Translation of "capture the scene" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Capture - translation :

Scene - translation :

Keywords : أسر الأسر لالتقاط للقبض بالقبض المشهد الحدث لمسرح مشهد الحادث

Examples (External sources, not reviewed)

A woman in tears in a screen capture of a scene from the trailer for the film Timbuktu	إمرأة تبكي في أحد المشاهد الترويجية لفيلم تمبكتو
Capture	الالتقاط
The crime scene	مسرح الجريمــة
Screen capture.	لقطة شاشة.
Malath sets the scene	مالاث بدأت مشهدها
C. Crime scene	جيم مسرح الجريمة
The first sets the scene.	الفصل الأول يهيئ المسرح.
1534 The Ottomans capture Baghdad.	1534 استحوذ العثمانيون على بغداد.
Police responded to the scene.	استجابت الشرطة و أتت إلى المكان.
Citizen reporters on the scene	دور وحضور إعلام المواطن
She was at the crime scene.	إنها كانت في موقع الجريمة.
He sets the scene as follows	ويصف المشهد كالتالي
This explains the scene Gara tweets.	وهذا ما يفسر المشهد.
The scene outside Egypt's premiere courtroom.	المشهد خارج قاعة المحكمة الابتدائية في مصر.
Setting the scene Background and context	1 الخلفية والسياق
The video below shows the protest scene	الفيديو في الأسفل يوضح مشهد من الإحتجاج
We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time.	نريد رؤية كل ما هو فريد في اللغات. ونريد كذلك أن نرى تطور اللغات خلال الزمن.
Police arrived at the grisly crime scene.	وصلت الش رطة إلى مسرح الجريمة الفضيعة.
Police were on the scene within minutes.	حضرت الشرطة خلال دقائق
Nana is my... , as the scene fades.	، في 15 17 من العمر، هي صديقة يوكا الخجولة معسولة اللسان.
Instead, the state is the target of political entrepreneurs who strive to capture it in order to capture the rents that it controls.	وبدلا من ذلك تصبح الدولة هدفا للمغامرين السياسيين الذين يسعون إلى الاستيلاء عليها من أجل الفوز بعائداتها.
Screen capture taken March 30, 2015.	أ خذت الصورة في 30 مارس آذار 2015.
Layla fled the scene before the police arrived.	هربت ليلى من المكان قبل وصول الش رطة.
Mauricio Torres described the scene at the protest	إلى مشاركة أكبر للمواطنين
Screen capture obtained from the news website Excelsior.com.	صورة من الموقع الإخباري Excelsior.
A scene in Salaheddin, Aleppo, Syria.	مشهد من منطقة صلاح الدين في حلب، سوريا.
OromoProtests Another power scene of defiance.	مشهد آخر للتحدي.
Police set about processing the tragic murder scene.	بدأت الش رطة تحل ل مسرح الجريمة.
Sami tried to clean up the crime scene.	حاول سامي تنظيف ساحة الجريمة.
A scene from the Cairo demonstration by PalFest	مشهد من مظاهرة القاهرة تصوير Palfest
The scene at Rabaa's frontline resembles a warzone.	المشهد فى خط المواجهة في رابعة كمنطقة حرب.
A scene from the documentary film El Remolino .	يجمع الوثائقي الذي يتناول حياة مجتمع الريمولينو قصص ا فردية وجماعية تحدث أثناء التصوير وخارجه.
The police got to the scene of the accident.	وصل الشرطة إلى مكان الحادثة.
Screen capture from Turkmenistan state run TV.	صورة من التلفزيون الرسمي لتركمانستان.
Screen capture from Abderrahmane Sissako's film Timbuktu	مشهد من فيلم عبد الرحمان سيساكو تمبكتو
Screen capture from advertisement via Mada Masr.	وهذا التقاط شاشة لهذا الإعلان من مادا مصر.
Police encountered a scene of unspeakable carnage.	وجدت الش رطة مسرحا لمجزرة فظيعة.
Sami shed three tiny hairs at the crime scene.	أسقط سامي ثلاث شعرات صغيرة في مسرح الجريمة.
Bel Trew is also on the scene, tweeting live.	ب ل ترو أيضا في المشهد، ويدون مباشرة من الموقع.
His bloodied camera gear was found at the scene	وقد عثر على الكاميرا الملطخة بالدم في الموقع
It is during this scene, that the song starts.	خلال هذا المشهد تبدأ الأغنية.
screen capture of Bambara spell checker via Fasokan	صورة للمدقق الإملائي للغة بامبارا بواسطة Fasokan
A screen capture from Kaazi Yetu YouTube video.	لقطة من فيديو كليب أغنية كازي يتو (أو عملنا بالسواحلية) على موقع يوتيوب.
Sami's hair was found at the scene of the crime.	تم العثور على شعر سامي في ساحة الجريمة.
The applicant and her accomplice then escaped from the scene	ثم هربت المتهمة وشريكها من مكان الجريم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية