Translation of "care professional" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The American Society of Health System Pharmacists (ASHP) is a professional organization representing the interests of pharmacists who practice in hospitals, health maintenance organizations, long term care facilities, home care, and other components of health care. | الجمعية الأمريكية لصيادلة النظام الصحي (ASHP) هي منظمة مهنية تمثل مصالح الصيادلة الذين يمارسون عملهم في المستشفيات ومنظمات المحافظة على الصحة ومرافق الرعاية الطويلة الأجل والرعاية المنزلية وغيرها من عناصر نظم الرعاية الصحية. |
| It is a diagnosis based on behavior, childhood and family history, and is usually made by a health care professional. | ويعد هذا الإجراء بمثابة تشخيص قائم على دراسة السلوك، والطفولة وتاريخ الأنساب، وعادة ما يقوم به اختصاصي الرعاية الصحية. |
| In cases of injury at work and professional related health conditions, the insured are provided with health care under the health insurance laws, along with diagnosis and prevention of professional related health conditions. | 225 في حالات إصابات العمل والأحوال الصحية المتعلقة بالمهنة، يتلقى المؤم ن عليه الرعاية الصحية بموجب قوانين التأمين الصحي، إلى جانب تشخيص الأحوال الصحية المتعلقة بالمهنة والوقاية منها. |
| Provincial supports included the establishment of the Office of Primary Health Care, the Primary Health Care Advisory Council, linkages with local college and university programs and professional associations, and the development of provincial working groups to support learning problem solving and capacity building for health care providers. | ويتضمن الدعم الذي تقدمه المقاطعة بناء مكتب للرعاية الصحية الأولية، ومجلس استشاري للرعاية الصحية الأولية، والربط مع برامج الكليات والجامعات والرابطات المهنية، وإنشاء أفرقة عاملة في المقاطعة لدعم التعلم إيجاد الحلول وبناء القدرات لمقدمي الرعاية الصحية. |
| The following key initiatives have also been supported Early childhood education and care programs Child care work environments Support for families Professional standards, quality and accountability, sustainability and funding of quality programs and Communication and public awareness of child care educators and the programs services they provide. | برامج التعليم والرعاية في مرحلة الطفولة المبكرة |
| In addition, the Training Initiative is a joint effort of the provincial government and the child day care sector to identify and address the training and professional development needs of those employed in the child care sector. | وفضلا عن ذلك، فإن مبادرة التدريب هي جهد مشترك تقوم به حكومة المقاطعة وقطاع رعاية الطفل لتحديد وتلبية احتياجات الأشخاص الذين يعملون في قطاع رعاية الطفل فيما يتعلق بالتدريب والتطوير المهني. |
| Indeed, current professional education can even be seen as enabling the physician as a technical expert, while disabling him or her as a care giver. | والحقيقة أن التعليم المهني الحالي قد ي ـنظ ر إليه باعتباره وسيلة لتمكين الطبيب من العمل كخبير فني، غير أنه وسيلة أيضا لتعطيله باعتباره مانحا للرعاية. |
| Concept of hygiene Hygiene is an old concept related to medicine, as well as to personal and professional care practices related to most aspects of living. | النظافة هي مفهوم متصل بالطب، فضلا عن ممارسات العناية الشخصية والمهنية المتصلة بمعظم نواحي الحياة، وإن كانت على الأغلب مرتبطة بالنظافة والمعايير الوقائية. |
| In Germany, patients may adjust the medication dose themselves, while in the UK and the USA this remains in the hands of a health care professional. | في ألمانيا، قد يضبط المرضى جرعة الدواء لأنفسهم، بينما تظل هذه العملية في أيدي مهنيي الرعاية الصحية في المملكة المتحدة والولايات المتحدة. |
| Accommodation in social care institutions, or with another family and the right to social and other professional services is an entitlement for persons, families and social groups. | ويشكل الإيواء في مؤسسات الرعاية الاجتماعية، أو مع أسرة أخرى والحق في الحصول على الخدمات الاجتماعية وغيرها من الخدمات المهنية جزءا من الاستحقاقات التي يتلقاها الأفراد والأسر وبعض الفئات الاجتماعية. |
| Professional development | التطور الوظيفي |
| Professional Organizations | سابعا المنظمات المهنية |
| Professional work | العمل المهني |
| Professional affiliations | الاتحادات المهنية |
| Professional experience | ثالثا الخبرة المهنية |
| Professional background | الخلفية المهنية |
| Professional experience | الخبرة المهنية |
| Professional career | الحياة الوظيفية المهنية |
| Professional experience | الخبرة المهنية |
| Professional scales | السل م الفني |
| Professional (specialized) training | التدريب المهني (المتخصص) |
| Professional skills Economist | المهارات المهنية متخصص في الاقتصاد |
| Selected Professional Activities | ثالثا أنشطة مهنية مختارة |
| Other Professional Activities | خامسا أنشطة مهنية أخرى |
| Selected Professional Organizations | ثامنا منظمات مهنة مختارة |
| Prior professional experience | الخبرة المهنية السابقة |
| Other professional activities | أنشطة مهنية أخرى |
| Other professional experience | الشرطة المتنقلة |
| (iii) Professional training | '3 التدريب المهني |
| equal conditions in career building and professional specialization, professional development, and earning of degrees, | (و) شروط متساوية في بناء المستقبل والتخصص المهني والتطوير المهني والحصول على الدرجات |
| This is due to the fact that it is recognized that a woman employee generally has to balance her professional life with her domestic life where she has to take care of the family. | ويرجع ذلك إلى أنه من المعترف به بصورة عامة، أن الموظفة عليها أن تحقق التوازن بين حياتها المهنية وحياتها العائلية إذ أن عليها العناية بالأسرة. |
| Offers of professional assistance | عروض المساعدة المهنية |
| Professional and higher posts | الفئة الفنية والفئات العليا |
| Professional experience and qualification | الخبرة والمؤهلات المهنية |
| Professional education and practice | التعليم المهني والممارسة المهنية |
| Professional expertise and skills | خامسا الخبرة والمهارات المهنية |
| Membership to professional bodies | العضوية في الهيئات المهنية |
| Education and professional training | التعليم والتدريب المهني |
| Membership of professional bodies | عضوية الهيئات المهنية |
| NPO National Professional Officer | مكتب الممثل الخاص للأمين العام |
| Education and professional development | التعليم والتطوير المهني |
| Code of Professional Conduct | مدونة قواعد السلوك المهني |
| They became professional soccer players. | صاروا لاعب ي كرة قدم محترفين. |
| Al Jazeera is certainly professional. | تتصف قناة الجزيرة بالاحتراف دون شك. |
| What's happened to professional ethics? | ماذا حدث لأخلاقيات المهنة |
Related searches : With Professional Care - Due Professional Care - Hearing Care Professional - Professional Hair Care - Professional Job - Professional Path - Professional Commitment - Professional Driver - Professional Person - Professional Requirements - Associate Professional - Professional Customers