Translation of "professional person" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The person is enrolled in programmes of further vocational education that allow acquiring the third level of professional qualifications, after the person has acquired vocational education or secondary education. | ويلتحق الشخص ببرامج التعليم المهني المتقدم التي تسمح بالحصول على المستوى الثالث من المؤهلات المهنية بعد أن يكون قد حصل على تعليم مهني أو تعليم ثانوي. |
A person is enrolled in programmes of further vocational education that give a possibility of gaining the fourth level of professional qualifications and that are offered by colleges of higher education establishments, if the person has at least higher professional education of at least the first level. | ويلتحق الشخص ببرامج التعليم المهني الأخرى المتقدمة التي تسمح بالحصول على مستوى رابع من المؤهلات المهنية والتي تعرضها الكليات أو مؤسسات التعليم العالي إذا كان قد حصل على الأقل على تعليم مهني من المستوى الأول. |
Section 23 states that quot Public signs and posters displayed by a natural person for non professional and non commercial purposes may be in the language of the person apos s choice. quot | وتنص المادة ٢٣ على ما يلي quot يجوز أن تكون الﻻفتات والملصقات العامة التي يعرضها شخص طبيعي ﻷغراض غير مهنية وغير تجارية باللغة التي يختارها الشخص quot . |
Personal income compensation due to accidents at work or professional related diseases is calculated and paid from their own resources by the legal or physical person who is the employer of the insured person. | 406 ويقوم الشخص الاعتباري أو الطبيعي الذي هو رب عمل الشخص المؤمن عليه، بحساب التعويض عن الدخل الشخصي غير المصروف بسبب وقوع حوادث العمل أو الإصابة بأمراض مهنية ودفع التعويض من مصادره الخاصة. |
Someone in their social network who is informed about the options available for professional help can assist the person to get appropriate help. | إن الأشخاص المشتركين في شبكات التواصل الاجتماعي ممن يمكنهم الاطلاع على الخيارات المتاحة للمساعدة المهنية يمكنهم مساعدة الآخرين للحصول على المساعدة المناسبة. |
Unemployment benefits depended on the age of the person, the professional sector and the number of years that he or she had worked. | وأبانت أن استحقاقات البطالة هي رهن بعمر الشخص المعني وبالقطاع المهني الذي ينتمي اليه وبعدد السنوات التي يقضيها في العمل. |
Professional | دفتر العناوين |
Professional | وظائف الفئة الفنية |
Professional? | محترف |
Professional? | مصو رة |
Research shows that whether or not a person obtains professional help is strongly influenced by the encouragement and attitudes of those close to them. | وتظهر البحوث أن حصول المريض على مساعدة مهنية أو دعم حصوله عليها يتأثر بشكل كبير بتشجيع المقربين منهم ومواقفهم. |
In many countries, a person who wishes to become a teacher must first obtain specified professional qualifications or credentials from a university or college. | في كثير من البلدان، يجب على الشخص الذي يرغب أن يصبح مدرسا أولا الحصول على مؤهلات مهنية محددة أو أوراق اعتماد من جامعة أو كلية. |
These criteria use the self reported experiences of the person and reported abnormalities in behavior, followed by a clinical assessment by a mental health professional. | تستخدم تلك المعايير خبرات الإبلاغ الذاتي للشخص والإبلاغ عن الأمور غير الطبيعية في السلوك، ويتبعها تقييم في العيادة يقوم به مختص في الصحة العقلية. |
To the Bolivian people Victor Hugo Cárdenas is not only an Aimara Indian, a person from the countryside, but a great professional and outstanding intellectual. | وبالنسبة ﻷهالي بوليفيا، ﻻ يعد فيكتور هوغو كارديناس مجرد هندي أيماري وشخص ريفي بل إنه مهني عظيم ومفكر بارز. |
Professional development | التطور الوظيفي |
Professional Organizations | سابعا المنظمات المهنية |
Professional work | العمل المهني |
Professional affiliations | الاتحادات المهنية |
Professional experience | ثالثا الخبرة المهنية |
Professional background | الخلفية المهنية |
Professional experience | الخبرة المهنية |
Professional career | الحياة الوظيفية المهنية |
Professional experience | الخبرة المهنية |
Professional scales | السل م الفني |
Professional career | الوظائف المهنية |
Professional training | التدريب المهني. |
Professional staff | بعثة الأمم المتحدة في السودان |
Professional career | آذار مارس 1982 |
Professional Career | الوظائف الفنية |
Professional Activities | الأنشطة الفنية |
Professional Letter | رسمي خطابComment |
Professional licences | التراخيص المهنية |
Professional posts | عـــــدد الوظائف |
Professional experience | الخبرة العملية |
Professional associations | الرابطات المهنية |
Professional studies | الدراسات المهنية |
Professional and | الفئة الفنية والفئات العليا |
Professional General | الفئة الفنية |
Professional category | الفئة الفنية وما فوقها |
Professional ethics. | أخلاقيات مهنية |
Professional assassin. | قاتل م حترف |
Wu currently holds the record for being the youngest person to have played in a professional Chinese football match aged just 14 years and 287 days. | كما أنه يحمل حاليا الرقم القياسي لكونه أصغر شخص يلعب في مباراة احترافية لكرة القدم في الصين حيث كان عمره 14 عاما و 287 يوما فقط . |
Bad person. Bad person. | سافل |
Professional (specialized) training | التدريب المهني (المتخصص) |
Professional skills Economist | المهارات المهنية متخصص في الاقتصاد |
Related searches : Person-to-person - Person-to-person Communication - Person-to-person Payments - Professional Job - Professional Path - Professional Commitment - Professional Driver - Professional Requirements - Associate Professional - Professional Customers - Professional Context - Professional Expert