Translation of "capital of panama" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Capital - translation :

Panama - translation :

Keywords : عاصمة العاصمة عاصمتنا العاصمه للعاصمة بنما قناة لبنما أمريكي قبعة

Examples (External sources, not reviewed)

Panama	كاف بنما
Panama	كوستاريكا
Panama	بنمــا
Panama	المنظمة الدولية للبلدان الناطقة بالفرنسية (قرار الجمعية العامة 33 18)
Australia, Honduras, Panama.	استراليا وبنما وهندوراس.
In 1989 after nearly a year of tension between the United States and Panama, President George H. Bush ordered the invasion of Panama to depose the leader of Panama, General Manuel Noriega.	في عام 1989 بعد ما يقرب عام من التوتر بين الولايات المتحدة وبنما، أمر الرئيس جورج بوش الأب غزو بنما والاطاحة بزعيمها ،الجنرال مانويل نورييغا.
Ricardo Phillips (born 31 January 1975 in Panama City, Panama) is a football midfielder.	ريكاردو أوسكار فيليبس (مواليد 31 يناير 1975 في بنما) لاعب كرة قدم بنمي دولي يجيد اللعب في خط الوسط .
She died on 21 February 1991 in a hospital in Panama City, Panama, aged 71.	توفت فونتين في 21 فبراير في مستشفى في مدينة بنما، في بنما.
The Hay Bunau Varilla Treaty was a treaty signed on November 18, 1903, by the United States and Panama, which established the Panama Canal Zone and the subsequent construction of the Panama Canal.	معاهدة هاي بونو فاريا Hay Bunau Varilla Treatyهي معاهدة تم توقيعها في 18 نوفمبر 1903 بين الولايات المتحدة وبنما، أسست لوجود منطقة قناة بنما وإنشاء قناة بنما لاحقا.
Panama stated that the acceptable languages for requests for judicial assistance addressed to the Republic of Panama were Spanish and English.	248 وذكرت بنما أن اللغتين المقبولتين لديها فيما يتعلق بطلبات المساعدة القضائية الموج هة إلى جمهورية بنما هما الاسبانية والانكليزية.
He served as Ambassador of Panama to the United Nations from 1976 to 1981, and as Minister of Foreign Affairs of Panama from 1981 to 1983.	وفي السبعينات بدأ العمل كدبلوماسي فشغل منصب سفير بنما إلى الأمم المتحدة من عام 1976 حتى 1981، ووزيرا للخارجية من 1981 حتى 1983.
Held in Panama in August 2002.	() عقد في بنما، في آب أغسطس 2002.
Chairman Mr. Ricardo Alberto Arias (Panama)	الرئيس السيد ريكاردو ألبرتو أرياس (بنما)
Archaeological treasures were found during expansion of Panama Canal.	تم العثور على الكنوز الأثرية خلال توسيع قناة بنما.
Perez, National Directorate of Services for External Trade, Panama	بيريز، الإدارة الوطنية للخدمات من أجل التجارة الخارجية، بنما
In 2005, Panama drafted a national plan of action.	وفي عام 2005، وضعت بنما خطة عمل وطنية.
1991 Panama, Costa Rica, Japan, Colombia, Brazil, Spain, Uganda, Rwanda, Czechoslovakia, Nicaragua, Panama, Peru, Chile, Paraguay, Argentina, Tunisia and France.	1991 الأرجنتين، إسبانيا، أوغندا، باراغواي، البرازيل، بنما، بيرو، تشيكوسلوفاكيا، تونس، رواندا، شيلي، فرنسا، كوستاريكا، كولومبيا، نيكاراغوا، اليابان
The Panama Canal is a man made waterway that connects the Atlantic Ocean with the Pacific Ocean at the narrowest point of the Isthmus of Panama.	وقناة بنما ممر مائي من صنع الإنسان، تربط بين المحيطين الأطلسي والهادئ في أضيق نقطة من برزخ بنما، بطول إجمالي يبلغ 77 كم.
It is found from Guatemala to western Panama (unlike the other quetzals of the genus Pharomachrus , which are found in South America and eastern Panama).	يوجد هذا الطائر بدء ا من جنوب المكسيك حتى غرب بنما (بخلاف طيور الكيتزال الأخرى من جنس فاروماكروس ، والتي توجد في أمريكا الجنوبية وشرق بنما).
The treaties guaranteed that Panama would gain control of the Panama Canal after 1999, ending the control of the canal that the U.S. had exercised since 1903.	ونصت المعاهدتان على أن تحصل بنما على حق إدارة القناة بعد عام 1999، منهية بذلك إدارة أميركا للقناة والتي دامت منذ عام 1903.
A man, a plan, a canal, Panama!	رجل, خطة, قناة, باناما!
Also held in Panama in August 2002.	() عقد أيضا في بنما في آب أغسطس 2002.
Ernesto Pérez Balladares González Revilla (born June 29, 1946 in Panama City), nicknamed El Toro ( The Bull ), was the President of Panama between 1994 and 1999.	إرنستو بيريث بايإداريس Ernesto Pérez Balladares (ولد في يونيو 1946 في مدينة بنما) كان رئيسا لجمهورية بنما من عام 1994 حتى 1999.
Demetrio Basilio Lakas Bahas (August 29, 1925 in Colón, PanamaNovember 2, 1999 in Panama City) was president of Panama from December 19, 1969 to October 11, 1978.	ديمتريو لاكاس Demetrio B. Lakas (ولد في أغسطس 1925 في مدينة كولون ومات في نوفمبر 1999) رئيس سابق لجمهورية بنما من 19 ديسمبر 1969 حتى 11 أكتوبر 1978.
Panama can never remain indifferent to the destiny of the Organization.	وليس بوسع بنما مطلقا أن تبقى غير مهتمة بمصير المنظمة.
Abstaining Argentina, Fiji, Guatemala, Mexico, Nauru, Panama, Peru	الممتنعون الأرجنتين، بنما، بيرو، غواتيمالا، فيجي، المكسيك، ناورو
Argentina (2006), Brazil (2006), Mexico (2006), Panama (2005)	عضو تشرف مدة عضويته على الانتهاء.
Panama reported consumption of 0.9240 ODP tonnes of methyl bromide in 2004.	84 أبلغت بنما عن استهلاك قدره 9240, طن محسوبة بدالات إستنفاد الأوزون من بروميد الميثيل.
The archaeological treasures found in the historic trash of the Panama Canal.	كنوز أثرية وجدت في 'النفايات' التاريخية لقناة بنما
Government The City of Panama City Beach has a council manager government.	بنما سيتي بيتش هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا.
Mr. Ricardo Alberto Arias (Panama) was unanimously elected Chairman of the Committee.	3 وانتخب السيد ريكاردو ألبرتو أرياس (بنما) رئيسا للجنة بالإجماع.
Go, Panama. Let's plan now the next mega project.	استمري يا بنما، دعونا نخطط الآن إلى المشروع الضخم المقبل.
The Panama Canal Railway is a railway line that runs parallel to the Panama Canal, linking the Atlantic Ocean to the Pacific Ocean in Central America.	سكة حديد قناة بنما Panama Canal Railway هي خط سكة حديد يربط المحيط الأطلنطي بالمحيط الهادي عبر بنما في أمريكا الوسطى.
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.	وينعكس المفتاح الرئيسي هنا في ستة أنواع من السلع الرأسمالية رأس المال التجاري، والبنية الأساسية، ورأس المال البشري، ورأس المال الفكري، ورأس المال الطبيعي، ورأس المال الاجتماعي. وكل هذه الأنواع المنت جة، ولكن كل منها يلعب دورا مميزا.
Panama is a city in Shelby County, Iowa, United States.	بنما هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة.
1992 Argentina, Bolivia, Paraguay, Panama, Mauritius, Ecuador, Albania and Spain.	1992 الأرجنتين، إسبانيا، إكوادور، ألبانيا، باراغواي، بنما، بوليفيا، موريشيوس
Andorra, Australia, Canada, Malta and Panama subsequently joined the sponsors.	وانضمت أستراليا، وأندورا، وبنما، وكندا، ومالطة في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع القرار.
During the decade the Panama Canal expansion works were taking place, more than 2,200 different archeological objects were found and classified, thus telling the commercial history of the isthmus of Panama since pre Columbian times	تم العثور على أكثر من 2,200 من القطع الأثرية المختلفة وتم تصنيفها، خلال العقد الذي كانت تجري فيه أعمال توسيع قناة بنما، وهكذا يقول التاريخ التجاري لبرزخ بنما منذ أوقات ما قبل كولومبوس
The golden age of Valparaíso's commerce ended after the opening of the Panama Canal (1914).	العصر الذهبي للتجارة في فالبارايسو انتهى بعد افتتاح قناة بنما (1914).
It was here, in 1879, that the construction of the Panama Canal was decided.	وفي هذا المكان، في عام 1879، تم اتخاذ القرار بإنشاء قناة بنما.
The United States paid Colombia 25,000,000 in 1921, seven years after completion of the canal, for redress of President Roosevelt's role in the creation of Panama, and Colombia recognized Panama under the terms of the Thomson Urrutia Treaty.	دفعت الولايات المتحدة لكولومبيا 25,000,000 عام 1921، بعد سبع سنوات من إكمال القناة لتدارك دور الرئيس روزفلت في إنشاء بنما، فاعترفت كولومبيا ببنما بموجب شروط معاهدة طومسون أوروتيا.
Panama stated that it had designated the Maritime Authority of Panama as the authority to receive and respond to requests for assistance and for confirmation of registry or of the right of a vessel to fly its flag.	322 وذكرت بنما أنها عي نت السلطة البحرية لبنما (Maritime Authority of Panama) كسلطة مختصة بتلقي طلبات المساعدة وطلبات تأكيد تسجيل السفينة أو حقها في رفع علمها.
Only the Dominican Republic, Peru, and Panama attained 6 7 growth.	ولم تتمكن سوى جمهورية الدومينيكان وبيرو وبنما من تسجيل معدل نمو تراوح بين 6 إلى 7 .
Five things that changed in the world with the Panama Canal.	خمسة أشياء تغيرت في العالم مع قناة بنما.
Armenia, Bolivia, Madagascar, Panama, Uruguay and Venezuela subsequently joined the sponsors.	وانضمت أرمينيا، وأوروغواي، وبنما، وبوليفيا، وفنزويلا، ومدغشقر في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع القرار.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية