Translation of "capital of chile" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Capital - translation :

Chile - translation :

Keywords : عاصمة العاصمة عاصمتنا العاصمه للعاصمة تشيلي شيلي شيلى 1952 سانتياغو

Examples (External sources, not reviewed)

Cauquenes, a city and commune in Chile, is the capital of the Cauquenes Province and is located in the Maule Region.	كايكيونيس (مدينة) هي بلدية تقع في تشيلي في Cauquenes Province.
America s trade agreement with Chile, for example, impedes Chile s use of capital controls even though the International Monetary Fund now recognizes that capital controls can be an important instrument of macro prudential policy.	فالاتفاقية التجارية بين أميركا وشيلي، على سبيل المثال، تعوق استخدام شيلي لضوابط رأس المال ــ حتى برغم أن صندوق النقد الدولي يعترف الآن بأن ضوابط رأس المال قد تشكل أداة قوية في سياسة الاقتصاد الكلي المتعقلة.
The Inter American Development Bank has sponsored events on social capital, ethics and volunteerism for development in Brazil, Chile, Peru and Uruguay.	وقام مصرف التنمية للبلدان الأمريكية برعاية مناسبات عن رأس المال الاجتماعي والأخلاقيات وتسخير العمل التطوعي لأغراض التنمية في أوروغواي والبرازيل وبيرو وشيلي.
Today s Chile is very different from the Chile of 20 years ago.	ان تشيلي اليوم هي مكان مختلف تماما عن تشيلي قبل عشرين عاما .
There is some empirical research on the consequences of capital controls in countries such as Chile, Colombia, and Malaysia, but very little systematic research on the appropriate menu of options.	وهناك بعض البحوث التجريبية بشأن النتائج المترتبة على فرض ضوابط رأس المال في بلدان مثل شيلي وكولومبيا وماليزيا، ولكن هناك أقل القليل من البحوث المنهجية بشأن قائمة الخيارات المناسبة.
Chile	شيلي
Chile	الأطفال
Chile	دال شيلي
Chile	لجنة الصليب الأحمر الدولية (قرار الجمعية العامة 45 6)
Permanent Representative of Chile	السفير، الممثل الدائم لأستراليا السفير، الممثل الدائم لكولمومبيا
Its predecessor was the Alliance for Chile ( Alianza por Chile ).	وكان التحالف الذي سبقه هو اتحاد من أجل تشيلي ( Alianza por Chile ).
The National Congress of Chile (Spanish Congreso Nacional ) is the legislative branch of the government of Chile.	المجلس الوطني في شيلي (باللغة الإسبانية Congreso Nacional ) وهو الفرع التشريعي لحكومة شيلي.
Pontifical Catholic University of Chile.	مجموعة فنية في الجامعة الكاثوليكية بشيلي.
Chile, United States of America	شيلي، والولايات المتحدة
The proof of this came in Chile, almost a month later, when 8.8 magnitude earthquake hit Chile.	و الدليل على هذا ظهر في تشيلي، بعد حوالي الشهر، عندما ضرب تشيلي زلزال بقوة 8.8 ريختر.
Abstaining Brazil, Chile, Singapore	الممتنعون البرازيل, سنغافورة، شيلي
Chile in the Streets	تشيلي في الشوارع
Victor's never left Chile.	لم تفارق ذكرى فيكتور تشيلي أبد ا.
Brazil, Chile, Iraq, Singapore.	البرازيل، شيلي، العراق، سنغافورة
Happy Vote ( Chile Limpio.	تصويت سعيد ( Chile Limpio.
Flows to Chile doubled.	أما التدفقات إلى شيلي فتضاعفت.
Cristina Bizama ( cristi_enf), a nurse at Talca hospital in Chile, has devised a way to speed up the transport of organs for transplant from Talca to the capital, Santiago, some 260 kilometers away (162 miles).	نجحت كريستينا بيزاما وهي ممر ضة في مسشتفى تالكا في شيلي في تسريع عملية نقل أعضاء من هذه المدينة حتى العاصمة سانتياجو، أي مسافة تقارب ال260 كم.
In some cases, they involve border disputes (Peru and Chile, Bolivia and Chile, and Colombia and Nicaragua).	وتشتمل هذه التوترات في بعض الحالات على نزاعات حدودية (بين بيرو وشيلي، وبوليفيا وشيلي، وكولومبيا ونيكاراجوا).
A statement was made by representative of Chile.	وأدلى ممثل شيلي ببيان.
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.	وينعكس المفتاح الرئيسي هنا في ستة أنواع من السلع الرأسمالية رأس المال التجاري، والبنية الأساسية، ورأس المال البشري، ورأس المال الفكري، ورأس المال الطبيعي، ورأس المال الاجتماعي. وكل هذه الأنواع المنت جة، ولكن كل منها يلعب دورا مميزا.
About 80 per cent of trade between Chile and Paraguay enjoyed zero tariffs under the Economic Complementarities Agreement between Chile and MERCOSUR.	ويحظى حوالي 80 في المائة من حجم التجارة بين شيلي وباراغواي بإعفاء تام من الرسوم الجمركية في إطار اتفاق التكامل الاقتصادي بين شيلي والسوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي.
Abstaining Brazil, Chile, Malawi, Singapore	الممتنعون البرازيل، سنغافورة، شيلي، ملاوي
Abstaining Brazil, Chile, Guatemala, Singapore	الممتنعون البرازيل، سنغافورة، شيلي، غواتيمالا
Abstaining Brazil, Chile, Iraq, Singapore	الممتنعون البرازيل، سنغافورة، شيلي، العراق
Chile and the Third Wall	شيلي والجدار الثالث
Consider Colombia, Chile, and Peru.	ولنتأمل هنا وضع بلدان مثل كولومبيا وشيلي وبيرو.
Tarek outside Santiago's Library, Chile	طارق عمرو أمام مكتبة سانتياجو في شيلي
Valparaiso, Chile July 12, 2014.	فالبارايسو، شيلي 12 يوليو تموز 2014.
Santiago, Chile _BAR_ Elizabeth Rivera	سانتياغو، تشيلي _BAR_ إليزابيث ريفيرا
Presented by Argentina and Chile	مقدم من الأرجنتين وشيلي
Spain conquered and colonised Chile in the mid 16th century, replacing Inca rule in northern and central Chile, but failing to conquer the independent Mapuche that inhabited south central Chile.	إسبانيا غزوا واستعمروا تشيلي في منتصف القرن 16 استبدال حكم الإنكا في شمال ووسط تشيلي لكنه فشل في قهر مابوتشي المستقلة التي سكنت جنوب وسط تشيلي.
FAFICS, through its Asociación de Ex Funcionarios de Naciones Unidas en Chile (AFICS Chile) participated in the CONGO meeting held in Santiago, Chile on the implementation in the Latin American region of the Millennium Development Goals.	وشارك الاتحاد، عن طريق رابطة الموظفين المدنيين الدوليين السابقين في الأمم المتحدة في شيلي، في اجتماع مؤتمر المنظمات غير الحكومية الذي ع قد في سانتياغو في شيلي بشأن تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية في منطقة أمريكا اللاتينية.
Club Universidad de Chile () is a football club based in Santiago, Chile, which plays in the Primera División.	نادي يونيفرسيداد تشيلي (بالإسبانية Club Universidad de Chile) هو نادي كرة قدم تشيلي مقره في العاصمة سانتياغو.
They are grand, noble, and ambitious goals, but fully attainable for today s Chile, the Bicentennial Chile, a Chile now viewing the twenty first century with more optimism and enthusiasm than ever before.	وهي أهداف عظيمة ونبيلة وطموحة، ولكن تحقيقها ممكن في شيلي اليوم، شيلي التي تبلغ من العمر مائتي عام، شيلي التي تنظر الآن على القرن الحادي والعشرين بقدر من التفاؤل والحماس أعظم من أي وقت مضى.
SANTIAGO Chile celebrated 200 years of independence in 2010.	سانتياجو ـ في عام 2010 احتفلت شيلي بمائتي عام من الاستقلال.
1574 Discovery of the Juan Fernández Islands off Chile.	ـ اكتشاف جزر خوان فرنانديث قبالة سواحل تشيلي.
Chile a founding Member of the Organization voted against.	وقد صو تت شيلي، بوصفها من الأعضاء المؤسسين للمنظمة، معارضة لهذا الحق.
In the following decade, the (Airmail Line of Chile) Línea Aeropostal de Chile was created on 5 March 1929 as a branch of the military aviation.	في العقد التالي، تم إنشاء (البريد الجوي الخط شيلي) لينيا دي تشيلي Aeropostal على 5 مارس 1929 كفرع من الطيران العسكري.
Abstaining Brazil, Chile, Equatorial Guinea, Singapore	الممتنعون البرازيل، سنغافورة، شيلي، غينيا الاستوائية
Similar frictions are arising with Chile.	الآن بدأت خلافات مماثلة تنشأ مع شيلي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية