Translation of "serrano chile" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Chile - translation :

Keywords : تشيلي شيلي شيلى 1952 سانتياغو سيرانو بوينت الأقراص تشانغ تو

Examples (External sources, not reviewed)

Vice Chairpersons Mr. José Serrano BRILLANTES (Philippines)	نواب الرئيس السيد خوسيه سيرانو بريانتيس (الفلبين)
Colombia Rosso José Serrano Cadena, Ciro Arévalo Yepes, Miguel Camilo Ruiz Blanco, Victoria Eugenia Restrepo, Henry Gamboa, Rodrigo Lara, Julián Pinto Galvis	هيئات الأمم المتحدة وبرامج الأمم المتحدة المشتركة
Chile	شيلي
Chile	الأطفال
Chile	دال شيلي
Chile	لجنة الصليب الأحمر الدولية (قرار الجمعية العامة 45 6)
Its predecessor was the Alliance for Chile ( Alianza por Chile ).	وكان التحالف الذي سبقه هو اتحاد من أجل تشيلي ( Alianza por Chile ).
Today s Chile is very different from the Chile of 20 years ago.	ان تشيلي اليوم هي مكان مختلف تماما عن تشيلي قبل عشرين عاما .
Abstaining Brazil, Chile, Singapore	الممتنعون البرازيل, سنغافورة، شيلي
Chile in the Streets	تشيلي في الشوارع
Victor's never left Chile.	لم تفارق ذكرى فيكتور تشيلي أبد ا.
Brazil, Chile, Iraq, Singapore.	البرازيل، شيلي، العراق، سنغافورة
Happy Vote ( Chile Limpio.	تصويت سعيد ( Chile Limpio.
Flows to Chile doubled.	أما التدفقات إلى شيلي فتضاعفت.
Permanent Representative of Chile	السفير، الممثل الدائم لأستراليا السفير، الممثل الدائم لكولمومبيا
The proof of this came in Chile, almost a month later, when 8.8 magnitude earthquake hit Chile.	و الدليل على هذا ظهر في تشيلي، بعد حوالي الشهر، عندما ضرب تشيلي زلزال بقوة 8.8 ريختر.
In some cases, they involve border disputes (Peru and Chile, Bolivia and Chile, and Colombia and Nicaragua).	وتشتمل هذه التوترات في بعض الحالات على نزاعات حدودية (بين بيرو وشيلي، وبوليفيا وشيلي، وكولومبيا ونيكاراجوا).
The National Congress of Chile (Spanish Congreso Nacional ) is the legislative branch of the government of Chile.	المجلس الوطني في شيلي (باللغة الإسبانية Congreso Nacional ) وهو الفرع التشريعي لحكومة شيلي.
Abstaining Brazil, Chile, Malawi, Singapore	الممتنعون البرازيل، سنغافورة، شيلي، ملاوي
Abstaining Brazil, Chile, Guatemala, Singapore	الممتنعون البرازيل، سنغافورة، شيلي، غواتيمالا
Abstaining Brazil, Chile, Iraq, Singapore	الممتنعون البرازيل، سنغافورة، شيلي، العراق
Chile and the Third Wall	شيلي والجدار الثالث
Consider Colombia, Chile, and Peru.	ولنتأمل هنا وضع بلدان مثل كولومبيا وشيلي وبيرو.
Tarek outside Santiago's Library, Chile	طارق عمرو أمام مكتبة سانتياجو في شيلي
Pontifical Catholic University of Chile.	مجموعة فنية في الجامعة الكاثوليكية بشيلي.
Valparaiso, Chile July 12, 2014.	فالبارايسو، شيلي 12 يوليو تموز 2014.
Santiago, Chile _BAR_ Elizabeth Rivera	سانتياغو، تشيلي _BAR_ إليزابيث ريفيرا
Presented by Argentina and Chile	مقدم من الأرجنتين وشيلي
Chile, United States of America	شيلي، والولايات المتحدة
Spain conquered and colonised Chile in the mid 16th century, replacing Inca rule in northern and central Chile, but failing to conquer the independent Mapuche that inhabited south central Chile.	إسبانيا غزوا واستعمروا تشيلي في منتصف القرن 16 استبدال حكم الإنكا في شمال ووسط تشيلي لكنه فشل في قهر مابوتشي المستقلة التي سكنت جنوب وسط تشيلي.
Club Universidad de Chile () is a football club based in Santiago, Chile, which plays in the Primera División.	نادي يونيفرسيداد تشيلي (بالإسبانية Club Universidad de Chile) هو نادي كرة قدم تشيلي مقره في العاصمة سانتياغو.
They are grand, noble, and ambitious goals, but fully attainable for today s Chile, the Bicentennial Chile, a Chile now viewing the twenty first century with more optimism and enthusiasm than ever before.	وهي أهداف عظيمة ونبيلة وطموحة، ولكن تحقيقها ممكن في شيلي اليوم، شيلي التي تبلغ من العمر مائتي عام، شيلي التي تنظر الآن على القرن الحادي والعشرين بقدر من التفاؤل والحماس أعظم من أي وقت مضى.
Abstaining Brazil, Chile, Equatorial Guinea, Singapore	الممتنعون البرازيل، سنغافورة، شيلي، غينيا الاستوائية
Similar frictions are arising with Chile.	الآن بدأت خلافات مماثلة تنشأ مع شيلي.
Subsequently replaced by Argentina and Chile	لاحقا حل ت محل ها كل من الأرجنتين وشيلي.
Colombia, Chile, India, Pakistan, Peru, Turkey	باكستان، بيرو، تركيا، شيلي، كولومبيا، الهند.
Under the Economic Complementarities Agreement 22 between Chile and Bolivia, Chile granted preferential access to Bolivia for some 500 customs tariff lines and Bolivia granted preferential access to Chile for about 480 tariff lines.	40 وفي إطار اتفاق جوانب التكامل الاقتصادي 22 المبرم بين شيلي وبوليفيا، منحت شيلي بوليفيا معاملة تفضيلية لدخول السلع في إطار نحو 500 بند من بنود التعريفة الجمركية، بينما منحت بوليفيا شيلي معاملة تفضيلية لدخول السلع في إطار حوالي 480 بندا من بنود التعريفة الجمركية.
The South American Championship 1955 was a football tournament held in Chile and won by Argentina with Chile as runners up.	بطولة أمريكا الجنوبية 1955 لكرة القدم، عقدت في تشيلي وفازت بها الأرجنتين، وحلت تشيلي بالمركز الثاني.
Abstaining Argentina, Armenia, Chile, Mexico, Samoa, Singapore	الممتنعون الأرجنتين، أرمينيا، ساموا، سنغافورة، شيلي، المكسيك
57 237. Global biotechnology forum Chile 2003	57 237 المنتدى العالمي للتكنولوجيا الأحيائية شيلي 2003
It comprised Chile, Mexico, Peru, and Uruguay.	هي تضم أوروغواي، تشيلي، بيرو، كوستاريكا.
After having joined the list Clean Chile.	بعد الانضمام إلى قائمة تشيلي نظيفة.
Corporación Ciudadanía Real de Sordos de Chile	Corporación Ciudadanía Real de Sordos de Chile (شيلي)
FAFICS, through its Asociación de Ex Funcionarios de Naciones Unidas en Chile (AFICS Chile) participated in the CONGO meeting held in Santiago, Chile on the implementation in the Latin American region of the Millennium Development Goals.	وشارك الاتحاد، عن طريق رابطة الموظفين المدنيين الدوليين السابقين في الأمم المتحدة في شيلي، في اجتماع مؤتمر المنظمات غير الحكومية الذي ع قد في سانتياغو في شيلي بشأن تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية في منطقة أمريكا اللاتينية.
About 80 per cent of trade between Chile and Paraguay enjoyed zero tariffs under the Economic Complementarities Agreement between Chile and MERCOSUR.	ويحظى حوالي 80 في المائة من حجم التجارة بين شيلي وباراغواي بإعفاء تام من الرسوم الجمركية في إطار اتفاق التكامل الاقتصادي بين شيلي والسوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية