لديه امتحان العلوم في اليوم التالي. |
| Mostly these were military technologies, such as cannon casting adopted by at least the 15th century. | أغلب هذه التقنيات كانت عسكرية، مثل المدافع التي تم اعتمادها في القرن الخامس عشر على الأقل. |
| Crucifying him, they parted his garments among them, casting lots on them, what each should take. | ولما صلبوه اقتسموا ثيابه مقترعين عليها ماذا يأخذ كل واحد. |
| But a lot of times in Hollywood, when casting directors find out you're of Middle Eastern descent, they go, Oh, you're Iranian. Great. | لكن في الكثير من الأوقات في هوليوود ، عندما يكتشف مدير الكاستينج أنك من أصول شرق أوسطية، يقولون، أوه ، أنت إيراني. عظيم. |
| Let's take a look. | لنلق نظرة. |
| bearing a humbled look . | أبصارها خاشعة ذليلة لهول ما ترى . |
| bearing a humbled look . | قلوب الكفار يومئذ مضطربة من شدة الخوف ، أبصار أصحابها ذليلة من هول ما ترى . |
| Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different. | والآن انظر حولك. انظر لمن يجلس بجوارك انظر الى الأمام والخلف. نحن مختلفون من الخارج |
| So that's DNA origami. That's one way. There are many ways of casting molecular spells using DNA. | إذا فنوع أورغامي من الحمض النووي. هذه طريقة واحدة. هناك طرق أخرى، للحصول على تهجئة بإستخدام الحمض النووي. |
| Indeed, his speeches frequently offer lessons in Jewish history, while casting the Holy Land as both a Jewish right and an Israeli national symbol. | والواقع أن خطبه كثيرا ما تقدم دروسا في التاريخ اليهودي، في حين تجعل من الأرض المقدسة حقا يهوديا ورمزا وطنيا لإسرائيل. |
| These puzzles usually have a set of masters 3D printed, which then are copied using molding and casting techniques to create the final puzzle. | وعادة ما تكون هذه الألغاز مجموعة أساسية من 3D مطبوعة، التي يتم نسخها ثم باستخدام تقنيات صب والصب لإنشاء اللغز النهائي. |
| You look like a boy. | أنت تبدو مثل الولد. |
| You look like a boy. | أنت تبدين مثل الولد. |
| You look like a tourist. | انت تبدو سائحا . |
Related searches : Casting A Spell - Casting A Ballot - Casting A Glance - Casting A Vote - Casting A Shadow - Casting A Light - Have A Look - A Look Inside - A Second Look - A Cursory Look - A Brighter Look - Exchanged A Look