Translation of "can you fix this " to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You can fix it, can't you?
تستطيع تصليحه، أليس كذلك
Sami can fix this window.
بإمكان سامي إصلاح هذه الن افذة.
How can we fix this problem?
كيف يمكن حل هذه المشكلة
Do you know how to fix this TV?
هل تعرف كيف تصلح التلفاز
then you can go about the process of trying to fix it and figure it out.
حينها، يمكنك استكشاف اصل المشكلة و البحث عن حلول
Now this struck me as I love to fix things. I wanted to fix this.
الآن هذا قد صدمني لأنني أحب إصلاح الأشياء. أردت إصلاح هذا.
You should fix your tie.
عليك إصلاح ربطة عنقك.
I'll fix you some coffee.
سأعد لك بعض القهوة.
Could you fix my pillow, please?
هل بإمكانك ترتيب وسادتي من فضلك
CFCF To fix all this, it is best to have a local Wikipedian who can integrate the text.
CFCF لإصلاح كل هذا، من الأفضل أن يقوم كل ويكيبيدي محلي بدمج النص.
Why don't you try to fix it?
لم لا تحاول إصلاحه
Well how do you fix it? We could spend 10,000 lifetimes trying to prune this legal jungle.
كيف يمكننا اصلاح ذلك .. يمكننا ان نقضي 10 آلاف ضعف من حياتنا محاولين ان نضبط هذه الغابة القضائية
There is no quick fix to this conflict.
لا يوجد حل سريع لهذا الصراع.
And we can do all sorts of things to fix it, but in the final analysis, the thing we really need to fix is ourselves.
ونستطيع أن نعمل جميع الأشياء لاصلاحها ولكن في التحليل الأخير الاشياء التي نحتاج لاصلاحها حقا هي انفسنا
I say, I'm so sorry, boys and girls, but the truth is we have left this world to you in such a sad and terrible shape, and we hope you can fix it for us, and maybe this game will help you learn how to do it.
و أقول، أعتذر لكم، أبنائي و بناتي، لكن الحقيقة هي لقد تركنا لكم هذا العالم في حالة جد مرزية، و نتمنى أن تصلحوه لنا، و لربما ستساعدكم هذه اللعبة على إتقان كيف ستفعلون ذالك.
Send an error report to help fix this problem
إرسال تقرير عن الخطأ للمساعدة في إصلاح هذه المشكلة
We need to fix it, so that we can deliver it to our patients.
علينا تعديله، لنتمكن من إيصاله إلى مرضانا.
Accerciser could not see the applications on your desktop. You must enable desktop accessibility to fix this problem. Do you want to enable it now?
لا يمكن لأكسرسايزر رؤية تطبيقاتك على سطح المكتب. يجب تفعيل إتاحة سطح المكتب لتصحيح المشكل. هل تريد تفعيلها الآن
One way or another, we'll figure out how to fix this.
سنعرف كيف نصلح هذا بطريقة أو بأخرى.
Let your eyes look straight ahead. Fix your gaze directly before you.
لتنظر عيناك الى قدامك واجفانك الى امامك مستقيما.
We can't fix every problem, but the ones we can, I want to argue, we must.
نحن لا يمكننا اصلاح اي مشكلة، ولكن التي نستطيع، أود القول، يجب علينا فعلها.
The user can also press a button in order to fix the settings to a safe state.
كما يمكن للمستخدم أن يضغط على زر من أجل إصلاح الإعدادات إلى حالة آمنة.
above this message are important. Please fix them and run I nstall again
أعلى هذه الرسالة مهم ة. الرجاء تصحيحها وتشغيل التثبيت مجددا
Those who falsely fix lies upon Allah despite this are the wrong doers .
فمن افترى على الله الكذب من بعد ذلك أي ظهور الحجة بأن التحريم إنما كان من جهة يعقوب لا على عهد إبراهيم فأولئك هم الظالمون المتجاوزون الحق إلى الباطل .
Those who falsely fix lies upon Allah despite this are the wrong doers .
فم ن كذب على الله من بعد قراءة التوراة ووضوح الحقيقة ، فأولئك هم الظالمون القائلون على الله بالباطل .
Information is being collected that may help the developers fix the problem you report.
يجري جمع المعلومات التي قد تساعد المطورين في إصلاح المشكلة المبلغ عنها.
We'll fix it.
سنصلحها .
Almost immediately, though, people ask, How small can you make this? Can you make this small enough?
وعلى الفور بدأت الناس تسأل كم ستستطيع أن تصغرها هل تستطيع أن تجعلها صغيره كفاية
And in the context of particular courses, you can ask questions like, what are some of the misconceptions that are more common and how do we help students fix them?
وفي أي سياق لمقررات محددة، يمكن طرح أسئلة مثل، ما هي المفاهيم الخاطئة التي هي أكثر شيوعا وكيف يمكننا مساعدة الطلاب على تصحيح تلك المفاهيم الخاطئة
Can you understand this language?
هل يمكنك أن تفهم هذه اللغة
But, while such measures would increase the difficulty of hacking the system, no technological fix can make it impenetrable.
ولكن في حين قد تؤدي مثل هذه التدابير إلى زيادة صعوبة اختراق النظام، فلا يوجد أي حل تكنولوجي لجعله غير قابل للاختراق.
What can be done? There is no universal fix in economic development, and pluralism of approaches has great value.
ما العمل إذن لا يوجد علاج شامل في مجال التنمية الاقتصادية، وهنا يشكل تعدد التوجهات قيمة عظيمة.
I must fix it.
يجب علي إصلاحها
The Big Bank Fix
معضلة البنوك الضخمة
She never would have thought of herself as a feminist, my mother, but she always used to say, Anything a man can do, I can fix.
والدتي لم تكن تعتبر نفسها من أنصار حركة تحرير المرأة، ولكنها كانت دائما تقول أي شيء يفعله الرجل، بإمكاني إصلاحه.
Now, however, something is happening to fix this, and it s not just a prettier background.
ولكن هناك ما يجري الآن لإصلاح هذا الوضع، وهو ليس مجرد خلفية أجمل.
This was among the problems that the EU s controversial Lisbon treaty was designed to fix.
وكان هذا العيب على وجه التحديد من بين المشاكل التي كانت معاهدة لشبونة المثيرة للجدال تسعى إلى علاجها.
Well, it was understood by a Dutch surgeon, about 35 years ago, that if you simply fix the problem early enough, when the brain is still in this initial plastic period so it can set up this machinery adequately, in this initial set up time in the critical period, none of that happens.
حسنا ، تمكن طبيب جراح هولندي من فهم ذلك، منذ حوالي 35 عاما، أنه إذا قمت ببساطة بإصلاح المشكلة في وقت مبكر ، عندما يكون الدماغ لا يزال في هذه الفترة المرنة الأولية يمكن إصلاح هذه الآلة على نحو كاف، في هذه الفترة المرنة الأولية في الفترة الحرجة، لن يحدث شيء من هذا .
You can laugh, this is OK.
إذن .. بامكانكم الضحك، لابأس
Can you gift wrap this, please?
أيمكنك أن تغل ف هذا كالهدايا، من فضلك
And when it does, it needs a team of biomedical engineers who understand its complexities, can fix it, can source the parts and keep it saving lives.
وإذا حصل ذلك تحتاج فريقا من مهندسي الطب الحيوي والذين يفهمون تعقيدها يمكنهم إصلاحها وتوريد القطع لتستمر في حفظ الأرواح
For example, the fact that I can call someone in Bangalore to tell me how to fix a computer problem presupposes that I can understand her instructions.
على سبيل المثال، الزعم بأنني قادر على استدعاء شخص ما من بنجالور ليخبرني كيف أحل مشكلة متعلقة بالكمبيوتر يفترض سلفا أنني قادر على فهم تعليمات ذلك الشخص.
Well this is one thing you can do about them You can cover them up.
حسنا يمكننا أن نقوم بأحد الحلول والذي هو تغطية هذا الجسد ..
and did We not firmly fix towering mountains on it and give you sweet water to drink ?
وجعلنا فيها رواسي شامخات جبالا مرتفعات وأسقيناكم ماء فراتا عذبا .
and did We not firmly fix towering mountains on it and give you sweet water to drink ?
ألم نجعل هذه الأرض التي تعيشون عليها ، تضم على ظهرها أحياء لا يحصون ، وفي بطنها أموات ا لا يحصرون ، وجعلنا فيها جبالا ثوابت عاليات لئلا تضطرب بكم ، وأسقيناكم ماء عذب ا سائغ ا

 

Related searches : Can You Fix This? - Fix This - Fix This Error - Fix This Issue - You Can - Can You - Fix - This Can Affect - Can Do This - This Can Occur - This Can Wait - This Can Involve - This Can Help - This Can Take - This Can Happen